Owner manual

Table des matières
5
Fr
Français
10 Utilisation du guide électronique de
programme (EPG) (pour DTV
uniquement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Format d’affichage EPG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Utilisation du guide électronique de programme
(EPG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Préréglage des émissions de télévision avec EPG . . . . 46
Utilisation d’autres fonctions EPG pratiques. . . . . . . 49
11 Réglages utiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Sélection du mode de commande vertical
(source AV uniquement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Réglage des positions d’image
(source AV uniquement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Réglage automatique des positions de l’image et de
l’horloge (source PC uniquement) . . . . . . . . . . . . . 51
Réglage manuel des positions de l’image et de
l’horloge (source PC uniquement) . . . . . . . . . . . . . 51
Sélection d’un type de signal d’entrée . . . . . . . . . . . . 51
Choix du système couleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Sélection d’un mode jeu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Sélection manuelle d’un format d’écran . . . . . . . . . . 52
Sélection automatique d’un format d’écran . . . . . . . 53
Détection de cache latéraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Modification de la luminosité de chaque côté de
l’écran (Cache latéral) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Capteur de luminosité ambiante . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Luminosité DEL bleue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Orbiteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Mire vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Minut. Extinction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Utilisation d’un mot de passe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
12 Utilisation avec un autre appareil . . . 57
Connexion d’un lecteur de DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Connexion d’un décodeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Connexion d’un magnétoscope . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Utilisation de la fonction de sortie péritel . . . . . . . . . 58
Commutation de la sortie péritel . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Connexion d’une console de jeu ou d’un
caméscope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Connexion d’un ordinateur personnel . . . . . . . . . . . . 60
Connexion d’un amplificateur/récepteur
audiovisuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Utilisation de l’entrée HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Connexion des câbles de commande . . . . . . . . . . . . 63
Utilisation de i/o link.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Utilisation de l’interface USB
(Fonction Home Gallery) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Commande d’un autre appareil avec le boîtier de
télécommande fourni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
13 Utilisation de la commande HDMI . . . 73
Utilisation des fonctions de la commande HDMI . . . . . 73
Connexions pour la commande HDMI. . . . . . . . . . . . 74
Réglage de la commande HDMI. . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Utilisation des menus de commande HDMI . . . . . . . 78
14 Utilisation de télétexte . . . . . . . . . . . . 79
Utilisation des fonctions télétexte. . . . . . . . . . . . . . . . 79
Utilisation de base du télétexte. . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
15 Informations supplémentaires. . . . . . 81
Guide de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Brochage du connecteur mini D-sub à 15 broches . . . 84
Brochage de prise péritel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86