Netwerk Audio Player 50 30 N- -K/-S N- -K/-S
WAARSCHUWING BELANGRIJK CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN De lichtflash met pijlpuntsymbool in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de aandacht van de gebruikers te trekken op een niet geïsoleerde “gevaarlijke spanning” in het toestel, welke voldoende kan zijn om bij aanraking een elektrische shock te veroorzaken. WAARSCHUWING: OM HET GEVAAR VOOR EEN ELEKTRISCHE SHOCK TE VOORKOMEN, DEKSEL (OF RUG) NIET VERWIJDEREN.
WAARSCHUWING Om brand te voorkomen, mag u geen open vuur (zoals een brandende kaars) op de apparatuur zetten. D3-4-2-1-7a_A1_Nl Gebruiksomgeving Temperatuur en vochtigheidsgraad op de plaats van gebruik: +5 °C tot +35 °C, minder dan 85 % RH (ventilatieopeningen niet afgedekt) Zet het apparaat niet op een slecht geventileerde plaats en stel het apparaat ook niet bloot aan hoge vochtigheid of direct zonlicht (of sterke kunstmatige verlichting).
Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Pioneer product. Lees deze handleiding zorgvuldig door zodat u weet hoe u uw apparaat moet gebruiken. Bewaar de handleiding op een veilige plaats voor eventuele naslag in de toekomst. 04 Basisbediening voor afspelen 08 Gebruik van andere functies Aan de slag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 iPod/iPhone/iPad weergave . . . . . . . . . . . . . . . .11 Gebruik van de Sound-modus . . . . . . . . . . . . . .
Voordat u begint 01 Hoofdstuk 1: Voordat u begint 2 Sluit het achterdekseltje. De inhoud van de verpakking controleren Controleer of de volgende accessoires zijn meegeleverd in de doos wanneer u deze opent.
02 Aansluitingen Hoofdstuk 2: Aansluitingen • Schakel altijd eerst de stroom uit en trek de stekker uit het stopcontact alvorens u enige aansluiting maakt of verbreekt. • Sluit het netnoer pas aan nadat alle aansluitingen tussen de apparatuur volledig zijn gemaakt.
Aansluitingen 02 Gebruik van een USB-kabel om een computer aan te sluiten Aansluiten op het netwerk via de LANinterface Sluit de Bluetooth® adapter (Pioneer modelnummer AS-BT200) aan op de ADAPTER PORT aansluiting op het achterpaneel. Alleen voor de N-50: Door de DIGITAL IN USB poort van dit apparaat met een USB-kabel (los verkrijgbaar) te verbinden met de USBpoort van een computer, kan dit apparaat als een D/Aomzetter worden gebruikt.
02 Aansluitingen Verbinding via draadloos LAN Draadloze verbinding met het netwerk is mogelijk via een draadloze LAN-verbinding. Gebruik de los verkrijgbare draadloze LAN-omzetter (Pioneer modelnummer AS-WL300) voor de verbinding. De stekker in het stopcontact steken Belangrijk • Voordat u aansluitingen maakt of wijzigt, moet u dit apparaat uitschakelen en de stekker van het netsnoer uit het stopcontact trekken.
Overzicht van de bedieningstoetsen Hoofdstuk 3: 8 1 STANDBY/ON 2 3 4 5 6 12 iPod INTERNET RADIO MUSIC SERVER USB Bluetooth Air Jam DIG IN USB DIG IN 1 DIG IN 2 Gebruik deze toetsen voor de keuze van onderdelen en instellingen en voor het verplaatsen van de cursor. ENTER STANDBY/ON Deze toets werkt wanneer de /I STANDBY/ON hoofdstroomvoorzieningstoets van het apparaat op ON staat. Bij enkele malen indrukken van de toets wordt er omgeschakeld tussen ON en STANDBY.
03 Overzicht van de bedieningstoetsen Display Voorpaneel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 NETWORK AUDIO PLAYER /I STANDBY/ON STANDBY FUNCTION PURE AUDIO 1 N-50 2 3 Music Server Hi-Bit32 Song 1 iPod/USB 5V 2.1A 4 Artist 7 Album 5 N-50 1 • Om de BT Audio en Air Jam functie te kunnen gebruiken, moet u de los verkrijgbare Bluetooth® adapter AS-BT200 op het apparaat aansluiten. Zie Aansluiten van de los verkrijgbare Bluetooth® adapter op pagina 7 voor meer informatie.
Basisbediening voor afspelen 04 Hoofdstuk 4: Basisbediening voor afspelen Wanneer u het apparaat de eerste maal gebruikt, worden de volgende schermen weergegeven. Stel de volgende onderdelen in om het apparaat aan uw wensen aan te passen. Language 1 Druk op de /I STANDBY/ON toets op het voorpaneel. English Français Deutsch Nederlands Het apparaat wordt ingeschakeld. De spanningsindicator in het midden van de toets knippert langzaam.
04 Basisbediening voor afspelen Wanneer er geen iPod/iPhone/iPad op het apparaat is aangesloten, of als deze wel is aangesloten maar niet wordt afgespeeld, zal het apparaat automatisch worden uitgeschakeld als er 30 minuten geen bedieningshandeling is verricht. • Alleen wanneer Auto Power Off is geselecteerd in On (pagina 21). Belangrijk Als dit apparaat uw iPod/iPhone/iPad niet kan weergeven, voer dan de volgende controles uit: • Controleer of de iPod/iPhone/iPad door dit apparaat wordt ondersteund.
Bluetooth ® audioweergave(optie) 05 2 Bluetooth® adapter Apparaat met Bluetooth draadloze technologie: Mobiele telefoon Dit apparaat Apparaat met Bluetooth draadloze technologie: Digitale muziekspeler C ER MUSI SERV 1 R V AL TUNE DIGIT 2 AL ooth iPod DIGIT Bluet m A 3 AirJa USBB 6 2 USB- 9 5 1 R 8 4 ENTE 0 7 AT R REPE CLEA D FLE SOUN SHUF RN R P SETU RETU ENTE Hi-Bit MENU HOME AUDIO PURE R PLAYE ORK NETW Gebruik van de afstandsbediening Muziek weerg
05 Bluetooth ® audioweergave(optie) Paren van de Bluetooth® adapter en een apparaat dat is voorzien van Bluetooth draadloze technologie Muziek beluisteren van apparaten die zijn voorzien van Bluetooth draadloze technologie “Paren” dient te worden uitgevoerd voordat u begint met afspelen van de Bluetooth draadloze technologie content met gebruik van de Bluetooth® adapter. Paren van de apparaten moet worden uitgevoerd de eerste keer dat u het systeem gebruikt of wanneer de paringsgegevens zijn gewist.
Internetradio 06 Hoofdstuk 6: Internetradio Aansluiten op een LAN-netwerk Maak de aansluiting op het netwerk via de LANinterface. Zie Aansluiten op het netwerk via de LAN-interface op pagina 7 voor verdere informatie over de aansluitingen. De eerste maal naar de internetradio luisteren 1 Druk op INTERNET RADIO om Internet Radio als de ingangsbron te selecteren. U kunt de ingangsbron ook selecteren door enkele malen op FUNCTION op het voorpaneel te drukken.
06 Internetradio 2 Gebruik / om Help te selecteren en druk dan op ENTER. 3 Gebruik / om Get Access Code te selecteren en druk dan op ENTER. De toegangscode die vereist is voor registratie op de speciale Pioneer internetradio-site wordt getoond. Maak een notitie van dit adres. U kunt het volgende op het Help scherm doen: • Get Access Code - De toegangscode die vereist is voor registratie op de speciale Pioneer internetradio-site wordt getoond.
Muziekserver 07 Meer over de DHCP-serverfunctie Muziekserver Om audiobestanden af te spelen die op apparaten in een netwerk zijn opgeslagen, moet u de DHCP-serverfunctie van de router inschakelen. Als de router niet is uitgerust met een ingebouwde DHCP-serverfunctie, moet u de netwerkinstellingen handmatig maken. Anders kunt u geen audiobestanden afspelen die op apparaten in het netwerk zijn opgeslagen en kunt u ook niet naar internetradiozenders luisteren.
07 Muziekserver Toets Functie REPEAT De geselecteerde bestanden worden herhaaldelijk weergegeven (herhaalde weergave).* Als bij gebruik van het menu voor het selecteren van bestanden op deze toets wordt gedrukt, wordt het scherm voor het spelende bestand weergegeven. * Druk enkele malen op de toets om tussen de opties voor herhaalde weergave om te schakelen. Bij ‘ ’ wordt het huidige bestand herhaaldelijk afgespeeld. Bij ‘ ’ worden alle bestanden herhaaldelijk afgespeeld.
Gebruik van andere functies 08 Hoofdstuk 8: • Dit apparaat ondersteunt niet het gebruik van een USB-hub. Gebruik altijd een USB-kabel om het apparaat rechtstreeks op de computer aan te sluiten. Belangrijk Gebruik van de Sound-modus Alleen voor de N-50: Met deze functie kunt u diverse geluidsmodi tijdens afspelen gebruiken. • Deze functie kan niet worden gebruikt wanneer de PURE AUDIO modus is ingeschakeld. • Deze functie is alleen effectief bij het afspelen van analoge audio.
Instellingen aanpassen Instellingen aanpassen De fabrieksinstellingen worden cursief aangegeven. 1 Druk op SETUP zodat het Initial Setup scherm verschijnt. 2 Gebruik / om de instelling te selecteren en druk dan op ENTER. 3 Volg de instructies op het hoofddisplay om de instelling te veranderen. Instellingen Functie Display Setting (Level3/Level2/Level1) Dimt of maakt het display helderder. Zie pagina 20 voor de netwerkinstelling.
Instellingen aanpassen Proxy Setup (proxy-instelling) Friendly Name (eigen naam) 1 Druk op SETUP. 2 Selecteer Network Setting Friendly Name. 3 Gebruik /// om de Friendly Name in te voeren en druk dan op ENTER. • • • • /: Verschuift het instelvakje. /: Verandert het weergegeven teken. SOUND: Verandert het tekentype. CLEAR: Wist telkens één teken. Kinderslot-instelling Hiermee kan de toegang tot internetradio worden beperkt voor kinderen.
10 Aanvullende informatie Hoofdstuk 10: Wanneer een iPod/iPhone/iPad is aangesloten Aanvullende informatie Probleem Controle Kan de iPod/iPhone/iPad niet bedienen. Controleer of de iPod/iPhone/iPad juist is aangesloten (zie iPod/iPhone/iPad weergave op pagina 11). Probeer ook of het helpt wanneer de iPod/iPhone/iPad wordt losgemaakt en weer aangesloten. Als de iPod/iPhone/iPad onvoorzien is gestopt, probeer de iPod/iPhone/iPad dan te resetten en sluit deze opnieuw op het apparaat aan.
Aanvullende informatie 10 Wanneer de computer via een USB-kabel is aangesloten Probleem Controle Oplossing Probleem Het USBgeheugenapparaat wordt niet herkend. Is het USB-geheugenapparaat naar behoren aangesloten? Steek de stekker stevig helemaal in de aansluitbus. Is het USB-geheugenapparaat aangesloten via een USBverdeelhub? Dit apparaat is niet geschikt voor USB-verdeelhubs. Sluit het USB-geheugenapparaat direct op dit apparaat aan.
10 Aanvullende informatie Probleem Controle Oplossing Probleem Controle Oplossing De audiobestanden die op de apparaten in het netwerk zijn opgeslagen, zoals een PC, kunnen niet worden afgespeeld. Windows Media Player 11 of Windows Media Player 12 is niet op de PC geïnstalleerd. Installeer Windows Media Player 11 of Windows Media Player 12 op de PC (pagina 17). De audioweergave wordt plotseling gestopt of er zijn storingen.
Aanvullende informatie 10 Draadloos LAN Controle Oplossing Geen toegang tot het netwerk via draadloos LAN. De draadloze LAN-omzetter is niet ingeschakeld. (De Power, WPS en Wireless indicators van de draadloze LAN-omzetter lichten alle niet op.) Controleer of de USB-kabel waarmee de draadloze LANomzetter op de DC OUTPUT for WIRELESS LAN aansluiting van de speler is aangesloten, juist is aangesloten (pagina 8). Error 8 wordt op het display van het apparaat aangegeven.
10 Aanvullende informatie Afspeelbare bestandsformaten Dit apparaat ondersteunt de volgende bestandsformaten: • Het is mogelijk dat sommige bestandsformaten niet afgespeeld kunnen worden, hoewel ze toch vermeld worden in de lijst met afspeelbare bestandsformaten. • Als u probeert om bestanden af te spelen die een niet ondersteund formaat hebben, kan het geluid soms wegvallen of is er ruis in het geluid. Controleer in dat geval of het bestandsformaat compatibel is met dit apparaat.
Aanvullende informatie Reinigen van het apparaat Meer over netwerkweergave De netwerkweergavefunctie van dit apparaat, zoals Internet Radio of Music Server, maken gebruik van de volgende technologieën: Windows Media Player Zie Windows Media Player 11/Windows Media Player 12 op pagina 17 voor verdere informatie.
10 Aanvullende informatie FLAC FLAC Decoder Copyright© 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Josh Coalson Redistributie en gebruik in bron- en binaire vorm, met of zonder modificatie, zijn toegestaan mits aan de volgende voorwaarden is voldaan: • Bij redistributie van de broncode moeten de bovenstaande copyrightinformatie, deze lijst van voorwaarden en de volgende disclaimer worden vermeld.
PIONEER CORPORATION 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, Japan PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. BOX 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC. 340 Ferrier Street, Unit 2, Markham, Ontario L3R 2Z5, Canada TEL: 1-877-283-5901, 905-479-4411 PIONEER EUROPE NV Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium TEL: 03/570.05.11 PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE. LTD.
