Operation Manual

30
Sp/Po
4 Para empezar
4 Para começar
Durante la reproducción o pausa de
reproducción, presione DISPLAY para
cambiar el modo de visualización.
Hay cinco visualizaciones distintas. Presione repetidamente
DISPLAY para cambiar entre ellas:
• Nombre de la canción
TRACK
CD TEXT
• Número de canción/tiempo transcurrido
TRK MIN SEC
• Número de canción/tiempo remanente
REMAIN TRK MIN SEC
• Tiempo remanente en el disco
REMAIN TRK MIN SEC
• Número de canciones/tiempo total del disco
TOTAL TRK MIN SEC
Nota: Si el disco CD no contiene información de texto,
sólo se mostrarán las visualizaciones del tiempo.
Durante a reprodução ou a pausa de reprodução
pressione a tecla DISPLAY para alterar o modo do
mostrador.
Há cinco mostradores diferentes. Pressione DISPLAY
repetidamente para alternar entre eles:
• Nome de faixa
TRACK
CD TEXT
• Número de faixa / tempo decorrido
TRK MIN SEC
• Número de faixa / tempo restante
REMAIN TRK MIN SEC
• Tempo restante no disco
REMAIN TRK MIN SEC
• Número de faixas / tempo total no disco
TOTAL TRK MIN SEC
Nota: Se o CD não contiver informação textual, apenas os
mostradores de tempo são exibidos.
Durante a gravação a partir do carregador CD,
pressione DISPLAY para mudar o modo do
mostrador.
Há cinco mostradores diferentes. Pressione DISPLAY (tanto no
lado do carregador CD como no lado do CD-R) repetidamente
para alternar entre eles:
• Número de faixa / tempo decorrido na gravação da faixa
DISC TRK REMAIN TRK MIN SEC
Durante la grabación desde el cambiador de
discos CD, presione DISPLAY para cambiar el
modo de visualización.
Hay cinco visualizaciones distintas. Presione repetidamente
DISPLAY (lo mismo tanto para el cambiador de discos CD
como para el CD-R) para cambiar entre ellas:
• Número de canción/tiempo de grabación de canción transcurrido
DISC TRK REMAIN TRK MIN SEC
TIME
DISPLAY
/CHARA
3 - COMPACT DISC MULTI CHANGER
COMPACT DISC DIGITAL RECORDER

◊ÛB¿ˆ˘≤/
COMPACT DISC RECORDER / MULTI-CD CHANGER
Legato Link Conversion
CD TEXT
DISPLAY
DISPLAY
CHARACTER