User manual
8
Controles e indicaciones
1
1
Mando a distancia
1
STANDBY/ON
Este botón funcionará cuando el botón principal
/I STANDBY/ON de la unidad esté ajustado a ON. Cada vez
que pulse este botón, el estado de la unidad alternará entre
los modos ON y STANDBY.
2
DIRECT
Permite generar directamente la señal de entrada.
3
Hi-Bit 32
Permite activar la función Hi-Bit 32 del modo SOUND.
Amplía la gama dinámica para señales de audio digital. La
recuantificación de audio de 16 bits a 24 bits como audio de
32 bits permite una reproducción más fluida y detallada
(página 30
).
4
A.S.R
Permite ajustar la función Auto Sound Retriever a ON/OFF.
5
Botones de función
Úselo para cambiar la fuente de entrada.
6
SOURCE SELECT
/
Permite cambiar la fuente de entrada de la unidad. Cada
pulsación permite alternar entre todas las fuentes de entrada
disponibles.
7
REPEAT
Permite la reproducción repetida de archivos en el iPod/
iPhone, dispositivo de almacenamiento USB/HDD externo o
Music Server que se haya seleccionado (página 15
, 29).
8
SHUFFLE
Permite la reproducción aleatoria de archivos en el iPod/
iPhone, dispositivo de almacenamiento USB/HDD externo o
Music Server que se haya seleccionado (página 15
, 29).
9
Permite regresar al principio del archivo que se esté
reproduciendo.
•
Según la función de entrada seleccionada, quizá no sea
posible regresar al principio del archivo que se esté
reproduciendo.
10
Púlselo para iniciar la reproducción. Durante la reproducción,
pausa/reinicia la reproducción.
11
Mantenga pulsado este botón para retroceder rápidamente
en un archivo. Según la entrada o el archivo, quizá no sea
posible retroceder rápidamente.
12
TOP MENU
Permite visualizar la pantalla del menú superior para cada
entrada.
13
///
Úselos para seleccionar elementos, cambiar ajustes y
mover el cursor.
ENTER
Úselo para aplicar el elemento seleccionado o para
introducir un ajuste que usted haya cambiado.
14
SETUP
Permite cambiar los ajustes. Este botón también se emplea
para reinicializar los ajustes de la unidad, según se describe
en la sección Reset (página 38
).
15
CLEAR
Púlselo para borrar el elemento seleccionado. Úselo, por
ejemplo, si ha introducido un número equivocado.
16
A.L.C
Permite ajustar la función Auto Level Control a ON/OFF.
17
DISPLAY
Púlselo para apagar el visualizador cuando no lo necesite.
Cuando se lleve a cabo una acción en la unidad, el display se
iluminará automáticamente; al cabo de diez segundos, se
apagará de nuevo. Pulse este botón de nuevo si desea
cancelar el modo Display OFF.
18
Up Sampling
Permite cambiar el ajuste de Up Sampling (página 30).
19
SOUND
Activa y desactiva Auto Sound Retriever, Auto Level
Control, Hi-Bit 32 y Up Sampling (página 30
).
20
iPod CONTROL
Cada vez que pulse este botón, cambiará la visualización de
información musical entre el display del iPod/iPhone y el
panel frontal de la unidad.
21
DIMMER
Permite ajustar el brillo del display (página 14).
22
SORT
Permite clasificar las pistas, siempre y cuando esté utilizando
la entrada Music Server y el servidor DLNA sea compatible
con la función de clasificación.
23
Pulse este botón durante la reproducción para ir
directamente al principio del siguiente archivo.
24
Mantenga pulsado este botón para avanzar rápidamente en
un archivo. Según la entrada o el archivo, quizá no sea posible
avanzar rápidamente.
25
Púlselo para detener la reproducción.
26
NOW PLAYING
Si pulsa este botón mientras se está mostrando la pantalla de
selección de pistas y durante la reproducción, cambiará a la
pantalla de reproducción.
27
RETURN
Púlselo para volver a la pantalla anterior.
28
+Favorite
Cuando esté utilizando la entrada de Internet Radio o Music
Server, le permitirá registrar una emisora de radio por Internet
o pista favorita del servidor de medios en sus Favorites
(página 26
).
NETWORK AUDIO PLAYER
STANDBY/ON
DISPLAY
TOP
MENU
ENTER
SETUP
CLEAR
NOW
PLAYNG
RETURN
＋Favorite
DIRECT
A.S.R
iPod/USB
FRONT
MUSIC
SERVER
DIG IN 1
SOURCE SELECT
REPEAT
A.L.C
iPod/USB
REAR
NET
SERVICE
DIG IN 2
SHUFFLE
Up SamplingHi-Bit32
SOUND
iPod
CONTROL
FAVORITES
USB DAC IN
DIMMER
SORT
12
24
15
25
19
20
11
10
2
4
5
6
7
8
9
1
18
22
23
13
14
26
27
28
17
21
16
3