User manual

4
Nous vous remercions pour cet achat d’un produit Pioneer. Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi pour apprendre à utiliser correctement votre récepteur.
Préparatifs
À propos de ce produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Vérification des accessoires livrés avec l’appareil. . . . . . . . 5
Mise en place des piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Portée de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
01 Commandes et affichages
Panneau avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Télécommande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
02 Raccordement de votre équipement
À propos de la liaison audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Connexions de sortie audio analogique . . . . . . . . . . . . . . . 9
Connexions audio numérique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Connexion de périphériques de stockage USB. . . . . . . . . 10
Utilisation d’un câble USB pour connecter un
ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Connexion au réseau via l’interface LAN . . . . . . . . . . . . . 11
Connexion d’autres équipement Pioneer et commande
centralisée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Branchement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
03 Pour commencer
Configuration de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Configuration de la fonction de mise hors tension
automatique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Commandes générales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
04 Lecture par un iPod/iPhone
Confirmez quels modèles d’iPod/iPhone sont pris en
charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Lecture par votre iPod/iPhone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
05 Lecture à partir d’une source USB/Disque dur
externe
Lecture de fichiers stockés sur un périphérique USB. . . . 17
06 Guide rapide de configuration réseau
Connexion au réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Essayez d’utiliser les fonctions réseau . . . . . . . . . . . . . . . 19
07 Configuration des paramètres réseau
Configuration réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Configuration de la fonction de veille réseau . . . . . . . . . . 26
Nom convivial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Écoute de la radio Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Opérations avancées de la fonction Internet Radio. . . . . . 27
À propos de la fonction de lecture audio en ligne
Spotify . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Lecture de fichiers audio stockés sur des ordinateurs ou
sur d’autres équipements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
08 Utilisation d’autres fonctions
Utilisation des modes d’écoute. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Une restitution fidèle au son original . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Utilisation du convertisseur N/A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Réglage de la fonction DAC Lock Range
(N-70A uniquement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Changement de filtre numérique (N-70A uniquement) . . . 31
Réglage de la phase (N-70A uniquement). . . . . . . . . . . . . 31
Basculer entre sortie et réglages de sortie audio
numérique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Réglage de la langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
09 Informations supplémentaires
Guide de dépannage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Mise à jour du micrologiciel (Firmware Update) . . . . . . . . 36
Réinitialisation de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Précautions d’utilisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
À propos de la lecture en réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
À propos des formats de fichiers lisibles . . . . . . . . . . . . . 40
Windows 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
À propos de l’iPod/iPhone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
À propos de Spotify. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Spécifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Table des matières