Operation Manual

Impostazione 08
29
It
Italiano
Impostazione della lingua
La lingua in cui ottenere le visualizzazioni sullo schermo, vale a dire
i menu e le istruzioni, può essere selezionata tra le seguenti 17
lingue disponibili: Inglese, Tedesco, Francese, Italiano, Spagnolo,
Olandese, Svedese, Portoghese, Greco, Finlandese, Russo, Turco,
Norvegese, Danese, Ceco, Polacco e Ucraino.
Per la lingua di visualizzazione nella modalità Televideo è inoltre
possibile scegliere tra le opzioni Europa occid., Europa orientale,
Grecia/Turchia, Cirillico e Arabia.
1 Premete HOME MENU.
2 Selezionate “Setup” (
/ e poi ENTER).
3 Selezionate “Lingua” (
/ e poi ENTER).
4 Selezionate “Menu” (
/ ).
5 Selezionate una lingua (
/ ).
6 Selezionate “Televideo” (
/ ).
7 Selezionate una lingua (
/ ).
8 Premete HOME MENU per uscire dal menu.
Selezione AV
Dalle sette opzioni di visualizzazione, a seconda dell’ambiente (ad
esempio della luminosità della stanza), selezionate il tipo di
programma TV corrente oppure il tipo di ingresso delle immagini
dal sistema esterno.
1 Premete HOME MENU.
2 Selezionate “Immagine” (
/ e poi ENTER).
3 Selezionate “Selezione AV” (
/ e poi ENTER).
4 Selezionate l’opzione desiderata (
/ e poi ENTER).
Per la sorgente AV
Per la sorgente AV
Per la sorgente PC
5 Premete HOME MENU per uscire dal menu.
Nota
• Selezionando “DINAMICO” non è possibile selezionare le opzioni
“Contrasto”, “Luminosità”, “Colore”, “Sfumatura”, “Definizione”,
“Regolazione avanzata” e “Reset”; queste voci di menu sono oscurate.
• Se è selezionato “OTTIMIZZA”, non è possibile selezionare
“Regolazione avanzata”; le voci di menu di “Regolazione avanzata”
sono oscurate.
• Poiché “OTTIMIZZA” regola automaticamente la qualità dell’immagine,
sullo schermo si potrebbe vedere il processo di graduale cambiamento
delle caratteristiche dell’immagine quali la luminosità e la sfumatura.
Non si tratta di un malfunzionamento.
Lingua
Televideo
Menu
Europa occid.
Italiano
Selezione AV
OTTIMIZZA
STANDARD
DINAMICO
FILM
SPORT
GIOCO
UTENTE
Voce Descrizione
OTTIMIZZA Regola automaticamente la luminosità dell’immagine al livello
ottimale in base al livello di luminosità dell’area di visualizzazione.
Questa impostazione è condivisa dagli ingressi esterni e dalle
sorgenti di ingresso TV.
STANDARD Immagine ben definita in un ambiente con illuminazione
normale.
Questa impostazione è condivisa dagli ingressi esterni e dalle
sorgenti di ingresso TV.
DINAMICO Immagine nitida con il massimo contrasto.
Si tenga presente che in questa modalità non è possibile regolare
manualmente la qualità delle immagini.
Questa impostazione è condivisa dagli ingressi esterni e dalle
sorgenti di ingresso TV.
FILM Immagine ottimizzata per la visualizzazione di film.
Questa impostazione è condivisa dagli ingressi esterni e dalle
sorgenti di ingresso TV.
SPORT Immagine ottimizzata per la visualizzazione di programmi sportivi.
Questa impostazione è condivisa dagli ingressi esterni e dalle
sorgenti di ingresso TV.
GIOCO Riduce la luminosità dell’immagine in modo da consentirne una
più agevole visione.
Questa impostazione è condivisa dagli ingressi esterni e dalle
sorgenti di ingresso TV.
UTENTE Consente all’utente di personalizzare le impostazioni secondo le
proprie necessità. La modalità può essere impostata per ciascuna
sorgente di ingresso.
Voce Descrizione
STANDARD
Per immagini ad alta definizione in luoghi normalmente illuminati
UTENTE Consente all’utente di personalizzare le impostazioni
secondo le proprie necessità. La modalità può essere
impostata per ciascuna sorgente di ingresso.