Operation Manual

Opnemen
06
75
Du
Nederlands
Hoofdstuk 6
Opnemen
Betreffende opnemen op DVD’s
Met deze recorder kunt u opnemen op DVD-R, DVD-RW,
DVD+R, DVD+RW, DVD-RAM, DVD-R DL en DVD+R DL
media.
DVD-R en DVD-RW discs kunnen geïnitialiseerd worden
voor Video-modus of VR-modus opname. Elke modus
heeft zijn eigen voordelen en afhankelijk van wat u met de
opname wilt doen kiest u de geschikte modus.
Als u uw opnamen veel wilt bewerken, is de VR-modus de
aangewezen modus want deze modus biedt de meeste
mogelijkheden voor het knippen, kopiëren en wijzigen
van de wijze waarop de video wordt weergegeven.
De Video-modus is minder flexibel wat het bewerken
betreft, maar deze modus is compatibel met standaard
DVD-spelers (veel spelers kunnen geen VR-modus discs
1
afspelen).
Wanneer een disc eenmaal voor een bepaalde modus
geïnitialiseerd is, zullen alle opnamen op die disc in de
betreffende modus zijn.
DVD+RW discs kunnen worden geïnitialiseerd voor +VR
modus opname.
DVD-RAM discs kunnen worden geïnitialiseerd voor VR
modus opname.
DVD+R discs hoeven niet te worden geïnitialiseerd.
Belangrijk
De onderstaande tabel toont het maximum aantal
opneembare titels per disc en het maximum aantal
hoofdstukken per titel:
*1
Per disc kunnen maximaal 999 hoofdstukken worden opgenomen.
*2
Per disc kunnen maximaal 254 hoofdstukken worden opgenomen.
• Deze recorder kan geen niet-gefinaliseerde Video-
modus en DVD+R discs afspelen of opnemen als
deze zijn opgenomen op een andere recorder.
DVD+RW discs die zijn opgenomen op een andere
recorder kunnen op deze recorder worden
afgespeeld, maar er kan geen opname worden
gemaakt.
• De maximale ononderbroken opnametijd voor één
titel op een DVD+R/+RW disc is 8 uur.
• Als u een titel van een DVD+R/+RW disc verwijdert
neemt het resterende totaal aantal opneembare titels
mogelijk niet toe.
• Alhoewel deze recorder PAL, SECAM, NTSC en PAL-
60 kan opnemen, mag u niet verschillende TV-
lijnsystemen op een disc mengen. Een disc kan PAL
en SECAM opnamen bevatten, of NTSC en PAL-60.
Zie ook Aanvullende informatie over de instellingen
voor het TV-systeem op pagina 135.
• Vingervlekken, vuil en kleine krassen op de disc
kunnen de weergave- en/of opnameprestatie nadelig
beïnvloeden. Verzorg uw discs goed.
• Pioneer kan niet aansprakelijk worden gesteld voor
opnamedefecten als gevolg van
stroomonderbrekingen, defecte discs of
beschadiging van de recorder.
• Zie ook Disc / materiaalformaat compatibiliteit op
pagina 45 voor verdere informatie betreffende de
disc-compatibiliteit.
Opnemen op DVD-R DL/DVD+R DL discs
DVD-R DL/DVD+R DL discs worden gewoonlijk op
dezelfde manier opgenomen als gewone enkellaagse
discs; houd echter rekening met het volgende:
• Als de recorder tijdens het opnemen van een DVD-R
DL (Video-modus) disc van de eerste naar de tweede
laag gaat, wordt op de nieuwe laag automatisch een
nieuwe titel gestart.
• Op een DVD-R DL (Video-modus) disc kunnen
maximaal 99 titels worden opgenomen. Als de 99e
titel wordt opgenomen op het moment waarop de
laag wordt omgewisseld, wordt de opname gestopt.
• Op een DVD+R DL disc kunnen maximaal 49 titels
worden opgenomen.
• Afspelen, aanvullend materiaal opnemen, bewerken
of finaliseren van een DVD-R DL of DVD+R DL disc
die is opgenomen maar nog niet gefinaliseerd op een
andere DVD-recorder, is niet mogelijk.
Opmerking
1.Sommige DVD-spelers, zoals bepaalde Pioneer modellen, zijn compatibel met VR-modus discs. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw
speler voor verdere informatie betreffende de compatibiliteit met de VR-modus.
Disc-type/
opnameformaat
Max. titels
(per disc)
Max.
hoofdstukken
(per titel)
DVD-R/RW
Video-modus
99 99
DVD-R/-RW/RAM
VR-modus
99
999
*1
DVD+R/+RW 49
99
*2