Operation Manual
Table Of Contents
- Indice
- Informazioni importanti per l’utente
- Consigli per l’utilizzo
- Consigli per l’installazione
- Funzione di protezione del TV flat-screen
- Informazioni sulla difettosità dei pixel
- Raggi infrarossi
- Interferenze radio
- Rumore di funzionamento del TV flat-screen
- Non affiggete sull’apparecchio etichette o nastri adesivi
- Inutilizzo prolungato dell’apparecchio
- Condensa
- Pulizia della superficie dello schermo
- Pulizia della superficie lucida della parte anteriore del mobile
- Pulizia del mobile
- Maniglie sul lato posteriore del TV flat-screen
- Rumore del motore della ventola
- Utilizzo prolungato dell’apparecchio
- Blocco e latenza post-immagine del pannello
- Latenza post-immagine dovuta al carico elettrico residuo
- Effetto post-immagine (immagine latente) dovuto a bruciatura
- Prevenzione del danneggiamento dovuto alla bruciatura dello schermo
- Precauzioni per la sicurezza
- Accessori forniti in dotazione
- Denominazione delle parti
- (Lato anteriore)
- (Lato posteriore)
- 1 Tasto u
- Telecomando
- 2 INPUT: Consente di selezionare una sorgente di ingresso del TV flat-screen. (“INGRESSO 1”, “INGRESSO 2”, “INGRESSO 3”, “INGRESSO 4”, “INGRESSO 5”)
- 3 c: Commuta la visualizzazione tra doppio schermo, immagine nell’immagine e schermo singolo.
- 4 PC: Seleziona il terminale PC come sorgente di ingresso.
- 5 : Consente di passare da uno schermo all’altro nella modalità doppio schermo o immagine nell’immagine.
- 6 Da 0 a 9: Modalità TV/ingresso esterno: Seleziona un canale. Modalità Televideo: Seleziona una pagina. Accende l’apparecchio quando l’indicatore STANDBY è acceso di colore rosso.
- 7 P+/P-: Modalità TV/ingresso esterno: Seleziona un canale.
- 8 e: Azzera il volume del suono.
- 9 EXIT: Consente di ritornare immediatamente allo schermo normale.
- 10 i/j/k/l: Seleziona l’opzione desiderata sullo schermo di impostazione.
- 11 HOME MENU: Visualizza la schermata del Menu Principale (HOME MENU).
- 12 Tasti colorati (ROSSO/VERDE/GIALLO/BLU): Modalità Televideo: Seleziona una pagina.
- 13 [: Passa alla pagina dei sottotitoli del televideo. Attiva e disattiva i sottotitoli in modalità di ingresso DTV a seconda della trasmissione.
- 14 k: Visualizza i caratteri nascosti.
- 15 g: Seleziona la modalità audio multiplex.
- 16 d: Modalità TV/ingresso esterno: Blocca un fotogramma di un’immagine dinamica. Premendolo nuovamente, si annulla l’azione.
- 17 TV, STB, DVD/DVR, VCR: Questi indicatori mostrano la selezione e lo stato attuale degli altri apparecchi collegati quando li si controlla con il telecomando fornito in dotazione con questa unità.
- 18 HDMI CONTROL: Visualizza il menu Controllo HDMI.
- 19 p y INFO: Visualizza le informazioni sui canali. Visualizza le informazioni banner in modalità di ingresso DTV.
- 20 TV/DTV: Consente di passare dalla modalità di ingresso TV alla modalità DTV e viceversa.
- 21 : Consente di spostare la posizione dello schermo piccolo nella modalità immagine nell’immagine.
- 22 i +/i -: Imposta il volume.
- 23 EPG: Visualizza la guida elettronica dei programmi (Electronic Programme Guide) in modalità di ingresso DTV.
- 24 RETURN: Ritorna al menu precedente.
- 25 m: Seleziona la modalità Televideo (solo immagine TV, solo immagine TEXT, immagine TV/TEXT).
- 26 l: Visualizza l’indice delle pagine relative al formato CEEFAX/FLOF. Visualizza la pagina Panoramica TOP per il formato TOP.
- 27 f: Consente di selezionare il formato dello schermo.
- 28 SELECT: Commuta la selezione tra TV, STB, DVD/DVR e VCR in modo da poter controllare, attraverso il telecomando in dotazione con questa unità, gli altri apparecchi ad essa eventualmente collegati.
- Preparazione
- Installazione del TV flat-screen
- Spostamento del TV flat-screen
- Prevenire il ribaltamento del TV flat- screen
- Collegamenti di base
- Preparazione del telecomando
- Raggio di azione del telecomando
- Visione dei programmi TV
- Importante
- Accensione dell’apparecchio
- . Quando gli indicatori POWER ON e STANDBY sono spenti, premete il tasto a del TV flat-screen (vedete la sezione Denominazione delle parti alle pagine 12 e 13).
- . Se l’indicatore STANDBY è acceso di colore rosso, premete il tasto a o un tasto numerico da 0 a 9 del telecomando, oppure il tasto STANDBY/ON del TV flat-screen.
- Messa in attesa (standby) del sistema
- Per cambiare canale
- Sintonizzazione dei canali (analogici) preferiti
- Variazione del volume e audio
- Cambiare il canale audio delle trasmissioni
- Utilizzo delle funzioni multischermo
- Blocco delle immagini
- Il Menu Principale (HOME MENU)
- Impostazione
- Impostazione dei canali TV
- Utilizzo dell’autoinstallazione
- 1 Selezionate “Lingua” (i/j).
- 2 Selezionate una lingua (k/l).
- 3 Selezionate “Paese” (i/j).
- 4 Selezionate un Paese (k/l).
- 5 Selezionate “Tipo sintonizzatore” (i/j).
- 6 Selezionate un tipo di sintonizzatore (k/l).
- 7 Selezionate “Alimentazione aerea” (i/j).
- 8 Selezionate “Acceso” o “Spento” (impostazione predefinita) (k/l).
- 9 Selezionate “Inizio” (i/j e poi ENTER).
- Utilizzo dell’autoinstallazione
- Impostazione manuale dei canali TV analogici
- 1 Premete HOME MENU.
- 2 Selezionate “Setup” (i/j e poi ENTER).
- 3 Selezionate “Impost. TV analogica” (i/j e poi ENTER).
- 4 Selezionate “Regolazione manuale” (i/j e poi ENTER).
- 5 Selezionate “Inserimento programma” (i/j).
- 6 Selezionate un numero di programma (k/l).
- 7 Selezionate “Ricerca” (i/j).
- 8 Inserite una frequenza usando i tasti da 0 a 9 e poi ENTER.
- 9 Selezionate “Sistema” (i/j).
- 10 Selezionate un sistema audio (k/l).
- 11 Selezionate “Sistema del colore” (i/j).
- 12 Selezionate un sistema del colore (k/l).
- 13 Selezionate “Memorizzazione” (i/j).
- 14 Selezionate “Sì”, “Sì (In elenco)” oppure “No” (k/l).
- 15 Premete HOME MENU per uscire dal menu.
- Riduzione del rumore video
- 1 Premete HOME MENU.
- 2 Selezionate “Setup” (i/j e poi ENTER).
- 3 Selezionate “Impost. TV analogica” (i/j e poi ENTER).
- 4 Selezionate “Regolazione manuale” (i/j e poi ENTER).
- 5 Selezionate “Inserimento programma” (i/j).
- 6 Selezionate un numero di programma (k/l).
- 7 Selezionate “Sintonizzatore RR” (i/j).
- 8 Selezionate “Acceso” (k/l).
- 9 Premete HOME MENU per uscire dal menu.
- Impostazione del blocco canale
- Selezione del terminale di ingresso per il decoder
- Etichettatura dei canali TV
- 1 Premete HOME MENU.
- 2 Selezionate “Setup” (i/j e poi ENTER).
- 3 Selezionate “Impost. TV analogica” (i/j e poi ENTER).
- 4 Selezionate “Etichetta” (i/j e poi ENTER).
- 5 Selezionate “Inserimento programma” (i/j).
- 6 Selezionate un numero di programma (k/l).
- 7 Selezionate “Etichetta” (i/j e poi ENTER).
- 8 Selezionate il primo carattere (i/j/k/l e poi ENTER).
- 9 Ripetete il punto 8 sino all’inserimento complessivo di cinque caratteri al massimo.
- 10 Per completare la procedura di inserimento del nome, premete i/j o k/l sino a selezionare [OK] sullo schermo, quindi premete ENTER.
- 11 Premete HOME MENU per uscire dal menu.
- Ordinamento dei canali TV preimpostati
- 1 Premete HOME MENU.
- 2 Selezionate “Setup” (i/j e poi ENTER).
- 3 Selezionate “Impost. TV analogica” (i/j e poi ENTER).
- 4 Selezionate “Ordina” (i/j e poi ENTER).
- 5 Selezionate un canale da spostare (i/j/k/l e poi ENTER).
- 6 Selezionate la nuova posizione (i/j/k/l e poi ENTER).
- 7 Premete HOME MENU per uscire dal menu.
- Impostazione della lingua
- Selezione AV
- Regolazioni di base dell’immagine
- Regolazione avanzata dell’immagine
- Utilizzo di PureCinema
- 1 Premete HOME MENU.
- 2 Selezionate “Immagine” (i/j e poi ENTER).
- 3 Selezionate “Regolazione avanzata” (i/j e poi ENTER).
- 4 Selezionate “PureCinema” (i/j e poi ENTER).
- 5 Selezionate “Modo cinema” o “Ottimiz. testo” (i/j e poi ENTER).
- 6 Selezionate il parametro desiderato (i/j e poi ENTER).
- 7 Premete HOME MENU per uscire dal menu.
- Utilizzo della funzione Intelligent Mode
- Utilizzo della funzione Dettagli immagine
- Utilizzo della funzione Temp. Colore
- 1 Premete HOME MENU.
- 2 Selezionate “Immagine” (i/j e poi ENTER).
- 3 Selezionate “Regolazione avanzata” (i/j e poi ENTER).
- 4 Selezionate “Dettaglio Colore” (i/j e poi ENTER).
- 5 Selezionate “Temp. Colore” (i/j e poi ENTER).
- 6 Selezionate il parametro desiderato (i/j e poi ENTER).
- 7 Selezionate la voce da regolare (i/j e poi ENTER).
- 8 Selezionate il livello desiderato (k/l).
- 9 Premete HOME MENU per uscire dal menu.
- Utilizzo delle funzioni CTI e Spazio Colore
- Utilizzo della funzione Gestione colore
- 1 Premete HOME MENU.
- 2 Selezionate “Immagine” (i/j e poi ENTER).
- 3 Selezionate “Regolazione avanzata” (i/j e poi ENTER).
- 4 Selezionate “Dettaglio Colore” (i/j e poi ENTER).
- 5 Selezionate “Gestione colore” (i/j e poi ENTER).
- 6 Selezionate la voce da regolare (i/j e poi ENTER).
- 7 Selezionate il livello desiderato (k/l).
- 8 Premete HOME MENU per uscire dal menu.
- Eliminazione del rumore dalle immagini
- 1 Premete HOME MENU.
- 2 Selezionate “Immagine” (i/j e poi ENTER).
- 3 Selezionate “Regolazione avanzata” (i/j e poi ENTER).
- 4 Selezionate “Riduzione rumore” (i/j e poi ENTER).
- 5 Selezionate la voce da regolare (i/j e poi ENTER).
- 6 Selezionate il parametro desiderato (i/j e poi ENTER).
- 7 Premete HOME MENU per uscire dal menu.
- Utilizzo della funzione 3DYC e della Modalità I-P
- 1 Premete HOME MENU.
- 2 Selezionate “Immagine” (i/j e poi ENTER).
- 3 Selezionate “Regolazione avanzata” (i/j e poi ENTER).
- 4 Selezionate “Altri” (i/j e poi ENTER).
- 5 Selezionate “3DYC” o “Modalità I-P” (i/j e poi ENTER).
- 6 Selezionate il parametro desiderato (i/j e poi ENTER).
- 7 Premete HOME MENU per uscire dal menu.
- Utilizzo di PureCinema
- Confronto delle regolazioni delle immagini sullo schermo
- 1 Premete HOME MENU.
- 2 Selezionate “Immagine” (i/j e poi ENTER).
- 3 Selezionate la voce da regolare (i/j e poi ENTER).
- 4 Nel corso della regolazione, premete il tasto BLU del telecomando.
- 5 Premete nuovamente il tasto tornare all’immagine con le nuove regolazioni.
- 6 Ripetete i punti da 1 a 5 per gli altri parametri.
- 7 Premete HOME MENU per uscire dal menu.
- Regolazioni del suono
- Utilizzo della funzione AVC (Auto Volume Control)
- Comando di accensione
- Impostazione dei canali TV
- Trasmissioni DTV
- Visione di programmi DTV
- Riconfigurazione delle impostazioni dei canali DTV
- Riselezione del Paese
- Sostituzione dei canali esistenti
- Aggiunta di nuovi canali
- Controllo della forza di segnale
- 1 Premete HOME MENU.
- 2 Selezionate “Setup” (i/j e poi ENTER).
- 3 Selezionate “Impostazione DTV” (i/j e poi ENTER).
- 4 Selezionate “Installazione” (i/j e poi ENTER).
- 5 Selezionate “Controllo del segnale” (i/j e poi ENTER).
- 6 Selezionate “Canale RF” (i/j e poi ENTER).
- 7 Selezionate il canale da controllare (k/l).
- Accensione e spegnimento dell’antenna
- Ripristino dei valori predefiniti di sistema
- Personalizzazione delle impostazioni relative ai canali
- Impostazione delle opzioni dei canali
- 1 Premete HOME MENU.
- 2 Selezionate “Setup” (i/j e poi ENTER).
- 3 Selezionate “Impostazione DTV” (i/j e poi ENTER).
- 4 Selezionate “Gestione del canale” (i/j e poi ENTER).
- 5 Selezionate “Opzioni canali” (i/j e poi ENTER).
- 6 Selezionate un canale (i/j/k/l e poi ENTER per selezionare acceso/spento).
- 7 Una volta completata l’impostazione, procedete nel seguente modo.
- Attivazione della funzione Preferiti
- Attivazione della funzione Salto automatico
- Impostazione della Protezione bambini
- Ordinamento dei canali DTV preimpostati
- Impostazione delle opzioni dei canali
- Selezione del formato audio digitale
- Selezione della lingua per l’audio, i sottotitoli e il televideo
- Utilizzo dell’Aggiornamento software
- Utilizzo dell’Aggiornamento automatico
- Impostazione dell’ora di aggiornamento
- 1 Premete HOME MENU.
- 2 Selezionate “Setup” (i/j e poi ENTER).
- 3 Selezionate “Impostazione DTV” (i/j e poi ENTER).
- 4 Selezionate “Aggiornamento software” (i/j e poi ENTER).
- 5 Selezionate “Impostare l’ora di aggiornamento” (i/j e poi ENTER).
- 6 Impostate un’ora per l’Aggiornamento automatico (i/j/k/ l o da 0 a 9).
- Avvio dell’Aggiornamento manuale
- Visualizzazione di informazioni tecniche
- Salvaschermo
- Interfaccia comune
- Formato di visualizzazione EPG
- Utilizzo della Guida elettronica dei programmi (EPG)
- Preimpostazione di programmi TV usando l’EPG
- Utilizzo della selezione automatica dei canali e dell’attesa di registrazione
- Impostazione manuale del timer
- 1 Premete HOME MENU.
- 2 Selezionate “Setup” (i/j e poi ENTER).
- 3 Selezionate “Impostazione DTV” (i/j e poi ENTER).
- 4 Selezionate “Timer dei programmi” (i/j e poi ENTER).
- 5 Selezionate un numero di programma (i/j e poi l).
- 6 Specificate una data (i/j o da 0 a 9, e poi l).
- 7 Specificate le ore/minuti di inizio e le ore/minuti di fine (i/j o da 0 a 9, e poi l).
- 8 Specificate un numero di canale (i/j o da 0 a 9, e poi l).
- 9 Registrate le impostazioni dopo aver impostato tutte le voci (ENTER).
- 10 Premete HOME MENU per uscire dal menu.
- Regole di priorità per le preimpostazioni sovrapposte
- Cambiamento/annullamento delle preimpostazioni di programmi TV
- Utilizzo della Guida elettronica dei programmi (EPG)
- 1 Premete EPG.
- 2 Selezionate il programma preimpostato desiderato (i/j, k/ l e poi ENTER o VERDE).
- 3 Selezionate il programma preimpostato (k o ENTER).
- 4 Selezionate un numero di programma da modificare (i/j).
- 5 Modificate il programma preimpostato selezionato e aggiornate l’impostazione (ENTER).
- 6 Una volta completata l’impostazione, premete EPG per uscire dalla schermata EPG.
- Utilizzo del menu
- 1 Premete HOME MENU.
- 2 Selezionate “Setup” (i/j e poi ENTER).
- 3 Selezionate “Impostazione DTV” (i/j e poi ENTER).
- 4 Selezionate “Timer dei programmi” (i/j e poi ENTER).
- 5 Selezionate un numero di programma da modificare (i/j).
- 6 Regolate la voce desiderata (i/j, k/l).
- 7 Premete ENTER per completare l’impostazione.
- 8 Premete HOME MENU per uscire dal menu.
- Utilizzo della Guida elettronica dei programmi (EPG)
- Cambiamento delle priorità per le preimpostazioni sovrapposte
- 1 Premete HOME MENU.
- 2 Selezionate “Setup” (i/j e poi ENTER).
- 3 Selezionate “Impostazione DTV” (i/j e poi ENTER).
- 4 Selezionate “Timer dei programmi” (i/j e poi ENTER).
- 5 Selezionate un programma da modificare (i/j e poi BLU).
- 6 Selezionate la posizione a cui spostare il programma selezionato (i/j).
- 7 Spostate il programma alla posizione selezionata premendo BLU o ENTER.
- Utilizzo di altre funzioni EPG utili
- Salto EPG
- 1 Premete ROSSO quando è visualizzata la schermata EPG (Elenco dei programmi, Informazioni dettagliate e Risultati di ricerca).
- 2 Selezionate “Data” (i/j).
- 3 Selezionate il giorno (entro una settimana) a cui volete saltare (k/l).
- 4 Selezionate “Ora” (i/j).
- 5 Selezionate l’ora del giorno (dalle 0:00 alle 23:00) a cui volete saltare (k/l).
- 6 Selezionate “Passa” (i/j, k/l e poi ENTER).
- Ricerca EPG
- 1 Premete GIALLO quando è visualizzata la schermata EPG (Elenco dei programmi, Informazioni dettagliate e Risultati di ricerca).
- 2 Selezionate “Data” (i/j).
- 3 Selezionate il giorno (entro una settimana) da cercare (k/l).
- 4 Selezionate “Ora” (i/j).
- 5 Selezionate l’ora del giorno (dalle 0:00 alle 23:00) da cercare (k/l).
- 6 Selezionate “Canale” (i/j).
- 7 Selezionate se cercare “Tutti” oppure “Preferiti” (k/l).
- 8 Selezionate “Genere” (i/j e poi ENTER).
- 9 Selezionate il genere o i generi da cercare (i/j, k/l e poi ENTER). Premendo di nuovo ENTER si cancella il genere selezionato dall’elenco di ricerca.
- 10 Selezionate “OK” (i/j, k/l e poi ENTER).
- 11 Selezionate “Cerca” (i/j, k/l e poi ENTER).
- Informazioni sul menu “Opzioni”
- Salto EPG
- Commutazione della modalità di attivazione verticale (solo sorgente AV)
- Regolazione della posizione dell’immagine (solo sorgente AV)
- Regolazione automatica della posizione dell’immagine e dell’orologio (solo sorgente PC)
- Regolazione manuale della posizione dell’immagine e dell’orologio (solo sorgente PC)
- Selezione di un tipo di segnale di ingresso
- Impostazione del sistema di colore
- Selezione di una modalità di gioco
- Selezione manuale delle dimensioni dello schermo
- Selezione automatica delle dimensioni dello schermo
- Rilevazione delle maschere laterali
- Modifica della luminosità di entrambi i lati dello schermo (Maschere laterali)
- Sensore luce
- Blu LED
- Orbiter
- Procedura video
- Protezione dello schermo
- Spegnimento con Timer
- Utilizzo della password
- Inserimento della password
- Modifica della password
- 1 Premete HOME MENU.
- 2 Selezionate “Setup” (i/j e poi ENTER).
- 3 Selezionate “Password” (i/j e poi ENTER).
- 4 Selezionate “Cambiare password” (i/j e poi ENTER).
- 5 Sempre con i tasti da 0 a 9 inserite la nuova password composta da quattro cifre.
- 6 Inserite la stessa password già inserita al punto 5.
- 7 Premete HOME MENU per uscire dal menu.
- Ripristino della password
- Disabilitazione della password
- 1 Ripetete i punti da 1 a 3 riportati nella sezione Ripristino della password.
- 2 Selezionate “Impostaz. password” (i/j e poi ENTER).
- 3 Selezionate “Disattiva” (i/j e poi ENTER).
- 4 Premete HOME MENU per uscire dal menu.
- Vi suggeriamo di scrivere qui la password in modo da non dimenticarla.
- Se avete dimenticato la password
- Collegamento di un lettore DVD
- Collegamento di un decoder
- Collegamento di un videoregistratore
- Utilizzo della funzione di uscita SCART
- Commutazione all’uscita SCART
- Collegamento di una console per giochi o di una videocamera
- Collegamento di un personal computer
- Collegamento di un amplificatore/ ricevitore AV
- Utilizzo dell’ingresso HDMI
- Collegamento dei cavi di controllo
- Utilizzo della funzione i/o link.A
- Utilizzo dell’interfaccia USB (funzione Home Gallery)
- Nota
- Schede di memoria utilizzabili
- Tipi di file utilizzabili
- Collegamento di un dispositivo USB
- Scollegamento di un dispositivo USB
- Apertura della schermata iniziale di Home Gallery
- Selezione di una cartella
- Apertura della schermata delle miniature
- Apertura della schermata standard a singola immagine
- Apertura della schermata di impostazione diapositive
- 1 Selezionate “Modalità display” (i/j).
- 2 Selezionate “Normale” o “Tutto schermo” (k/l).
- 3 Selezionate “Ordine di riproduzione” (i/j).
- 4 Selezionate “Ordine per nome” o “Casuale” (k/l).
- 5 Selezionate “Modalità ripetizione” (i/j).
- 6 Selezionate “Ripetiz. unica” o “Loop” (k/l).
- 7 Selezionate “Modalità di riproduzione” (i/j).
- 8 Selezionate “Automatico” o “Manuale” (k/l).
- 9 Se al punto 8 avete selezionato “Automatico”, premete i/j sino a selezionare “Interv.(sec)” e quindi k/l in modo da selezionare la durata di visualizzazione desiderata per ogni singola immagine.
- 10 Per avviare la visualizzazione per diapositive, premete il tasto RETURN in modo da visualizzare la schermata delle miniature, e quindi premete il tasto ROSSO.
- Avvio della visualizzazione per diapositive
- 1 Per avviare la visualizzazione per diapositive, premete il tasto ROSSO quando è visualizzata la schermata delle miniature.
- 2 All’uscita dalla schermata di visualizzazione Diapositive, premete RETURN per ripristinare la schermata delle miniature oppure HOME MENU per uscire dalla funzione Home Gallery.
- Regolazione della qualità delle immagini
- Controllo di altri apparecchi con il telecomando in dotazione
- Preimpostazione del codice del costruttore
- 1 Premete il tasto SELECT del telecomando per selezionare la modalità STB, DVD/DVR o VCR in funzione dell’apparecchio da controllare.
- 2 Dopo avere atteso lo spegnimento dell’indicatore corrispondente alla modalità precedentemente selezionata, mantenete premuto il tasto SELECT del telecomando e premete allo stesso tempo il tasto 1 del telecomando.
- 3 Premendo i tasti da 0 a 9 inserite il codice a tre cifre del costruttore.
- Codici dei costruttori
- Tasti di controllo STB (set - top box)
- Tasti di controllo DVD/DVR/BD
- Tasti di controllo VCR
- Preimpostazione del codice del costruttore
- Utilizzo delle funzioni di Controllo HDMI
- Effettuare i collegamenti del Controllo HDMI
- Impostazione del Controllo HDMI
- Utilizzo dei menu del Controllo HDMI
- Utilizzo delle funzioni Televideo
- Utilizzo di base di Televideo
- Risoluzione dei problemi
- Denominazione dei segnali del connettore D-sub a 15 contatti
- Assegnazione dei pin della presa SCART
- 1 Uscita audio di destra
- 2 Ingresso audio di destra
- 3 Uscita audio di sinistra
- 4 Terra comune per l’audio
- 5 Terra del blu
- 6 Ingresso audio di sinistra
- 7 Ingresso del blu
- 8 Controllo audio-video
- 9 Terra del verde
- 10 Non utilizzato
- 11 Ingresso del verde
- 12 Non utilizzato
- 13 Terra del rosso
- 14 Terra del controllo rosso/verde/blu
- 15 Ingresso del rosso
- 16 Controllo rosso/verde/blu
- 17 Terra dell’uscita video
- 18 Terra dell’ingresso video
- 19 Uscita video
- 20 Ingresso video
- 21 Schermatura del connettore
- 1 Uscita audio di destra
- 2 Ingresso audio di destra
- 3 Uscita audio di sinistra
- 4 Terra comune per l’audio
- 5 Terra
- 6 Ingresso audio di sinistra
- 7 Non utilizzato
- 8 Controllo audio-video
- 9 Terra
- 10 Controllo AV link
- 11 Non utilizzato
- 12 Non utilizzato
- 13 Terra
- 14 Terra
- 15 Ingresso della crominanza S-Video
- 16 Non utilizzato
- 17 Terra dell’uscita video
- 18 Terra dell’ingresso Video/S-Video
- 19 Uscita video
- 20 Ingresso Video/S-Video
- 21 Schermatura del connettore
- 1 Uscita audio di destra
- 2 Ingresso audio di destra
- 3 Uscita audio di sinistra
- 4 Terra comune per l’audio
- 5 Terra del blu
- 6 Ingresso audio di sinistra
- 7 Ingresso del blu
- 8 Controllo audio-video
- 9 Terra del verde
- 10 Controllo AV link
- 11 Ingresso del verde
- 12 Non utilizzato
- 13 Terra del rosso
- 14 Terra del controllo rosso/verde/blu
- 15 Ingresso della crominanza S-Video
- 16 Controllo rosso/verde/blu
- 17 Terra dell’uscita video
- 18 Terra dell’ingresso Video/S-Video
- 19 Uscita video
- 20 Ingresso Video/S-Video
- 21 Schermatura del connettore
- Caratteristiche tecniche
Precauciones de seguridad02
10
Sp
Precauciones relacionadas con la
instalación
Observe las precauciones siguientes cuando instale con
cualesquiera ítems como el soporte opcional.
Cuando utilice el soporte opcional, ménsulas o
componentes equivalentes
• Solicite la instalación a su revendedor.
• Asegúrese de utilizar los pernos suministrados.
• Para los detalles, consulte el manual de instrucciones que
acompaña el soporte opcional (o componentes equivalentes).
Cuando utilice otros componentes
• Consulte su revendedor.
• Los agujeros de montaje siguientes pueden utilizarse para la
instalación:
Vista trasera
(PDP-LX6090)
(PDP-LX5090)
Precaución
• Utilice tornillos M8, de 12 mm a 18 mm de profundidad desde
la superficie de montaje del televisor de pantalla plana. Vea la
vista lateral que se muestra a la derecha.
• Tenga cuidado de no bloquear la abertura de ventilación en la
parte trasera del televisor de pantalla plana.
• Asegúrese de instalar el televisor de pantalla plana en una
superficie plana, porque contiene un cristal.
• Los agujeros de tornillo diferentes de los indicados en las
ilustraciones de la izquierda se utilizan solamente para los
productos especificados. No los utilice nunca para el montaje
de productos no especificados.
• No monte ni extraiga el televisor de pantalla plana, en o desde
el soporte, con los altavoces instalados.
Nota
• Recomendamos fuertemente que utilice los productos de
montaje opcionales de Pioneer.
• Pioneer no se hace responsable de cualesquier lesiones
personales o daños del producto resultantes de la utilización
de componentes de montaje diferentes de los productos
opcionales de Pioneer.
Vista lateral
Agujeros de
montaje
Agujeros de
montaje
T
W
W
W
T
W
W
W
Agujeros de montaje
Agujeros de montaje
Televisor de
plasma
Superficie de montaje
Ménsula de montaje
(o ítem equivalente)
Tornillo M8
12 mm a 18 mm
PDP-LX6090_Spa.book Page 10 Monday, February 25, 2008 10:37 AM