Operation Manual

Afspelen
07
87
Du
Nederlands
Afspelen van DVD-discs
De onderstaande tabel toont de voornaamste
afspeeltoetsen voor DVD-Video en opname-DVD discs.
Afspelen van de vaste schijf (HDD)
De onderstaande tabel toont de voornaamste
afspeeltoetsen voor het afspelen van videomateriaal dat
op de vaste schijf (HDD) is opgenomen.
Druk op deze toets om te beginnen met
afspelen.
Als RESUME op het beeldscherm wordt
aangegeven, begint het afspelen op de plaats
waar dit het laatst onderbroken werd.
Druk op deze toets om te stoppen met
afspelen.
U kunt het afspelen vanaf het
onderbrekingspunt hervatten door op 
PLAY te drukken. (Druk nog een keer op 
STOP om de hervattingsfunctie te
annuleren.)
Pauzeert het afspelen of begint opnieuw met
afspelen wanneer de recorder in de
pauzestand staat.
Druk hierop om te beginnen met versnelde
weergave. Druk enkele malen op de toets om
de snelheid te verhogen.
Druk hierop om naar het vorige/volgende
hoofdstuk/titel te gaan. (Tijdens afspelen kunt
u ook de CH +/– toetsen op het voorpaneel
gebruiken.)
Alleen DVD+R/DVD+RW:  PREV gaat niet
altijd terug naar de vorige titel.
Behalve VR-modus: Voer tijdens afspelen een
hoofdstuknummer in en druk dan op ENTER
om meteen naar het betreffende hoofdstuk
binnen de spelende titel te gaan.
Bij sommige discs kunt u ook de cijfertoetsen
gebruiken om de genummerde onderdelen in
het discmenu te selecteren.
Alleen VR-modus: Voer tijdens afspelen een
titelnummer in en druk dan op ENTER.
All: Druk op CLEAR om een ingevoerd
nummer te wissen en opnieuw vanaf het
begin te starten.
Alleen DVD-R/-RW, DVD-RAM: (Reclame terug/
overslaan) Bij elke druk op de toets wordt er
verder terug/vooruit gegaan tot maximaal
tien minuten vooruit of drie minuten terug.
Houd deze toets tijdens de pauzestand
ingedrukt om vertraagde weergave te starten.
Druk enkele malen op de toets om de
snelheid te veranderen.
In de pauzestand wordt bij indrukken van de
toets een enkel beeld vooruit of terug gegaan.
PLAY

STOP

PAUSE



PREV NEXT


SET UP
MCACC
ADVANCED SOUND
CLEAR
TEST TONE
SR+/TUNE+
ENTER
/TUNE–
/ST– /ST+
123
456
78
0
9
ENTER
CM
BACK
CM
SKIP
ENTER
/ /


Druk op deze toets voor het weergeven van
het menu van een DVD-Video disc. (DVD+R/
+RW discs die in deze recorder zijn
gefinaliseerd geven de Disc Navigator weer.
Druk op MENU of om het discmenu weer te
geven).
Gebruik de cursortoetsen voor het navigeren
door de DVD-Video discmenu’s; druk op
ENTER om onderdelen te selecteren.
Druk hierop om terug te keren naar het vorige
niveau van een DVD-Video discmenu.
Druk op deze toets om te beginnen met
afspelen.
Als RESUME op het beeldscherm wordt
aangegeven, begint het afspelen op de
plaats waar dit het laatst onderbroken
werd. Het afspelen stopt automatisch
wanneer het einde van een titel wordt
bereikt.
Druk op deze toets om te stoppen met
afspelen.
U kunt het afspelen vanaf het
onderbrekingspunt hervatten door op 
PLAY te drukken. (Druk nog een keer op 
STOP om de hervattingsfunctie te
annuleren.)
Pauzeert het afspelen of begint opnieuw
met afspelen wanneer de recorder in de
pauzestand staat.
Druk hierop om te beginnen met versnelde
weergave. Druk enkele malen op de toets
om de snelheid te verhogen.
Druk hierop om naar het vorige/volgende
hoofdstuk/titel te gaan. (Tijdens afspelen
kunt u ook de CH +/– toetsen op het
voorpaneel gebruiken.)
Voer tijdens afspelen een titelnummer in en
druk dan op ENTER om meteen naar de
betreffende titel te gaan.
Druk op CLEAR om een ingevoerd nummer
te wissen en opnieuw vanaf het begin te
starten.
MENU
TOP MENU
DISC
NAVIGATOR
ENTER
RETURN
PLAY

STOP

PAUSE



PREV NEXT


SET UP
MCACC
ADVANCED SOUND
CLEAR
TEST TONE
SR+/TUNE+
ENTER
/TUNE–
/ST– /ST+
123
456
78
0
9
ENTER