Car Stereo System User Manual

Message Causes possi-
bles
Action corrective
Error. Please
check xxxx
speaker.
Le microphone
ne peut pas dé-
tecter la tonalité
de mesure d ’un
des haut-par-
leurs.
! Confirmez que
les haut-parleurs
sont connectés
correctement.
! Corrigez le ré-
glage du niveau
d’entrée de l’ampli-
ficateur de puis-
sance connecté
aux haut-parleurs.
! Placez le micro-
phone correcte-
ment.
Error. Please
check noise.
Le niveau de
bruit environnant
est trop élevé.
! Arrêtez votre voi-
ture dans un en-
droit tranquille et
éteignez le moteur,
la climatisation et
le chauffage.
! Placez le micro-
phone correcte-
ment.
Error. Please
check battery.
La batterie de cet
appareil n’est
plus alimentée.
! Arrêtez votre voi-
ture dans un en-
droit tranquille et
éteignez le moteur,
la climatisation et
le chauffage.
! Connectez la bat-
terie correctement.
Liste des indicateurs
Commun
(MVH-P8200BT uniquement)
Indique qu’un téléphone Bluetooth
est connecté.
(MVH-P8200BT uniquement)
Indique la force du signal du télé-
phone cellulaire.
Indique quand des informations
d’étiquettes sont enregistrées dans
cet appareil.
Clignote quand l’étiquette est en
cours de transfert vers un iPod.
Indique que EQ auto est activé.
iPod
1
Indique quand la répétition de la
lecture est positionnée sur One ou
All.
Indique quand la fonction lecture
aléatoire est activée.
S.Rtrv
Indique quand la fonction de cor-
rection du son est en service.
Périphérique de stockage externe
(USB, SD)
Indique quand l’étendue de répéti-
tion choisie est le fichier en cours
de lecture.
Indique quand l’étendue de répéti-
tion choisie est le dossier en cours
de lecture.
Indique quand la lecture aléatoire
est en service.
S.Rtrv
Indique quand la fonction de cor-
rection du son est en service.
Syntoniseur
Local
Indique quand l’accord automa-
tique sur une station locale est en
service.
Signale que la fréquence sélection-
née émet en stéréo.
Indique quand des informations
(étiquette) sur la plage musicale
d’une station de radio sont reçues.
Fr
109
Annexe
Français
Informations complémentaires