Owner manual

Utilisation avec un autre appareil 12
59
Fr
Français
• Une fois que les connexions et réglages ci-dessus sont faits, vous pouvez utiliser
la lecture en différé avec le graveur de DVD/HDD (DVR). Vous pouvez aussi
sélectionner le mode 2 écrans ou image dans l’image pour visualiser les images
venant de la source d’entrée de télévision numérique et d’une source d’entrée
externe (ENTRÉE 2 pour l’exemple de connexion ci-dessus) à laquelle la sortie
du graveur a été raccordée.
Remarque
• Certains graveurs de DVD/HDD (DVR) ne permettent pas la
lecture en différé. Reportez-vous au mode d’emploi fourni avec
votre graveur.
• Pour les détails concernant les procédures de connexion et de
réglage, reportez-vous au mode d’emploi fourni avec votre
graveur de DVD/HDD (DVR).
Commutation de la sortie péritel
Les signaux vidéo et audio sortis par les sources ENTRÉE 2 et
ENTRÉE 3 sont les mêmes que ceux utilisés pour l’affichage
d’image courant. Vous pouvez toutefois changer le réglage de
manière que des signaux de télévision numérique soient toujours
sortis quel que soit l’affichage d’image courant.
1 Appuyez sur HOME MENU .
2 Sélectionnez “Installation” (
/ puis ENTER ).
3 Sélectionnez “Sortie SCART” (
/ puis ENTER ).
4 Sélectionnez un paramètre souhaité (
/ puis ENTER ).
5 Appuyez sur
HOME MENU pour quitter le menu.
Remarque
• Les opérations ci-dessous ont priorité sur le réglage décrit ci-
dessus:
•Préréglage d’une émission de télévision numérique pour
enregistrement
•Exécution de WYSIWYR (page 58)
• En mode TV analogique, aucun signal n’est sorti même si “Fixe
pour DTV” est sélectionné pour “Sortie SCART”.
• Quand l’écran Home Gallery est affiché, aucun signal n’est sorti
même si “Fixe pour DTV” est sélectionné pour “Sortie SCART”.
Connexion d’une console de jeu ou d’un
caméscope
Utilisez la prise INPUT 5 pour connecter une console de jeu, un
caméscope ou un autre appareil audiovisuel.
Affichage des images d’une console de jeu ou
d’un caméscope
Pour regarder les images provenant d’une console de jeu ou d’un
caméscope, appuyez sur INPUT 5 du boîtier de télécommande ou sur
INPUT du téléviseur plasma de manière à sélectionner “ENTRÉE 5”.
Remarque
• Les prises INPUT 5 sont testées, pour connaître la nature de la
connexion, dans l’ordre 1) S-Vidéo, 2) Vidéo.
• Ne connectez un appareil qu’aux prises qui seront
effectivement utilisées.
Élément Description
Auto
(réglage
par défaut)
Sort les signaux vidéo et audio venant de la source
d’entrée sélectionnée
Fixe pour
DTV
Sort toujours des signaux de télévision numérique
Auto
Fixe pour DTV
Sortie SCART
Câble S-Vidéo
Câble Audio/Vidéo
Console de jeu/Caméscope