Operation Manual

2 Liitäntöjen tekeminen
2 Tilkoblinger
13
<PDR-W839-Fi/No>
Suomi
Norsk
◊ÛB¿ˆ˘≤/
OPEN/CLOSE
1
3
2
POWER
OFF
_
ON
3-CD CONTROL
3
- COMPACT DISC MULTI CHANGER
INPUT
PLAY MODE
PHONE
KEYBOARD
INPUT
COMPACT DISC RECORDER / MULTI-CD CHANGER
0
0
0
4
1
¡
¢
DISPLAY
6 7
Näppäimistön liittäminen
Voit valita liitetyn näppäimistön PDR-W839 monien toisto- ja
äänitystoimintojen ohjaamiseksi. Tämä on mukava, jos haluat
antaa tulevaa käyttöä varten nimet CD-R- tai CD-
RW-levyille. Tämän laitteen kanssa voidaan käyttää
U.S.- englannin näppäimistöä, joka liitetään
etupaneelin
KEYBOARD INPUT DIN-tyyppisellä
kuudella liittimella varustetulla miniliittimella
(kts. oikealla).
Jos näppäimistösi eroaa ylläkuvatusta,
käytä mukanaolevia tarroja. Tarrojen kiinnittäminen erikseen
myytävään läpinäkyvään näppäimistösuojaan voi olla
mukavampi, koska se on helpoo poistaa, jos haluat käyttää
näppäimistöä tavallisen tietokoneen kanssa.
Näppäimistön käyttöohjeet toisto- ja äänitystoimintoihin (kuten
CD-tekstin sisäistäminen, poisto, kappaleiden uusinta tms.) ovat
samoja kuin kaukosäätimen ja etupaneelin napeille. Käytä
näppäimistön näppäimiä etupaneelin tai kaukosäätimen nappien
tavalla (kts. seuraavaa luetteloa).
Liitä näppäimistön DIN-liitin etupaneelin
KEYBOARD INPUT
kuten alla kuvataan.
Esc F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12
`1234567890-=
~! @#$ %^ ^ &( ) _+
QWE RT Y U I OP
{}|
ASDFGHJ KL
:"
ZX CVBNM
<>?
[ ]\
,. /
; '
Tab
Ctrl Ctrl
Enter
Backspace
Alt Alt
Shift
Caps Lock
Shift
Inserl Home
Ins Del
End Pg Dn
Home Pg Up
789
456
123
0
+
/*
Delete End
Print Scroll
Screen Lock
Pause
Page
Up
Enter
Num
Lock
Page
Down
◊ÛB¿ˆ˘≤/
OPEN/CLOSE
1
3
2
POWER
OFF
_
ON
3-CD CONTROL
3
- COMPACT DISC MULTI CHANGER
INPUT
PLAY MODE
PHONE
KEYBOARD
INPUT
COMPACT DISC RECORDER / MULTI-CD CHANGER
0
0
0
4
1
¡
¢
DISPLAY
6 7
Tilkobling av tastatur
Du kan velge å bruke et tilkoblet tastatur til å kontrollere mange av
avspillings- og innspillingsfunksjonene på PDR-W839. Dette er
nyttig hvis du ønsker å navngi CD-R og CD-RW
platene dine for fremtidig referanse. Denne enheten
er beregnet brukt sammen med et U.S engelsk
tastatur, koblet til inngangen
KEYBOARD INPUT i
frontpanelet. Til dette benyttes en seks pinners mini
DIN-plugg (se til høyre).
Benytt de medfølgende klistremerkene hvis tastaturet ditt ser
annerledes ut enn det på figuren ovenfor. Det er enklere å feste
klistremerkene på et kommersielt tilgjengelig gjennomsiktig
tastaturdeksel. Et slikt deksel kan lett tas av hvis du ønsker å bruke
tastaturet sammen med en datamaskin.
Når tastaturet brukes til å styre avspillings- og
innspillingsfunksjonene (så som legge inn CD tekst, sletting,
repetering av spor osv) er kommandoene de samme som ved bruk
av fjernkontrollen eller kontrollene i frontpanelet. Bruk den tasten
på tastaturet som korresponderer med knappene på fjernkontrollen
og på frontpanelet. På neste side er det en full liste over
kommandoer.
Koble tastaturets DIN-plugg til inngangen
KEYBOARD INPUT i
frontpanelet. Se nedenfor.
Esc F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12
`1234567890-=
~! @#$ %^ ^ &( ) _+
QWE RT Y U I OP
{}|
ASDFGHJ KL
:"
ZX CVBNM
<>?
[ ]\
,. /
; '
Tab
Ctrl Ctrl
Enter
Backspace
Alt Alt
Shift
Caps Lock
Shift
Inserl Home
Ins Del
End Pg Dn
Home Pg Up
789
456
123
0
+
/*
Delete End
Print Scroll
Screen Lock
Pause
Page
Up
Enter
Num
Lock
Page
Down
DIN-plugg
DIN-liitin