Operation Manual

05
31
Sp
Capítulo 5
Audición del sistema
Importante
• Pulse para poner el mando a distancia en el
modo de control del receptor y poder controlar el
altavoz de subgraves receptor (asegúrese de que la
pantalla LCD muestre la pantalla SYSTEM como se
indica más abajo).
Effective Sound (para un sonido
óptimo)
Con los altavoces de forma única y alta calidad
suministrados con esta unidad, el modo Effective Sound
permite usar las siguientes tecnologías de audio
exclusivas de Pioneer diseñadas para maximizar el
disfrute real del sonido original de las películas y la
música.
Active el modo Effective Sound bajo circunstancias
normales para maximizar las posibilidades de esta
unidad.
• Dialogue Enhancement
Hace más claros los diálogos de las películas para
que sobresalgan de otros sonidos de fondo.
• Dynamic Range Compression
Refuerza el sonido detallado susceptible del ruido
ambiental para crear un ambiente acústico donde
usted se sentirá en el centro de la acción.
• Original Channel Balance & Channel Mix
Como la orientación de los altavoces suministrados
tiene un diseño único, los canales se mezclarán y
equilibrarán de una forma especial. Además, el
balance óptimo se logra automáticamente según el
contenido que esté siendo reproducido.
• Frequency Characteristic Correction
Logra unas características de reproducción
optimizadas para cuando se escuchan programas
durante largas horas, además de las funciones
añadidas de los altavoces suministrados.
• Stereo Playback in Surround
Hace que salga el sonido por los altavoces de sonido
envolvente y dirige las voces a los canales delanteros.
Puede reproducir fuentes estéreo, como CDs, sin
interrupciones y con un sonido envolvente
confortable.
Este efecto está disponible cuando se reproducen
fuentes estéreo en el modo de audición automático
(véase más abajo).
El modo Effective Sound se puede desactivar (activando
el modo Direct) haciendo lo siguiente:
• Pulse para cambiar a Direct Sound.
Pulse este botón para cambiar entre Effective Sound y
Direct Sound.
• Cuando se selecciona Direct Sound, el indicador
DIRECT se ilumina.
Modo de audición Auto
El modo de audición Automático es la forma más
sencilla de escuchar cualquier fuente tal como se
masterizó: la salida de los altavoces es un reflejo de los
canales del material de origen.
Si configura el sistema para Front Surround (página 6),
los modos de Front Stage Surround proporcionarán los
mejores resultados (consulte página 33).
• Pulse para seleccionar el modo de audición
Auto.
Reproducción con sonido envolvente
Puede escuchar fuentes estéreo o multicanal con sonido
envolvente. El sonido envolvente se genera a partir de
fuentes estéreo que usan uno de los modos de
decodificación de Dolby Pro Logic o DTS Neo:6.
1
Si configura el sistema para Front Surround (página 6),
los modos de Front Stage Surround proporcionarán los
mejores resultados (consulte página 33).
• Pulse repetidamente para seleccionar un
modo de audición.
Las opciones que aparezcan en pantalla dependerán del
tipo de fuente reproducida.
2
SYSTEM
CONTRO
L
SYSTEM
SURR
ADV.
SURR
F. S.
SURR
Nota
1 Después de decodificar correctamente las señales de sonido envolvente trasero del audio de 6.1/7.1 canales representado por DTS-ES, la
función de sonido envolvente trasero virtual original da salida a las señales de sonido envolvente trasero en combinación con la señales de
sonido envolvente.
2 No puede seleccionar un modo que no sea Auto and Stereo mientras reproduce DTS-HD, DTS-Express o Dolby TrueHD (176,4 kHz/192 kHz).
Tampoco puede seleccionar DTS Neo:6 para Dolby Digital Plus o Dolby TrueHD (por debajo de 96 kHz).
DIRECT
SURR
SURR
01SX-SW70SW_SP.book 31 ページ ２００８年１０月９日 木曜日 午前１１時４０分