Operation Manual

13 Aanvullende informatie
108
Du/Sp
Problemen oplossen
Onjuist gebruik wordt vaak verward met problemen of
storingen. Als u denkt dat er iets mis is met dit systeem, dient
u onderstaande punten te controleren. Het probleem kan
soms te maken hebben met andere apparatuur die op het
systeem is aangesloten. Controleer de andere apparatuur en
elektrische onderdelen die u gebruikt. Als u het probleem niet
kunt verhelpen nadat u onderstaande punten heeft
gecontroleerd, dient u voor reparatie contact op te nemen met
een door Pioneer goedgekeurd onderhoudscentrum.
De disc wordt nadat deze geplaatst is
automatisch uitgeworpen.
• De disc is vuil of beschadigd.
Raadpleeg pagina 98–99 voor informatie over het
omgaan met discs.
• De disc zit niet goed in de houder.
Plaats hem goed in de houder.
• Regionummer is incompatibel.
Als het regionummer op een DVD niet overeenkomt
met het nummer op de DVD-tuner, kan de disc niet
gebruikt worden (pagina 10).
• Condensvorming binnen in het toestel.
Wacht totdat de condensatie is verdampt. Gebruik het
systeem niet in de buurt van een airconditioning.
Kan niet afspelen.
• De dis is ondersteboven geplaatst.
Plaats de disc opnieuw, met het etiket naar boven.
Het symbool wordt op het scherm
weergegeven.
• Het systeem staat deze handeling niet toe.
Het symbool wordt op het scherm
weergegeven.
• De geselecteerde functie kan niet met deze disc gebruikt
worden.
Als ik veranderingen aanbreng in een OSD-
instelmenu, wordt weergegeven.
• Er is een cd of video-cd geplaatst en de instelling die u
heeft gewijzigd is alleen van toepassing op DVD's.
De nieuwe instelling is van kracht zodra u een DVD
plaatst.
DVD/CD/Video-cd
Solución de problemas
El uso incorrecto se puede confundir a veces con un
problema o con un mal funcionamiento. Si cree que hay un
problema con este componente, compruebe los puntos que
indicamos a continuación. A veces el problema se encuentra
en otro componente. Compruebe los demás componentes y
aparatos eléctricos utilizados. En caso de que no haya podido
rectificar los problemas tras haber comprobado los siguientes
puntos, consulte con el servicio Pioneer autorizado más
cercano para proceder a su reparación.
El disco es expulsado automáticamente
después de ser cargado.
• Disco sucio o dañado.
Consulte las páginas 98–99 si necesita información
sobre el cuidado de los discos.
• Disco en posición incorrecta en la guía de disco.
Alinee el disco adecuadamente.
• Número de región incompatible.
Si el número de región de un disco DVD no coincide
con el número en el sintonizador DVD, no se podrá
usar el disco (página 10).
• Condensación en la unidad.
Espere a que la condensación se evapore. No utilice el
sistema junto a una unidad de aire acondicionado.
La reproducción no es posible.
• El disco está cargado al revés.
Cárguelo nuevamente con la cara de la etiqueta hacia
arriba.
La marca se visualiza en pantalla.
• El sistema prohibe la operación.
La marca se visualiza en pantalla.
• La función seleccionada no puede realizarse en ese disco.
Al realizar cambios en los menús Setup OSD,
se visualiza .
• Hay un disco compacto o un disco compacto de vídeo
cargado y la configuración que se cambió aplica sólo a los
discos DVD.
Las configuraciones entrarán en efecto la próxima vez
que cargue un DVD.
DVD/Disco compacto/Disco compacto de vídeo