Operation Manual

11
135
Sp
Copia de archivos mediante USB
Conexión de un dispositivo USB
convencional
Podrá copiar archivos WMA o MP3 desde un dispositivo
USB conectado, como pueda ser una unidad de
almacenamiento USB, al disco duro (HDD).
1 Conecte el dispositivo USB.
2 Seleccione ‘Jukebox’ en el menú Home.
3 Seleccione ‘Listen to Music from USB
device’.
4 Visualice el menú de comandos.
5 Seleccione ‘Edit’ en el menú.
6 Seleccione ‘Copy all to HDD’ en el menú.
Las carpetas seleccionadas del dispositivo USB se
copiarán al disco duro.
• Se puede copiar/visualizar un máximo de 99
carpetas/999 archivos de un dispositivo USB.
• Sólo se pueden copiar los archivos que han sido
leídos. Para copiar los archivos que no han sido
leídos, recargue los archivos (vea más abajo).
• Para copiar carpetas específicas, seleccione las
carpetas deseadas y seleccione Copy to HDD.
Recarga de archivos desde un dispositivo
USB
Si tiene un dispositivo con más de 1 000 archivos y/o 100
carpetas, podrá ver todas las pistas usando la función de
recarga.
1 Para ir a la última entrada de la lista de
carpetas (‘Read next: ...’).
2 Cargue el siguiente grupo de hasta 999
archivos/99 carpetas desde el dispositivo USB
conectado.
Los archivos tardan en recargarse varios minutos.
1
Connect PC (Conexión de PC)
Usando una conexión USB podrá copiar archivos WMA y
MP3 desde un PC al HDD de este dispositivo. Las
operaciones del PC requieren Windows Media Player 11.
Importante
• Si el PC que usted usa no tiene instalado Windows
Media Player 11, tendrá que instalarlo primero y
asegurarse de que funciona correctamente antes de
conectar el cable USB e intentar usar la función
Connect PC.
• Para obtener más información sobre Connect PC,
consulte Utilizando un PC en la página 67.
• No puede editar ni eliminar álbumes de este
dispositivo cuando éste está conectado a un PC
mediante USB. Si quiere editar o eliminar álbumes
mediante una máquina de discos tendrá que
desconectar primero el cable USB.
1 Conecte el PC mediante un cable USB.
Se visualiza la pantalla de abajo. Pulse ‘’ para cerrar la
pantalla.
*Dependiendo de la versión del sistema operativo
Windows y de los ajustes de Windows Media Player, la
pantalla mostrada abajo puede que no se visualice.
2 Seleccione ‘Jukebox’ en el menú Home.
3 Seleccione ‘Connect PC’.
4 Seleccione ‘Yes’ para confirmar o ‘No’
para cancelar.
Nota
1Puede pulsar HOME MENU para salir de la pantalla Jukebox mientras la grabadora recarga archivos.
HOME
MENU
SETUP
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
HOME
MENU
SETUP
ENTER
ENTER
02SDVRLX70D_SP.book 135 ページ ２００８年１０月９日 木曜日 午前１１時４６分