Owner's manual

11Einsatz externer Geräte
39
Ge
Deutsch
Das Plasma Display-System bietet Eignung für den
Anschluss einer breiten Palette an externen Geräten wie
Decoder, Videorecorder, DVD-Spieler, Computer,
Spielekonsolen und Camcorder. Zum Betrachten des Bilds
einer externen Signalquelle wählen Sie mit den INPUT-
Tasten an der Fernbedienung (Seite 14) oder der INPUT-Taste
am Plasma Display den entsprechenden Eingang.
• Zum Schutz der gesamten Anlage ist stets der Media-
Receiver auszuschalten, bevor Sie einen Decoder,
Videorecorder, DVD-Spieler, Computer, Camcorder, eine
Spielekonsole oder ein anderes externes Gerät anschließen.
• Machen Sie sich vor Ausführung der Anschlüsse bitte mit
der Bedienungsanleitung der entsprechenden Geräte
(DVD-Spieler, Computer usw.) vertraut.
Wiedergabe von einem Videorecorder
Anschließen eines Videorecorders
Zum Anschließen eines Videorecorders oder anderen Audio/
Video-Geräts verwenden Sie den Anschluss INPUT 2.
Wenn Ihr Videorecorder fortgeschrittene „AV-Link“-Systeme
(siehe S. 41) für TV-VCR-Verbundbetrieb unterstützt, können Sie
den Videorecorder über ein voll verdrahtetes 21-Stift-SCART-
Kabel an INPUT 2 oder 3 am Media-Receiver anschließen.
Fortgeschrittene AV-Link-Systeme
• Die Tunerdaten können vom Fernseher direkt in den
Videorecorder gespeist werden (Preset-Download).
• Während der Betrachtung von Fernsehprogrammen kann
das Programm mit einem einzigen Druck auf die Recorder
Aufnahmetaste aufgezeichnet werden. (WYSIWYR*)
* Genaueres entnehmen Sie bitte der
Bedienungsanleitung des Videorecorders; manche
Recorder besitzen z.B. eine Taste speziell für WYSIWYR.
• Auf Drücken der Wiedergabetaste am Videorecorder
schaltet sich das System automatisch aus dem
Bereitschaftsmodus ein und gibt das Recorderbild wieder.
• Fortgeschrittene „AV-Link“-Systeme für TV-VCR-
Verbundbetrieb sind mit manchen externen Quellen unter
Umständen nicht kompatibel.
Wiedergabe von einem Decoder
Anschließen eines Decoders
Zum Anschließen eines Decoders oder anderen Audio/Video-
Geräts verwenden Sie den Anschluss INPUT 1.
Anzeigen eines Decoder-Bilds
Für Wiedergabe von einem Decoder
1 Drücken Sie die Tasten 0 – 9 oder P+/P–, um ein für
Decoder-Einstellung bestimmtes Programm (Seite 29) zu
wählen.
2 Drücken Sie INPUT 1 an der Fernbedienung oder
INPUT am Plasma Display, um EINGANG 1 zu wählen.
• Verwenden Sie zum Anschluss eines Decoders unbedingt
EINGANG 1.
• Wenn das Decoder-Bild nicht sauber wiedergegeben wird,
müssen Sie unter Umständen die Einstellung des
Eingangssignaltyps über das Menü ändern. Siehe Seite 35.
• Näheres zum Signaltyp des Decoders finden Sie in der
dazugehörigen Bedienungsanleitung.
Media-Receiver (Rückseite)
SCART-Kabel
(im Fachhandel erhältlich)
Anzeigen eines Videorecorderbilds
Für Wiedergabe von einem Videorecorder drücken Sie
INPUT 2 an der Fernbedienung oder INPUT am Plasma
Display, um EINGANG 2 zu wählen.
• Wenn das Videorecorderbild nicht sauber wiedergegeben
wird, müssen Sie unter Umständen die Einstellung des
Eingangssignaltyps über das Menü ändern. Siehe Seite 35.
• Näheres zum Signaltyp des Videorecorders finden Sie in
der dazugehörigen Bedienungsanleitung.
• Die Anschlüsse von INPUT 2 werden in folgender
Reihenfolge auf Belegung kontrolliert: 1) S-Video, 2) Video.
• Verbinden Sie externe Geräte nur mit Anschlüssen, die
auch tatsächlich verwendet werden.
SCART-Kabel
(im Fachhandel erhältlich)
Decoder
Videorecorder
SERVICE ONLY
i / o link.A
SELECT
INPUT
23
INPUT 2
INPUT 1
INPUT 3
INP UT 2
YP B P R
COMPONENT VIDEO
MONITOR
OUTPUT
R-AUDIO-L
S-VIDEO
VIDEO
INPUT 3
HDMI
INPUT 3
SERVICE ONLY
i / o link.A
SELECT
INPUT
23
INPUT U
INPUT 1
INPUT 3
INP UT 2
YP B P R
COMPONENT VI DE O
MONITOR
OUTPUT
R-AUDIO-L
S-VIDEO
VIDEO
INPUT 3
HDMI
INPUT 3
Media-Receiver (Rückseite)