Operation Manual
Table Of Contents
- Indice
- Informazioni importanti per l’utente
- Consigli per l’utilizzo
- Consigli per l’installazione
- Funzione di protezione del TV flat-screen
- Informazioni sulla difettosità dei pixel
- Raggi infrarossi
- Interferenze radio
- Rumore di funzionamento del TV flat-screen
- Non affiggete sull’apparecchio etichette o nastri adesivi
- Inutilizzo prolungato dell’apparecchio
- Condensa
- Pulizia della superficie dello schermo
- Pulizia della superficie lucida della parte anteriore del mobile
- Pulizia del mobile
- Maniglie sul lato posteriore del TV flat-screen
- Rumore del motore della ventola
- Utilizzo prolungato dell’apparecchio
- Blocco e latenza post-immagine del pannello
- Latenza post-immagine dovuta al carico elettrico residuo
- Effetto post-immagine (immagine latente) dovuto a bruciatura
- Prevenzione del danneggiamento dovuto alla bruciatura dello schermo
- Precauzioni per la sicurezza
- Accessori forniti in dotazione
- Denominazione delle parti
- (Lato anteriore)
- (Lato posteriore)
- 1 Tasto u
- Telecomando
- 2 INPUT: Consente di selezionare una sorgente di ingresso del TV flat-screen. (“INGRESSO 1”, “INGRESSO 2”, “INGRESSO 3”, “INGRESSO 4”, “INGRESSO 5”)
- 3 c: Commuta la visualizzazione tra doppio schermo, immagine nell’immagine e schermo singolo.
- 4 PC: Seleziona il terminale PC come sorgente di ingresso.
- 5 : Consente di passare da uno schermo all’altro nella modalità doppio schermo o immagine nell’immagine.
- 6 Da 0 a 9: Modalità TV/ingresso esterno: Seleziona un canale. Modalità Televideo: Seleziona una pagina. Accende l’apparecchio quando l’indicatore STANDBY è acceso di colore rosso.
- 7 P+/P-: Modalità TV/ingresso esterno: Seleziona un canale.
- 8 e: Azzera il volume del suono.
- 9 EXIT: Consente di ritornare immediatamente allo schermo normale.
- 10 i/j/k/l: Seleziona l’opzione desiderata sullo schermo di impostazione.
- 11 HOME MENU: Visualizza la schermata del Menu Principale (HOME MENU).
- 12 Tasti colorati (ROSSO/VERDE/GIALLO/BLU): Modalità Televideo: Seleziona una pagina.
- 13 [: Passa alla pagina dei sottotitoli del televideo. Attiva e disattiva i sottotitoli in modalità di ingresso DTV a seconda della trasmissione.
- 14 k: Visualizza i caratteri nascosti.
- 15 g: Seleziona la modalità audio multiplex.
- 16 d: Modalità TV/ingresso esterno: Blocca un fotogramma di un’immagine dinamica. Premendolo nuovamente, si annulla l’azione.
- 17 TV, STB, DVD/DVR, VCR: Questi indicatori mostrano la selezione e lo stato attuale degli altri apparecchi collegati quando li si controlla con il telecomando fornito in dotazione con questa unità.
- 18 HDMI CONTROL: Visualizza il menu Controllo HDMI.
- 19 p y INFO: Visualizza le informazioni sui canali. Visualizza le informazioni banner in modalità di ingresso DTV.
- 20 TV/DTV: Consente di passare dalla modalità di ingresso TV alla modalità DTV e viceversa.
- 21 : Consente di spostare la posizione dello schermo piccolo nella modalità immagine nell’immagine.
- 22 i +/i -: Imposta il volume.
- 23 EPG: Visualizza la guida elettronica dei programmi (Electronic Programme Guide) in modalità di ingresso DTV.
- 24 RETURN: Ritorna al menu precedente.
- 25 m: Seleziona la modalità Televideo (solo immagine TV, solo immagine TEXT, immagine TV/TEXT).
- 26 l: Visualizza l’indice delle pagine relative al formato CEEFAX/FLOF. Visualizza la pagina Panoramica TOP per il formato TOP.
- 27 f: Consente di selezionare il formato dello schermo.
- 28 SELECT: Commuta la selezione tra TV, STB, DVD/DVR e VCR in modo da poter controllare, attraverso il telecomando in dotazione con questa unità, gli altri apparecchi ad essa eventualmente collegati.
- Preparazione
- Installazione del TV flat-screen
- Spostamento del TV flat-screen
- Prevenire il ribaltamento del TV flat- screen
- Collegamenti di base
- Preparazione del telecomando
- Raggio di azione del telecomando
- Visione dei programmi TV
- Importante
- Accensione dell’apparecchio
- . Quando gli indicatori POWER ON e STANDBY sono spenti, premete il tasto a del TV flat-screen (vedete la sezione Denominazione delle parti alle pagine 12 e 13).
- . Se l’indicatore STANDBY è acceso di colore rosso, premete il tasto a o un tasto numerico da 0 a 9 del telecomando, oppure il tasto STANDBY/ON del TV flat-screen.
- Messa in attesa (standby) del sistema
- Per cambiare canale
- Sintonizzazione dei canali (analogici) preferiti
- Variazione del volume e audio
- Cambiare il canale audio delle trasmissioni
- Utilizzo delle funzioni multischermo
- Blocco delle immagini
- Il Menu Principale (HOME MENU)
- Impostazione
- Impostazione dei canali TV
- Utilizzo dell’autoinstallazione
- 1 Selezionate “Lingua” (i/j).
- 2 Selezionate una lingua (k/l).
- 3 Selezionate “Paese” (i/j).
- 4 Selezionate un Paese (k/l).
- 5 Selezionate “Tipo sintonizzatore” (i/j).
- 6 Selezionate un tipo di sintonizzatore (k/l).
- 7 Selezionate “Alimentazione aerea” (i/j).
- 8 Selezionate “Acceso” o “Spento” (impostazione predefinita) (k/l).
- 9 Selezionate “Inizio” (i/j e poi ENTER).
- Utilizzo dell’autoinstallazione
- Impostazione manuale dei canali TV analogici
- 1 Premete HOME MENU.
- 2 Selezionate “Setup” (i/j e poi ENTER).
- 3 Selezionate “Impost. TV analogica” (i/j e poi ENTER).
- 4 Selezionate “Regolazione manuale” (i/j e poi ENTER).
- 5 Selezionate “Inserimento programma” (i/j).
- 6 Selezionate un numero di programma (k/l).
- 7 Selezionate “Ricerca” (i/j).
- 8 Inserite una frequenza usando i tasti da 0 a 9 e poi ENTER.
- 9 Selezionate “Sistema” (i/j).
- 10 Selezionate un sistema audio (k/l).
- 11 Selezionate “Sistema del colore” (i/j).
- 12 Selezionate un sistema del colore (k/l).
- 13 Selezionate “Memorizzazione” (i/j).
- 14 Selezionate “Sì”, “Sì (In elenco)” oppure “No” (k/l).
- 15 Premete HOME MENU per uscire dal menu.
- Riduzione del rumore video
- 1 Premete HOME MENU.
- 2 Selezionate “Setup” (i/j e poi ENTER).
- 3 Selezionate “Impost. TV analogica” (i/j e poi ENTER).
- 4 Selezionate “Regolazione manuale” (i/j e poi ENTER).
- 5 Selezionate “Inserimento programma” (i/j).
- 6 Selezionate un numero di programma (k/l).
- 7 Selezionate “Sintonizzatore RR” (i/j).
- 8 Selezionate “Acceso” (k/l).
- 9 Premete HOME MENU per uscire dal menu.
- Impostazione del blocco canale
- Selezione del terminale di ingresso per il decoder
- Etichettatura dei canali TV
- 1 Premete HOME MENU.
- 2 Selezionate “Setup” (i/j e poi ENTER).
- 3 Selezionate “Impost. TV analogica” (i/j e poi ENTER).
- 4 Selezionate “Etichetta” (i/j e poi ENTER).
- 5 Selezionate “Inserimento programma” (i/j).
- 6 Selezionate un numero di programma (k/l).
- 7 Selezionate “Etichetta” (i/j e poi ENTER).
- 8 Selezionate il primo carattere (i/j/k/l e poi ENTER).
- 9 Ripetete il punto 8 sino all’inserimento complessivo di cinque caratteri al massimo.
- 10 Per completare la procedura di inserimento del nome, premete i/j o k/l sino a selezionare [OK] sullo schermo, quindi premete ENTER.
- 11 Premete HOME MENU per uscire dal menu.
- Ordinamento dei canali TV preimpostati
- 1 Premete HOME MENU.
- 2 Selezionate “Setup” (i/j e poi ENTER).
- 3 Selezionate “Impost. TV analogica” (i/j e poi ENTER).
- 4 Selezionate “Ordina” (i/j e poi ENTER).
- 5 Selezionate un canale da spostare (i/j/k/l e poi ENTER).
- 6 Selezionate la nuova posizione (i/j/k/l e poi ENTER).
- 7 Premete HOME MENU per uscire dal menu.
- Impostazione della lingua
- Selezione AV
- Regolazioni di base dell’immagine
- Regolazione avanzata dell’immagine
- Utilizzo di PureCinema
- 1 Premete HOME MENU.
- 2 Selezionate “Immagine” (i/j e poi ENTER).
- 3 Selezionate “Regolazione avanzata” (i/j e poi ENTER).
- 4 Selezionate “PureCinema” (i/j e poi ENTER).
- 5 Selezionate “Modo cinema” o “Ottimiz. testo” (i/j e poi ENTER).
- 6 Selezionate il parametro desiderato (i/j e poi ENTER).
- 7 Premete HOME MENU per uscire dal menu.
- Utilizzo della funzione Intelligent Mode
- Utilizzo della funzione Dettagli immagine
- Utilizzo della funzione Temp. Colore
- 1 Premete HOME MENU.
- 2 Selezionate “Immagine” (i/j e poi ENTER).
- 3 Selezionate “Regolazione avanzata” (i/j e poi ENTER).
- 4 Selezionate “Dettaglio Colore” (i/j e poi ENTER).
- 5 Selezionate “Temp. Colore” (i/j e poi ENTER).
- 6 Selezionate il parametro desiderato (i/j e poi ENTER).
- 7 Selezionate la voce da regolare (i/j e poi ENTER).
- 8 Selezionate il livello desiderato (k/l).
- 9 Premete HOME MENU per uscire dal menu.
- Utilizzo delle funzioni CTI e Spazio Colore
- Utilizzo della funzione Gestione colore
- 1 Premete HOME MENU.
- 2 Selezionate “Immagine” (i/j e poi ENTER).
- 3 Selezionate “Regolazione avanzata” (i/j e poi ENTER).
- 4 Selezionate “Dettaglio Colore” (i/j e poi ENTER).
- 5 Selezionate “Gestione colore” (i/j e poi ENTER).
- 6 Selezionate la voce da regolare (i/j e poi ENTER).
- 7 Selezionate il livello desiderato (k/l).
- 8 Premete HOME MENU per uscire dal menu.
- Eliminazione del rumore dalle immagini
- 1 Premete HOME MENU.
- 2 Selezionate “Immagine” (i/j e poi ENTER).
- 3 Selezionate “Regolazione avanzata” (i/j e poi ENTER).
- 4 Selezionate “Riduzione rumore” (i/j e poi ENTER).
- 5 Selezionate la voce da regolare (i/j e poi ENTER).
- 6 Selezionate il parametro desiderato (i/j e poi ENTER).
- 7 Premete HOME MENU per uscire dal menu.
- Utilizzo della funzione 3DYC e della Modalità I-P
- 1 Premete HOME MENU.
- 2 Selezionate “Immagine” (i/j e poi ENTER).
- 3 Selezionate “Regolazione avanzata” (i/j e poi ENTER).
- 4 Selezionate “Altri” (i/j e poi ENTER).
- 5 Selezionate “3DYC” o “Modalità I-P” (i/j e poi ENTER).
- 6 Selezionate il parametro desiderato (i/j e poi ENTER).
- 7 Premete HOME MENU per uscire dal menu.
- Utilizzo di PureCinema
- Confronto delle regolazioni delle immagini sullo schermo
- 1 Premete HOME MENU.
- 2 Selezionate “Immagine” (i/j e poi ENTER).
- 3 Selezionate la voce da regolare (i/j e poi ENTER).
- 4 Nel corso della regolazione, premete il tasto BLU del telecomando.
- 5 Premete nuovamente il tasto tornare all’immagine con le nuove regolazioni.
- 6 Ripetete i punti da 1 a 5 per gli altri parametri.
- 7 Premete HOME MENU per uscire dal menu.
- Regolazioni del suono
- Utilizzo della funzione AVC (Auto Volume Control)
- Comando di accensione
- Impostazione dei canali TV
- Trasmissioni DTV
- Visione di programmi DTV
- Riconfigurazione delle impostazioni dei canali DTV
- Riselezione del Paese
- Sostituzione dei canali esistenti
- Aggiunta di nuovi canali
- Controllo della forza di segnale
- 1 Premete HOME MENU.
- 2 Selezionate “Setup” (i/j e poi ENTER).
- 3 Selezionate “Impostazione DTV” (i/j e poi ENTER).
- 4 Selezionate “Installazione” (i/j e poi ENTER).
- 5 Selezionate “Controllo del segnale” (i/j e poi ENTER).
- 6 Selezionate “Canale RF” (i/j e poi ENTER).
- 7 Selezionate il canale da controllare (k/l).
- Accensione e spegnimento dell’antenna
- Ripristino dei valori predefiniti di sistema
- Personalizzazione delle impostazioni relative ai canali
- Impostazione delle opzioni dei canali
- 1 Premete HOME MENU.
- 2 Selezionate “Setup” (i/j e poi ENTER).
- 3 Selezionate “Impostazione DTV” (i/j e poi ENTER).
- 4 Selezionate “Gestione del canale” (i/j e poi ENTER).
- 5 Selezionate “Opzioni canali” (i/j e poi ENTER).
- 6 Selezionate un canale (i/j/k/l e poi ENTER per selezionare acceso/spento).
- 7 Una volta completata l’impostazione, procedete nel seguente modo.
- Attivazione della funzione Preferiti
- Attivazione della funzione Salto automatico
- Impostazione della Protezione bambini
- Ordinamento dei canali DTV preimpostati
- Impostazione delle opzioni dei canali
- Selezione del formato audio digitale
- Selezione della lingua per l’audio, i sottotitoli e il televideo
- Utilizzo dell’Aggiornamento software
- Utilizzo dell’Aggiornamento automatico
- Impostazione dell’ora di aggiornamento
- 1 Premete HOME MENU.
- 2 Selezionate “Setup” (i/j e poi ENTER).
- 3 Selezionate “Impostazione DTV” (i/j e poi ENTER).
- 4 Selezionate “Aggiornamento software” (i/j e poi ENTER).
- 5 Selezionate “Impostare l’ora di aggiornamento” (i/j e poi ENTER).
- 6 Impostate un’ora per l’Aggiornamento automatico (i/j/k/ l o da 0 a 9).
- Avvio dell’Aggiornamento manuale
- Visualizzazione di informazioni tecniche
- Salvaschermo
- Interfaccia comune
- Formato di visualizzazione EPG
- Utilizzo della Guida elettronica dei programmi (EPG)
- Preimpostazione di programmi TV usando l’EPG
- Utilizzo della selezione automatica dei canali e dell’attesa di registrazione
- Impostazione manuale del timer
- 1 Premete HOME MENU.
- 2 Selezionate “Setup” (i/j e poi ENTER).
- 3 Selezionate “Impostazione DTV” (i/j e poi ENTER).
- 4 Selezionate “Timer dei programmi” (i/j e poi ENTER).
- 5 Selezionate un numero di programma (i/j e poi l).
- 6 Specificate una data (i/j o da 0 a 9, e poi l).
- 7 Specificate le ore/minuti di inizio e le ore/minuti di fine (i/j o da 0 a 9, e poi l).
- 8 Specificate un numero di canale (i/j o da 0 a 9, e poi l).
- 9 Registrate le impostazioni dopo aver impostato tutte le voci (ENTER).
- 10 Premete HOME MENU per uscire dal menu.
- Regole di priorità per le preimpostazioni sovrapposte
- Cambiamento/annullamento delle preimpostazioni di programmi TV
- Utilizzo della Guida elettronica dei programmi (EPG)
- 1 Premete EPG.
- 2 Selezionate il programma preimpostato desiderato (i/j, k/ l e poi ENTER o VERDE).
- 3 Selezionate il programma preimpostato (k o ENTER).
- 4 Selezionate un numero di programma da modificare (i/j).
- 5 Modificate il programma preimpostato selezionato e aggiornate l’impostazione (ENTER).
- 6 Una volta completata l’impostazione, premete EPG per uscire dalla schermata EPG.
- Utilizzo del menu
- 1 Premete HOME MENU.
- 2 Selezionate “Setup” (i/j e poi ENTER).
- 3 Selezionate “Impostazione DTV” (i/j e poi ENTER).
- 4 Selezionate “Timer dei programmi” (i/j e poi ENTER).
- 5 Selezionate un numero di programma da modificare (i/j).
- 6 Regolate la voce desiderata (i/j, k/l).
- 7 Premete ENTER per completare l’impostazione.
- 8 Premete HOME MENU per uscire dal menu.
- Utilizzo della Guida elettronica dei programmi (EPG)
- Cambiamento delle priorità per le preimpostazioni sovrapposte
- 1 Premete HOME MENU.
- 2 Selezionate “Setup” (i/j e poi ENTER).
- 3 Selezionate “Impostazione DTV” (i/j e poi ENTER).
- 4 Selezionate “Timer dei programmi” (i/j e poi ENTER).
- 5 Selezionate un programma da modificare (i/j e poi BLU).
- 6 Selezionate la posizione a cui spostare il programma selezionato (i/j).
- 7 Spostate il programma alla posizione selezionata premendo BLU o ENTER.
- Utilizzo di altre funzioni EPG utili
- Salto EPG
- 1 Premete ROSSO quando è visualizzata la schermata EPG (Elenco dei programmi, Informazioni dettagliate e Risultati di ricerca).
- 2 Selezionate “Data” (i/j).
- 3 Selezionate il giorno (entro una settimana) a cui volete saltare (k/l).
- 4 Selezionate “Ora” (i/j).
- 5 Selezionate l’ora del giorno (dalle 0:00 alle 23:00) a cui volete saltare (k/l).
- 6 Selezionate “Passa” (i/j, k/l e poi ENTER).
- Ricerca EPG
- 1 Premete GIALLO quando è visualizzata la schermata EPG (Elenco dei programmi, Informazioni dettagliate e Risultati di ricerca).
- 2 Selezionate “Data” (i/j).
- 3 Selezionate il giorno (entro una settimana) da cercare (k/l).
- 4 Selezionate “Ora” (i/j).
- 5 Selezionate l’ora del giorno (dalle 0:00 alle 23:00) da cercare (k/l).
- 6 Selezionate “Canale” (i/j).
- 7 Selezionate se cercare “Tutti” oppure “Preferiti” (k/l).
- 8 Selezionate “Genere” (i/j e poi ENTER).
- 9 Selezionate il genere o i generi da cercare (i/j, k/l e poi ENTER). Premendo di nuovo ENTER si cancella il genere selezionato dall’elenco di ricerca.
- 10 Selezionate “OK” (i/j, k/l e poi ENTER).
- 11 Selezionate “Cerca” (i/j, k/l e poi ENTER).
- Informazioni sul menu “Opzioni”
- Salto EPG
- Commutazione della modalità di attivazione verticale (solo sorgente AV)
- Regolazione della posizione dell’immagine (solo sorgente AV)
- Regolazione automatica della posizione dell’immagine e dell’orologio (solo sorgente PC)
- Regolazione manuale della posizione dell’immagine e dell’orologio (solo sorgente PC)
- Selezione di un tipo di segnale di ingresso
- Impostazione del sistema di colore
- Selezione di una modalità di gioco
- Selezione manuale delle dimensioni dello schermo
- Selezione automatica delle dimensioni dello schermo
- Rilevazione delle maschere laterali
- Modifica della luminosità di entrambi i lati dello schermo (Maschere laterali)
- Sensore luce
- Blu LED
- Orbiter
- Procedura video
- Protezione dello schermo
- Spegnimento con Timer
- Utilizzo della password
- Inserimento della password
- Modifica della password
- 1 Premete HOME MENU.
- 2 Selezionate “Setup” (i/j e poi ENTER).
- 3 Selezionate “Password” (i/j e poi ENTER).
- 4 Selezionate “Cambiare password” (i/j e poi ENTER).
- 5 Sempre con i tasti da 0 a 9 inserite la nuova password composta da quattro cifre.
- 6 Inserite la stessa password già inserita al punto 5.
- 7 Premete HOME MENU per uscire dal menu.
- Ripristino della password
- Disabilitazione della password
- 1 Ripetete i punti da 1 a 3 riportati nella sezione Ripristino della password.
- 2 Selezionate “Impostaz. password” (i/j e poi ENTER).
- 3 Selezionate “Disattiva” (i/j e poi ENTER).
- 4 Premete HOME MENU per uscire dal menu.
- Vi suggeriamo di scrivere qui la password in modo da non dimenticarla.
- Se avete dimenticato la password
- Collegamento di un lettore DVD
- Collegamento di un decoder
- Collegamento di un videoregistratore
- Utilizzo della funzione di uscita SCART
- Commutazione all’uscita SCART
- Collegamento di una console per giochi o di una videocamera
- Collegamento di un personal computer
- Collegamento di un amplificatore/ ricevitore AV
- Utilizzo dell’ingresso HDMI
- Collegamento dei cavi di controllo
- Utilizzo della funzione i/o link.A
- Utilizzo dell’interfaccia USB (funzione Home Gallery)
- Nota
- Schede di memoria utilizzabili
- Tipi di file utilizzabili
- Collegamento di un dispositivo USB
- Scollegamento di un dispositivo USB
- Apertura della schermata iniziale di Home Gallery
- Selezione di una cartella
- Apertura della schermata delle miniature
- Apertura della schermata standard a singola immagine
- Apertura della schermata di impostazione diapositive
- 1 Selezionate “Modalità display” (i/j).
- 2 Selezionate “Normale” o “Tutto schermo” (k/l).
- 3 Selezionate “Ordine di riproduzione” (i/j).
- 4 Selezionate “Ordine per nome” o “Casuale” (k/l).
- 5 Selezionate “Modalità ripetizione” (i/j).
- 6 Selezionate “Ripetiz. unica” o “Loop” (k/l).
- 7 Selezionate “Modalità di riproduzione” (i/j).
- 8 Selezionate “Automatico” o “Manuale” (k/l).
- 9 Se al punto 8 avete selezionato “Automatico”, premete i/j sino a selezionare “Interv.(sec)” e quindi k/l in modo da selezionare la durata di visualizzazione desiderata per ogni singola immagine.
- 10 Per avviare la visualizzazione per diapositive, premete il tasto RETURN in modo da visualizzare la schermata delle miniature, e quindi premete il tasto ROSSO.
- Avvio della visualizzazione per diapositive
- 1 Per avviare la visualizzazione per diapositive, premete il tasto ROSSO quando è visualizzata la schermata delle miniature.
- 2 All’uscita dalla schermata di visualizzazione Diapositive, premete RETURN per ripristinare la schermata delle miniature oppure HOME MENU per uscire dalla funzione Home Gallery.
- Regolazione della qualità delle immagini
- Controllo di altri apparecchi con il telecomando in dotazione
- Preimpostazione del codice del costruttore
- 1 Premete il tasto SELECT del telecomando per selezionare la modalità STB, DVD/DVR o VCR in funzione dell’apparecchio da controllare.
- 2 Dopo avere atteso lo spegnimento dell’indicatore corrispondente alla modalità precedentemente selezionata, mantenete premuto il tasto SELECT del telecomando e premete allo stesso tempo il tasto 1 del telecomando.
- 3 Premendo i tasti da 0 a 9 inserite il codice a tre cifre del costruttore.
- Codici dei costruttori
- Tasti di controllo STB (set - top box)
- Tasti di controllo DVD/DVR/BD
- Tasti di controllo VCR
- Preimpostazione del codice del costruttore
- Utilizzo delle funzioni di Controllo HDMI
- Effettuare i collegamenti del Controllo HDMI
- Impostazione del Controllo HDMI
- Utilizzo dei menu del Controllo HDMI
- Utilizzo delle funzioni Televideo
- Utilizzo di base di Televideo
- Risoluzione dei problemi
- Denominazione dei segnali del connettore D-sub a 15 contatti
- Assegnazione dei pin della presa SCART
- 1 Uscita audio di destra
- 2 Ingresso audio di destra
- 3 Uscita audio di sinistra
- 4 Terra comune per l’audio
- 5 Terra del blu
- 6 Ingresso audio di sinistra
- 7 Ingresso del blu
- 8 Controllo audio-video
- 9 Terra del verde
- 10 Non utilizzato
- 11 Ingresso del verde
- 12 Non utilizzato
- 13 Terra del rosso
- 14 Terra del controllo rosso/verde/blu
- 15 Ingresso del rosso
- 16 Controllo rosso/verde/blu
- 17 Terra dell’uscita video
- 18 Terra dell’ingresso video
- 19 Uscita video
- 20 Ingresso video
- 21 Schermatura del connettore
- 1 Uscita audio di destra
- 2 Ingresso audio di destra
- 3 Uscita audio di sinistra
- 4 Terra comune per l’audio
- 5 Terra
- 6 Ingresso audio di sinistra
- 7 Non utilizzato
- 8 Controllo audio-video
- 9 Terra
- 10 Controllo AV link
- 11 Non utilizzato
- 12 Non utilizzato
- 13 Terra
- 14 Terra
- 15 Ingresso della crominanza S-Video
- 16 Non utilizzato
- 17 Terra dell’uscita video
- 18 Terra dell’ingresso Video/S-Video
- 19 Uscita video
- 20 Ingresso Video/S-Video
- 21 Schermatura del connettore
- 1 Uscita audio di destra
- 2 Ingresso audio di destra
- 3 Uscita audio di sinistra
- 4 Terra comune per l’audio
- 5 Terra del blu
- 6 Ingresso audio di sinistra
- 7 Ingresso del blu
- 8 Controllo audio-video
- 9 Terra del verde
- 10 Controllo AV link
- 11 Ingresso del verde
- 12 Non utilizzato
- 13 Terra del rosso
- 14 Terra del controllo rosso/verde/blu
- 15 Ingresso della crominanza S-Video
- 16 Controllo rosso/verde/blu
- 17 Terra dell’uscita video
- 18 Terra dell’ingresso Video/S-Video
- 19 Uscita video
- 20 Ingresso Video/S-Video
- 21 Schermatura del connettore
- Caratteristiche tecniche
38
Ru
Нет сигнала выкл (только режим аудио/
видео)
Система автоматически переводится в режим ожидания, если
входной сигнал не поступает более 15 минут.
1 Нажмите HOME MENU.
2 Выберите пункт меню “Регулировка питания” (кнопки
/, затем ENTER).
3 Выберите пункт меню “Нет сигнала выкл” (кнопки /
, затем ENTER).
4 Выберите пункт “Включить” (кнопки /, затем
ENTER).
5 Нажмите HOME MENU для выхода из меню.
Примечание
• За пять минут до перевода системы в режим ожидания
появляется сообщение с интервалом в одну минуту.
• Переход в режим ожидания может не произойти, если на
телевизор с плоским экраном после завершения ТВ-программы
будут поступать шумовые сигналы.
Нет операции выкл (только режим аудио/
видео)
Система автоматически переводится в режим ожидания, если более
трех часов с ней не выполняются никакие действия.
1 Нажмите HOME MENU.
2 Выберите пункт меню “Регулировка питания” (кнопки
/, затем ENTER).
3 Выберите пункт меню “Нет операции выкл” (кнопки
/, затем ENTER).
4 Выберите пункт “Включить” (кнопки /, затем
ENTER).
5 Нажмите HOME MENU для выхода из меню.
Примечание
• За пять минут до перевода системы в режим ожидания
появляется сообщение с интервалом в одну минуту.
Управление питанием (только режим ПК)
Система автоматически переводится в режим ожидания, если с
персонального компьютера не поступает сигнал.
1 Нажмите HOME MENU.
2 Выберите пункт меню “Регулировка питания” (/
затем ENTER).
3 Выберите пункт меню “Управление питанием”
(кнопки /, затем ENTER).
4 Выберите “Режим 1” или “Режим 2” (/ затем
ENTER).
5 Нажмите HOME MENU для выхода из меню.
Примечание
• Эта функция не может быть выбрана, если персональный
компьютер подключен к разъему HDMI.
Нет сигнала выкл
Значения Отключить
(по
умолчанию)
Система не переводится в режим
ожидания
Включить Система переводится в режим
ожидания, если входной сигнал не
поступает более 15 минут
Нет операции выкл
Значения Отключить
(по
умолчанию)
Система не переводится в режим
ожидания
Включить Система переводится в режим
ожидания, если более трех часов с
ней не выполняются никакие
действия
Пункт Описание
Выкл (по
умолчанию)
Управление питанием отключено
Режим 1 • Система переводится в режим ожидания, если
сигнал с персонального компьютера не
поступает более восьми минут.
• Система остается в режиме ожидания даже после
запуска компьютера, когда сигнал снова
начинает поступать.
• Систему можно снова включить, нажав
STANDBY/ON на телевизоре с плоским экраном
или на кнопку a на пульте дистанционного
управления.
Режим 2 • Система переводится в режим ожидания, если
сигнал с персонального компьютера не
поступает более восьми секунд.
• После запуска компьютера, когда сигнал
начинает поступать вновь, система активируется.
• Систему можно снова включить, нажав
STANDBY/ON на телевизоре с плоским экраном
или на кнопку a на пульте дистанционного
управления.
PDP-LX6090_Ru.book Page 38 Wednesday, February 27, 2008 12:38 PM