Owner manual
Informations supplémentaires15
82
Fr
• Les sons sont inversés, droite
gauche.
• Les sons ne sont sortis que d’une
seule enceinte.
• Assurez-vous que les connexions aux enceintes n’ont pas été interverties, et que l’une ou l’autre n’est pas
débranchée (pour PDP-508XD seulement). (Voir
page 13
.)
• La balance est-elle correctement réglée ? (Voir
page 35
.)
• Le son est sorti mais aucune
image n’est affichée.
• Assurez-vous de ne pas avoir validé l’option “Arrêt Image” pour “Économie d’énergie”. Lorsque cette option
est sélectionnée, l’écran est désactivé: seul le son est sorti. Pour rétablir l’affichage de l’écran, appuyez sur
toute touche autre que
i
+
/
i
–
ou
e
. (Voir
page 36
.)
• Des images sont affichées mais il
n’y a pas de son.
• Assurez-vous que le volume n’est pas réglé au minimum. (Voir
page 22
.)
• Vérifiez qu’aucun casque d’écoute n’est connecté.
• Vérifiez que le son n’est pas coupé. (Voir
page 22
.)
• Si la source est “ENTRÉE 5”, assurez-vous que la prise audio est également connectée correctement. (Voir
page 59
.)
• Si la source est PC, assurez-vous que la prise audio est également connectée correctement. (Voir
page 60
.)
• Lors de l’utilisation de “COMPOSANTE” pour “ENTRÉE 2”, contrôlez si les réglages sont entrés corectement.
(Voir pages 51 et 57.)
• L’image est tronquée.
• La position de l’image est-elle correcte ? (Voir pages 50 et 51.)
• Le format d’image choisi est-il correct ? (Voir
page 52
.)
• Couleurs surprenantes, couleurs
délavées, couleurs sombres ou
mal alignées.
• Réglez le ton de l’image. (Reportez-vous aux pages 30 à 34.)
• La pièce n’est-elle pas trop éclairée ? L’image peut paraître sombre dans une pièce trop éclairée.
• Vérifiez le choix du système couleur. (Voir
page 52
.)
• Image rémanente.
• Après l’affichage d’une image fixe ou d’une image très lumineuse pendant un certain temps, si l’affichage
passe à une scène plus sombre, l’image précédente peut apparaître comme une image rémanente.
• Ce problème peut être résolu en affichant une image mobile et relativement lumineuse pendant plusieurs
minutes. Toutefois, l’affichage d’une image fixe pendant excessivement longtemps peut donner lieu à une
détérioration permanente de l’écran.
• Vous pouvez afficher l’écran de “Mire vidéo” qui contribue à éliminer une image rémanente. (Voir
page 54
.)
• En mode 4:3, la luminosité et le
ton des couleurs diffèrent sur les
deux côtés par rapport au centre.
• Si des images en mode 4:3 ou des images étirées sont affichées pendant de longues périodes, ou pendant
des périodes plus courtes sur plusieurs jours, une image rémanente peut apparaître du fait du brûlage. Ceci
est une caractéristique des écrans plasma.
• Nous vous recommandons d’afficher les images sur la totalité de l’écran autant que possible. (Voir
page 52
.)
• Nous vous recommandons de sélectionner “Auto” pour “Sync. luminosité” dans le réglage des caches
latéraux. La luminosité des caches latéraux gris est réglée en fonction de celle de l’image principale. (Voir
page 54
.)
Cmde HDMI
• Les fonctions de la commande
HDMI sont inopérantes.
• Contrôlez si les connexions sont faites correctement entre le téléviseur plasma et l’appareil qui prend en
charge les fonctions de commande HDMI. (Voir
page 74
.)
• Contrôlez si vous avez entré les réglages correctement pour “Rég. cmde HDMI”. (Voir
page 76
.)
• Contrôlez si les réglages pour les fonctions de commande HDMI sont effectifs sur les appareils connectés.
Pour en savoir plus, reportez-vous au mode d’emploi fourni avec l’appareil.
• Absence d’image et de son.
• Contrôlez si les connexions sont faites correctement entre le téléviseur plasma et l’appareil qui prend en
charge les fonctions de commande HDMI. (Voir
page 74
.)
• Contrôlez si vous avez entré les réglages correctement pour “Rég. cmde HDMI”. (Voir
page 76
.)
• Contrôlez si vous avez sélectionné “Activer” dans “Convertisseur HD” pour “Rég. cmde HDMI” bien qu’aucun
convertisseur HD ne soit connecté. Le cas échéant, sélectionnez “Désactiver”. (Voir
page 76
.)
• Assurez-vous que le convertisseur HD est connecté à la prise INPUT 4 si vous avez sélectionné “Activer” dans
“Convertisseur HD” pour “Rég. cmde HDMI”. (Voir
page 76
.)
• Absence d’image.
• Contrôlez si les connexions sont faites correctement entre le téléviseur plasma et l’appareil qui prend en
charge les fonctions de commande HDMI. (Voir
page 74
.)
• Contrôlez si vous avez entré les réglages correctement pour “Rég. cmde HDMI”. (Voir
page 76
.)
Anomalie Action corrective possible