Operation Manual

Hoofdstuk III
35
Du
Nederlands
Inhoudsopgave
01 Voordat u begint
Kenmerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Disc/materiaalformaat compatibiliteit . . . . . . . . . . . 37
02 Aansluitingen
Aansluitingen op het achterpaneel . . . . . . . . . . . . . 39
Aansluitingen op het voorpaneel . . . . . . . . . . . . . . . 39
Extra voorzieningen voor gebruik met
geschikte TV’s
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Gemakkelijke aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Gebruik van andere audio/video-uitgangen . . . . . . . 42
Aansluiten op een kabelbox of satellietreceiver . . . . 43
Aansluiten van een externe decoder (1) . . . . . . . . . . 44
Aansluiten van een externe decoder (2) . . . . . . . . . . 45
Aansluiten van andere AV-bronnen . . . . . . . . . . . . . 46
Aansluiten van het netsnoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
03 Bedieningsorganen en display-
aanduidingen
Voorpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
04 Aan de slag
Inschakelen en begin-instellingen . . . . . . . . . . . . . . 48
Uw eerste opname maken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Gebruik van de ingebouwde TV-tuner . . . . . . . . . . . . 50
Voornaamste afspeelfuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Weergeven van de discinformatie op het
beeldscherm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
05 Afspelen
Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Gebruik van de Disc Navigator om door de inhoud
van een disc te bladeren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Door de discs navigeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Discs snel doorzoeken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Vertraagde weergave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Beeld-voor-beeld vooruitgaan/teruggaan . . . . . . . . . 59
Het Play Mode menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Weergeven van de ondertiteling en kiezen van de
ondertitelingstaal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Kiezen van het DVD-geluidsspoor . . . . . . . . . . . . . . 61
Kiezen van de audiokanalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Kiezen van de camerahoek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
06 Opnemen
Betreffende DVD-opname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Opnametijd en beeldkwaliteit . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Beperkingen bij video-opnamen . . . . . . . . . . . . . . . 64
Instellen van de beeldkwaliteit/opnametijd . . . . . . . 64
Basisbediening voor opnemen vanaf de TV . . . . . . . 65
Instellen van een timeropname . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Vragen/antwoorden betreffende timeropname . . . . 69
Opnemen vanaf een extern apparaat . . . . . . . . . . . . 69
Afspelen van uw opnamen op andere
DVD-spelers
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Initialiseren van een DVD-RW disc . . . . . . . . . . . . . . 71
07 Bewerken
Titels bewerken (Title Edit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Hoofdstukken bewerken (Chapter Edit) . . . . . . . . . . 74
08 Het menu voor de begin-instellingen
(Initial Setup)
Gebruik van het Initial Setup menu . . . . . . . . . . . . . 76
Instellingen voor Basic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Instellingen voor Disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Instellingen voor Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Instellingen voor Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Instellingen voor Recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Instellingen voor Playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
09 Extra informatie
Terugstellen van de recorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Instellen van de afstandsbediening voor gebruik
met uw TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Lijst met TV fabrikantcodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Beeldverhoudingen en discformaten . . . . . . . . . . . . 92
Verhelpen van storingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Vaak gestelde vragen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Tijdzonelijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Taalcodelijst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Land/gebiedcodelijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Aanduidingen op het beeldscherm
en de recorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Behandeling van de discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Opbergen van de discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Beschadigde discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Reinigen van de lens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Condensatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Hints voor de opstelling van de recorder . . . . . . . . 100
Verplaatsen van de recorder . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Woordenlijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
DVR-230_EU.book 35 ページ ２００５年７月８日 金曜日 午後５時５４分