Multi-CD control High power cassette player with RDS tuner Manual KEH-P5900R KEH-P4930R KEH-P4900R
&RQWHQWV Installation ............................................ 4 Installation with the rubber bush ........................ 4 Removing the Unit .............................................. 5 • Local Seek Tuning • Best Stations Memory (BSM) Connecting the Units ........................... 6 Using RDS Functions ......................... 20 Connection in a car featuring an ISO Connector ................................................. 8 Changing the switch ...........................................
Using Multi-CD Players .......................29 Initial Setting Menu ............................. 41 • Repeat Play • Random Play • Scan Play • Pause Disc Title .......................................................... 31 • Disc Title Input • Displaying Disc Title Playing Discs on a 50-Disc Type Multi-CD Player ............................................ 33 Entering the Initial Setting Menu ..................... 41 Initial Setting Menu Functions .........................
,QVWDOODWLRQ 1RWH • Before finally installing the unit, connect the wiring temporarily, making sure it is all connected up properly, and the unit and the system work properly. • Use only the parts included with the unit to ensure proper installation. The use of unauthorized parts can cause malfunctions. • Consult with your nearest dealer if installation requires the drilling of holes or other modifications of the vehicle.
Removing the Unit 5. Insert the supplied extraction keys into the unit, as shown in the figure, until they click into place. Keeping the keys pressed against the sides of the unit, pull the unit out.
&RQQHFWLQJ WKH 8QLWV 1RWH • This unit is for vehicles with a 12-volt battery and negative grounding. Before installing it in a recreational vehicle, truck, or bus, check the battery voltage. • To avoid shorts in the electrical system, be sure to disconnect the battery cable before beginning installation. • Refer to the owner's manual for details on connecting the power amp and other units, then make connections correctly. • Secure the wiring with cable clamps or adhesive tape.
• To prevent incorrect connection, the input side of the IP-BUS connector is blue, and the output side is black. Connect the connectors of the same colors correctly. • If this unit is installed in a vehicle that does not have an ACC (accessory) position on the ignition switch, the red lead of the unit should be connected to a terminal coupled with ignition switch ON/OFF operations. If this is not done, the vehicle battery may be drained when you are away from the vehicle for several hours.
&RQQHFWLQJ WKH 8QLWV Connection in a car featuring an ISO Connector You can connect the car stereo power cord as it is. (Do not use the power cord supplied with this unit.) Refer to "Connection in a car not featuring an ISO Connector." Accessory To electric terminal controlled by ignition switch (12 V DC) ON/OFF. Back-up To terminal always supplied with power regardless of ignition switch position. Switch Car stereo power cord.
Changing the switch With some cars, it may be necessary to change the switch on the rear of this unit. Refer to the illustration above to confirm the power cord. With cars in which Back-up and ACC are reversed, insert the switch in the lower side. Not used.
&RQQHFWLRQ 'LDJUDP This product conforms to new cord colors. Yellow/black If you use a cellular telephone, connect it via the Audio Mute lead on the cellular telephone. If not, keep the Audio Mute lead free of any connections. This product Rear output Antenna jack Fuse Multi-CD player (sold separately) To electric terminal controlled by ignition switch (12 V DC) ON/OFF. To terminal always supplied with power regardless of ignition switch position. To vehicle (metal) body.
Connecting cords with RCA pin plugs (sold separately). To system control terminal of the power amp or Auto-antenna relay control terminal. (Max. 300 mA 12 V DC.) System remote control Left speaker Right speaker White Front Power amp (sold separately) White/Black Green Gray Gray/Black Front Violet Rear Rear Green/black Rear With a 2 speaker system, do not connect anything to the speaker leads that are not connected to speakers.
.H\ )LQGHU Head Unit BAND button LOCAL/BSM button EJECT button EQ button buttons Cassette door Detach button Buttons 1–6 SOURCE/OFF button TA/AF button DISPLAY button +/– button PTY button AUDIO button Steering Remote Controller (CD-SR77) The steering remote controller (CD-SR77) is an option only for KEH-P5900R. ATT button This lets you quickly lower volume level (by about 90%). Press once more to return to the original volume level. BAND button buttons FUNCTION button Not Used.
%HIRUH 8VLQJ 7KLV 3URGXFW About This Product • This product complies with the EMC Directives (89/336/EEC, 92/31/EEC) and CE Marking Directive (93/68/EEC). The tuner frequencies on this product are allocated for use in Western Europe, Asia, the Middle East, Africa and Oceania. Use in other areas may result in improper reception. The RDS function operates only in areas with FM stations broadcasting RDS signals.
%HIRUH 8VLQJ 7KLV 3URGXFW Precaution • • • • • The Pioneer CarStereo-Pass is for use only in Germany. Keep this manual handy as a reference for operating procedures and precautions. Always keep the volume low enough for outside sounds to be audible. Protect this product from moisture. If the battery is disconnected, the preset memory will be erased and must be reprogrammed. In Case of Trouble Should this product fail to operate properly, contact your dealer or nearest authorized Pioneer Service Station.
%DVLF 2SHUDWLRQ To Listen to Music The following explains the initial operations required before you can listen to music. 1RWH • Loading a cassette in this product. (Refer to page 17.) 6HOHFW WKH GHVLUHG VRXUFH H J 7XQHU Each press changes the Source ...
%DVLF 2SHUDWLRQ Basic Operation of Tuner This product’s AF function can be switched ON and OFF. AF should be switched OFF for normal tuning operations. (Refer to page 21.) Manual and Seek Tuning
Basic Operation of Cassette Player Fast Forward/Rewind and Music Search (DFK SUHVV RI WKH EXWWRQ VHOHFWV )DVW )RUZDUG RU )RUZDUG 0XVLF 6HDUFK FF (Fast Forward) 3 F-MS (Forward-Music Search) 3 Normal Playback (DFK SUHVV RI WKH EXWWRQ VHOHFWV 5HZLQG RU 5HZLQG 0XVLF 6HDUFK REW (Rewind) 3 R-MS (Rewind-Music Search) 3 Normal Playback 1RWH • Fast Forward/Rewind and Music Search can be canceled by pressing the BAND button.
%DVLF 2SHUDWLRQ Basic Operation of Multi-CD Player This product can control a Multi-CD player (sold separately). Track Search and Fast Forward/Reverse
7XQHU RSHUDWLRQ Local Seek Tuning This function selects only stations with especially strong signals. 6ZLWFK WKH /RFDO 21 2)) ZLWK WKH /2&$/ %60 EXWWRQ Best Stations Memory (BSM) The BSM function stores stations in memory automatically. 3UHVV WKH /2&$/ %60 EXWWRQ IRU VHFRQGV WR VZLWFK %60 21 The stations with the strongest signals will be stored under buttons 1– 6 and in order of their signal strength.
8VLQJ 5'6 )XQFWLRQV What is RDS? RDS (Radio Data System) is a system for transmitting data along with FM programs. This data, which is inaudible, provides a variety of features such as: program service name, program type display, traffic announcement standby, automatic tuning and program type tuning, intended to aid radio listeners in tuning to a desired station. 1RWH • RDS service may not be provided by all stations.
AF Function The AF (Alternative Frequencies search) function is used to search for other frequencies in the same network as the currently tuned station. It automatically retunes the receiver to another frequency in the network which is broadcasting a stronger signal when there are problems with reception of the currently tuned station or better reception is possible on a different frequency.
8VLQJ 5'6 )XQFWLRQV PI Seek Function The tuner searches for another frequency broadcasting the same programming. "PI SEEK" appears on the display and the radio volume is muted during a PI Seek. The muting is discontinued after completion of the PI Seek, whether or not the PI seek has succeeded. If the PI Seek is unsuccessful, the tuner returns to the previous frequency.
TA Function The TA (Traffic Announcement standby) function lets you receive traffic announcements automatically, no matter what source you are listening to. The TA function can be activated for either a TP station (a station that broadcasts traffic information) or an EON TP station (a station carrying information which cross-references TP stations).
8VLQJ 5'6 )XQFWLRQV Canceling Traffic Announcements 3UHVV WKH 7$ $) EXWWRQ ZKLOH D WUDIILF DQQRXQFHPHQW LV EHLQJ UHFHLYHG WR FDQFHO WKH DQQRXQFHPHQW DQG UHWXUQ WR WKH RULJLQDO VRXUFH The announcement is canceled but the tuner remains in the TA mode until the TA/AF button is pressed again. Adjusting the TA Volume When a traffic announcement begins, the volume adjusts automatically to a preset level to enable you to hear the announcement clearly.
PTY Function The PTY function enables you to select stations by the type of programming they broadcast (PTY Search). It also provides automatic tuning to emergency broadcasts (PTY Alarm). 1RWH • PTY code program types are as follows: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. NEWS: AFFAIRS: INFO: SPORT: EDUCATE: DRAMA: CULTURE: SCIENCE: VARIED: POP MUS: ROCK MUS: EASY MUS: L.
8VLQJ 5'6 )XQFWLRQV PTY Search Setting Function (QWHU WKH 37< 6HDUFK VHWWLQJ PRGH Hold for 2 seconds The name of a program type appears on the display for 5 seconds. 1RWH • CURRENT sets desired PTY to the program type of the current station (only for RDS stations broadcasting PTY information).
PTY Search Function ,QLWLDWH D 37< VHDUFK The tuner searches for a station broadcasting the desired PTY. 1RWH • The program of some stations may differ from that indicated by the transmitted PTY. • If no station broadcasting the selected programming type is found, "NOTFOUND" is displayed for about 2 seconds, and the tuner returns to the original station. PTY Alarm PTY Alarm is a special PTY code for announcements regarding emergencies such as natural disasters.
8VLQJ WKH &DVVHWWH 3OD\HU Repeat Play The repeat mode lets you hear the same song over again. 6ZLWFK WKH 5HSHDW 3OD\ 21 2)) ZLWK WKH 37< EXWWRQ “RPT ” Blank Skip This function fast-forwards to the next song automatically if there is a long period of silence (12 seconds or longer) between songs. 6ZLWFK WKH %ODQN 6NLS 21 2)) ZLWK WKH EXWWRQ Radio Intercept This function allows you to listen to the radio during tape fast-forwarding/rewinding.
8VLQJ 0XOWL &' 3OD\HUV Repeat Play There are three repeat play ranges: One-track Repeat, Disc Repeat and Multi-CD player Repeat. Default repeat play range is Multi-CD player Repeat. 6HOHFW WKH GHVLUHG UHSHDW SOD\ UDQJH ZLWK WKH 37< EXWWRQ Multi-CD player Repeat (Nothing) 3 One-track Repeat (“RPT ” indicator lights) 3 Disc Repeat (“RPT ” and “DISC” indicators light) “RPT ” 1RWH • If you select other discs during the repeat play, the repeat play range changes to Multi-CD player Repeat.
8VLQJ 0XOWL &' 3OD\HUV Scan Play In the Disc Repeat, the beginning of each track on the selected disc is scanned for about 10 seconds. In the Multi-CD player Repeat, the beginning of the first track on each disc is scanned for about 10 seconds. 3UHVV WKH /2&$/ %60 EXWWRQ IRU VHFRQGV WR VZLWFK WKH 6FDQ 3OD\ 21 After selecting the desired repeat play range from those referred to in “Repeat Play” on page 29, switch Multi-CD Player Scan Play ON.
Disc Title Disc Title Input You can input Titles up to 8 letters long for up to 100 discs. Using this function lets you easily search for and select a desired disc for play. 3OD\ WKH GLVF \RX ZLVK WR LQSXW WKH GLVF WLWOH 6HOHFW WKH 'LVF 7LWOH ,QSXW PRGH E\ SUHVVLQJ WKH ',63/$< EXWWRQ IRU VHFRQGV 1RWH • When playing a CD TEXT disc on a CD TEXT compatible Multi-CD player, you cannot switch to this mode. • A CD TEXT disc is a CD featuring recorded text information such as Disc Title.
8VLQJ 0XOWL &' 3OD\HUV Displaying Disc Title You can display the currently playing Disc Title. 1RWH • You can also display the currently playing Disc Title when playing a CD TEXT disc on a CD TEXT compatible Multi-CD player. 6ZLWFK WKH 'LVF 7LWOH 'LVSOD\ ZLWK WKH ',63/$< EXWWRQ Each press of the DISPLAY button changes the display in the following order: Playback mode (Play Time) 3 Disc Title 1RWH • • • • If you switch displays when disc titles have not been input, “NO TITLE” is displayed.
Playing Discs on a 50-Disc Type Multi-CD Player When a magazine is loaded into a 50-Disc type Multi-CD Player, information on all the discs in the magazine is read. If you start playing a disc on a 50-Disc type Multi-CD Player before reading of information on all discs has been completed, reading of information stops part way through. 1RWH • “LOAD” will be displayed in the following cases: * If the disc in the extra tray is selected. * If the disc is moved from the extra tray to the magazine.
$XGLR $GMXVWPHQW Selecting the Equalizer Curve You can switch between Equalizer curves. 0RYH WKH (4 EXWWRQ XS RU GRZQ WR VHOHFW WKH GHVLUHG (TXDOL]HU FXUYH Equalizer curve POWERFUL 4 NATURAL 4 VOCAL 4 CUSTOM 4 EQ FLAT 4 S-BASS 1RWH • “CUSTOM” stores an equalizer curve you have made adjustments to. (Refer to “Equalizer Curve Adjustment” on page 36.) Entering the Audio Menu With this Menu, you can adjust the sound quality.
Audio Menu Functions The Audio Menu features the following functions. Balance Adjustment (FAD) This function allows you to select a Fader/Balance setting that provides ideal listening conditions in all occupied seats. 3UHVV WKH $8',2 EXWWRQ DQG VHOHFW WKH )DGHU %DODQFH PRGH )$' LQ WKH $XGLR 0HQX $GMXVW IURQW UHDU VSHDNHU EDODQFH ZLWK WKH EXWWRQV “FAD F15” – “FAD R15” is displayed as it moves from front to rear.
$XGLR $GMXVWPHQW Equalizer Curve Adjustment (EQ-L/M/H) You can adjust the currently selected equalizer curve settings as desired. Adjusted equalizer curve settings are memorized in “CUSTOM”. 3UHVV WKH $8',2 EXWWRQ DQG VHOHFW WKH (TXDOL]HU PRGH (4 / 0 + LQ WKH $XGLR 0HQX 6HOHFW WKH EDQG \RX ZDQW WR DGMXVW ZLWK WKH EXWWRQV EQ-L 4 EQ-M 4 EQ-H %RRVW RU DWWHQXDWH WKH VHOHFWHG EDQG ZLWK WKH EXWWRQV The display shows “+6” – “- 6”.
Loudness Adjustment (LOUD) The Loudness function compensates for deficiencies in the low and high sound ranges at low volume. You can select a desired Loudness level.
$XGLR $GMXVWPHQW Front Image Enhancer Function (FIE) The F.I.E. (Front Image Enhancer) function is a simple method of enhancing front imaging by cutting mid- and high-range frequency output from the rear speakers, limiting their output to low-range frequencies. You can select the frequency you want to cut. 3UHFDXWLRQ • When the F.I.E. function is deactivated, the rear speakers output sound of all frequencies, not just bass sounds. Reduce the volume before disengaging F.I.E.
Source Level Adjustment (SLA) The SLA (Source Level Adjustment) function prevents radical leaps in volume level when switching between sources. Settings are based on the FM volume level, which remains unchanged. (Since the FM volume is the control, SLA is not possible in the FM modes.) The MW/LW, cassette, CD, External Unit and AUX levels can all be adjusted.
'HWDFKLQJ DQG 5HSODFLQJ WKH )URQW 3DQHO Theft Protection The front panel of the head unit is detachable to discourage theft. Detaching the Front Panel (MHFW WKH IURQW SDQHO 7R UHPRYH WKH IURQW SDQHO SXOO LWV ULJKW KDQG VLGH WRZDUG \RX Take care not to grip it tightly or drop it.
,QLWLDO 6HWWLQJ 0HQX Entering the Initial Setting Menu With this menu, you can perform initial settings for this product. 6ZLWFK WKH VRXUFH 2)) (QWHU WKH ,QLWLDO 6HWWLQJ 0HQX Hold for 2 seconds 6HOHFW D GHVLUHG PRGH Each press changes the Mode... 2SHUDWH D PRGH &DQFHO WKH ,QLWLDO 6HWWLQJ 0HQX 1RWH • Holding down the AUDIO button for 2 seconds also cancels the Initial Setting Menu.
,QLWLDO 6HWWLQJ 0HQX Initial Setting Menu Functions Changing the FM Tuning Step (FM) Normally set at 50 kHz during Seek tuning in the FM mode, the tuning step changes to 100 kHz when the AF or TA mode is activated. It may be preferable to set tuning step to 50 kHz in the AF mode. 3UHVV WKH $8',2 EXWWRQ DQG VHOHFW WKH )0 7XQLQJ 6WHS PRGH )0 LQ WKH ,QLWLDO 6HWWLQJ 0HQX 6HOHFW WKH GHVLUHG WXQLQJ VWHS ZLWK WKH EXWWRQV 1RWH • The tuning step remains set at 50 kHz during Manual tuning.
Switching the AUX Mode (AUX) It is possible to use auxiliary (AUX) equipment with this product. Activate the AUX mode when using external equipment with this product. 3UHVV WKH $8',2 EXWWRQ DQG VHOHFW WKH $8; 6HWWLQJ PRGH $8; LQ WKH ,QLWLDO 6HWWLQJ 0HQX 6ZLWFK WKH $8; 21 2)) ZLWK WKH EXWWRQV Selecting the Illumination Color (ILM) KEH-P5900R is equipped with two illumination colors, green and red. You can select the desired illumination color.
2WKHU )XQFWLRQV Using the AUX Source It is possible to use auxiliary (AUX) equipment with this product. To listen to auxiliary equipment, switch the AUX mode in the Initial Setting Menu ON, and then select the desired source. Selecting the AUX Source 6HOHFW $8; 5HIHU WR SDJH Each press changes the Source ... AUX Title Input The display title for AUX source can be changed.
&DVVHWWH 3OD\HU DQG &DUH Precaution About the Cassette Player • A loose or warped label on a cassette tape may interfere with the eject mechanism of the unit or cause the cassette to become jammed in the unit. Avoid using such tapes or remove such labels from the cassette before attempting use. • The music search and repeat functions may not work properly with the following kinds of recorded tapes because the gap between songs cannot be found correctly.
6SHFLILFDWLRQV General FM tuner Power source .............. 14.4 V DC (10.8 – 15.1 V allowable) Grounding system ........................................... Negative type Max. current consumption ........................................... 8.5 A Dimensions (mounting size) ........ 178 (W) L 50 (H) L 155 (D) mm (front face) ................. 188 (W) L 58 (H) L 20 (D) mm Weight ........................................................................ 1.2 kg Frequency range ..................................
France: tapez 36 15 PIONEER PIONEER ELECTRONIC CORPORATION 1-4-1 MEGURO, MEGURO-KU, TOKYO 153-8654, JAPAN PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. Box 1760, Long Beach, California 90801, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER ELECTRONIC (EUROPE) N.V. Haven 1087 Keetberglaan 1, 9120 Melsele, Belgium TEL:(0) 3/570.05.11 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD. 178-184 Boundary Road, Braeside, Victoria 3195, Australia TEL: (03) 580-9911 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC.
