Operation Manual

16
165
Sp
Solución de problemas
La operación incorrecta se confunde a menudo con un problema y un fallo de funcionamiento. Si piensa que algo
funciona mal con este componente, compruebe los puntos de abajo. Algunas veces, el problema puede estar en otro
componente. Compruebe los otros componentes y los aparatos eléctricos que esté utilizando. Si el problema no se
puede solucionar a pesar de haber comprobado los puntos indicados abajo, solicite al centro de servicio autorizado
por Pioneer o a su concesionario que le hagan los trabajos de reparación necesarios.
General
Problema Remedio
No se puede expulsar un
disco
• Desconecte la alimentación de este dispositivo y mantenga pulsado OPEN/CLOSE en la
parte frontal de la grabadora durante más de tres segundos.
No se puede reproducir el
disco
• Compruebe que el formato del disco sea compatible (página 58).
• Saque el disco y límpielo (página 174).
• Compruebe que el disco esté bien cargado (alineado en la bandeja y con la cara de la
etiqueta hacia arriba).
• Compruebe que el disco tenga un código de región compatible con la grabadora.
• Pulse HDD/DVD (LCD página 1) para seleccionar el DVD.
• Puede haber condensación en la grabadora. Deje la grabadora durante una hora
aproximadamente para que se evapore la condensación.
• Durante la grabación en HDD no puede reproducir discos que están grabados con un
sistema de línea diferente del que está ajustado en la grabadora.
• Los discos DVD+R/+RW grabados en otro equipo con la función de protección contra
más de una copia no se reproducirán en esta grabadora.
No se puede grabar un
disco
• Compruebe que el formato del disco sea compatible (página 58).
• Compruebe que el disco esté bien cargado (alineado en la bandeja y con la cara de la
etiqueta hacia arriba).
• Saque el disco de la bandeja y límpielo (página 174).
• Algunos discos DVD-RAM no se pueden grabar hasta que no hayan sido inicializados
(página 102). Esto puede tardar hasta una hora.
El control remoto no
funciona
• Si conectó esta grabadora al altavoz de subgraves receptor usando la toma CONTROL IN,
apunte el control remoto al visualizador del altavoz de subgraves receptor para usarlo
(página 26).
• Utilice el control remoto dentro de su margen de funcionamiento (página 26).
• Reemplace las pilas (página 26).
Se restablecen todos los
ajustes
• Si la grabadora se desenchufa (o se produce un corte en la alimentación) mientras está
encendida, todos los ajustes se perderán.
•
Asegúrese de poner la grabadora en espera antes de desenchufar el cable de alimentación.
No hay imagen • Compruebe que todo esté bien conectado (página 8).
• Compruebe que el TV y/o amplificador/receptor AV conectado tenga ajustada una entrada
correcta.
• Si está usando una antena interior que requiere alimentación, asegúrese de que Aerial
Power en el menú de configuración esté en On o Auto (página 153).
• Si la antena no está bien conectada, o si está cortocircuitada, el ajuste de Aerial Power
volverá automáticamente a Off. Compruebe la antena e intente hacer de nuevo el ajuste.
No hay sonido o está
distorsionado
• Asegúrese de que el amplificador/receptor o el TV tengan ajustada la entrada correcta y el
volumen esté alto.
• Cuando la imagen está en pausa no hay sonido, ni durante la exploración o la reproducción
lenta. Pulse  (Reproducción) (LCD página 1) para reanudar la reproducción normal.
• Si el sonido esta distorsionado, pruebe limpiando las clavijas de los cables.
No puedo cambiar un
programa bilingüe
• Durante la copia en tiempo real no se pueden cambiar los canales de sonido. Se emiten el
canal principal y los secundarios.
La imagen procedente de
la entrada externa está
distorsionada
• Si la señal de vídeo de un componente externo está protegida contra el copiado no podrá
hacer la conexión a través de esta grabadora. Conecte directamente el componente a su TV.
La imagen está
distorsionada
• Cambie el ajuste de Input Line System (página 161). (También puede cambiarlo pulsando
simultáneamente el botón  (Detener) y  (Reproducción) en el panel frontal con la
grabadora parada.)
02SDVRLX70D_SP.book 165 ページ ２００８年１０月９日 木曜日 午前１１時４６分