Operation Manual

11
139
Sp
Cambio del estilo de presentación de
la Jukebox
1 Seleccione un artista/álbum cuya
visualización quiera cambiar.
2 Visualice el panel de opciones de
visualización.
3 Seleccione una opción de visualización.
• Display Mode
By artist – Visualiza los artistas copiados en esta
unidad, desde los más antiguos.
By album – Visualiza los álbumes del artista
seleccionado. Cuando selecciona All se visualizan
los álbumes de todos los artistas.
By track – Visualiza las pistas del artista/álbum
seleccionado. Cuando selecciona All se visualizan
las pistas de todos los artistas/álbumes.
• Play List
Original – Visualiza los ajustes de Display Mode (By
artist).
Play List 1 a Play List 4 – Visualiza las pistas
añadidas a cada pista de reproducción.
Favourites – Visualiza hasta 25 de las pistas que
usted escucha frecuentemente.
Copia de álbumes/pistas
Puede copiar los álbumes guardados en el disco duro en
otras carpetas de un artista diferente del disco duro.
También puede copiar las pistas guardadas en el disco
duro en otros álbumes del disco duro.
• No puede copiar los álbumes/pistas guardados en el
disco duro en un DVD o dispositivo USB.
1 (LCD página 1) Pulse para visualizar la
pantalla de la máquina de discos.
2 Seleccione un álbum/pista que quiera
copiar.
3 Seleccione ‘Edit’ > ‘Copy Album’ o ‘Copy
Track’ desde el menú de comandos.
4 Seleccione un artista/álbum del que
quiera copiar el álbum/pista seleccionado.
Seleccione New Artist o New Album si quiere crear un
artista/álbum nuevo. El nombre de un artista/álbum se
convierte en A_número/A_número_F_número.
5 Seleccione ‘Yes’ para confirmar o ‘No’
para cancelar.
Edición de la Jukebox de disco duro
Para editar y cambiar la reproducción de los álbumes hay
disponibles varios comandos.
1 (LCD página 1) Pulse para visualizar la
pantalla de la máquina de discos.
2 Seleccione lo que desea editar.
3 Seleccione una función de edición en el
panel del menú de comandos.
• Erase – Elimina el artista/álbum/pista seleccionado
1
.
• Edit > Artist name – Introduzca un nombre de hasta
64 caracteres para el artista. Vea Title Name en la
página 120 para saber cómo introducir nombres.
• Edit > Album name – Introduzca un nombre de
hasta 64 caracteres para el álbum. Vea Title Name en
la página 120 para saber cómo introducir nombres.
• Edit > Track name – Introduzca un nombre de hasta
64 caracteres para la pista. Vea Title Name en la
página 120 para saber cómo introducir nombres.
• Play List name – Introduce un nombre de hasta 12
caracteres para la lista de reproducción. Vea Title
Name en la página 120 para saber cómo introducir
nombres.
ENTER
HDD
Artist
Artist1
Total 10
100.0 G
Remain
Jukebox HDD
002
Artist2
001
Artist1
003
Artist3
004
Artist4
005
Artist5
006
Artist6
007
Artist7
ALL
Artist List 10 Artists
Original
MENU
Artist
Play List
Original
Display Mode
ENTER
JUKE
BOX
Nota
1 Puede que se necesite algo de tiempo para borrar artistas o álbumes si éstos incluyen muchas pistas.
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
JUKE
BOX
ENTER
ENTER
02SDVRLX70D_SP.book 139 ページ ２００８年１０月９日 木曜日 午前１１時４６分