Operation Manual

Aansluitingen
02
41
Du
Nederlands
Gemakkelijke aansluitingen
De hieronder beschreven aansluitingen zijn de basisaansluitingen voor het kijken naar en opnemen van TV-
programma’s en voor het afspelen van discs. Op de volgende bladzijde en verder worden diverse andere typen
aansluitingen beschreven.
Belangrijk
• Voor deze aansluitingen worden SCART-kabels (niet bijgeleverd) gebruikt. Als uw TV (of videorecorder) geen
SCART-aansluiting heeft, ga dan naar de volgende bladzijde voor het maken van de aansluitingen met behulp van
de bijgeleverde audio/videokabel.
• De
AV1•RGB-TV AV-aansluiting kan normale (composiet) video, S-video of RGB, plus stereo analoge audio,
uitvoeren. De
AV2 (INPUT 1/DECODER) aansluiting is geschikt voor invoer van normale video of S-video, en ook
voor stereo analoge audio. Zie
AV1 Out op pagina 82 en AV2/L1 In op pagina 82 voor het maken van de vereiste
instellingen.
• Voordat u begint met het maken of wijzigen van aansluitingen op het achterpaneel, moet u controleren of alle
apparaten zijn uitgeschakeld en alle stekkers uit het stopcontact zijn getrokken.
1 Sluit de kabel van de antenne/kabel-TV-
muuruitgang aan op de antenne-ingang van uw
videorecorder.
• Als u geen videorecorder in de apparatuurketen
opneemt, dient u de kabel op de
ANTENNA IN
aansluiting van de recorder aan te sluiten en de
volgende stap over te slaan.
2 Verbind de antenne-uitgang van uw
videorecorder met behulp van een RF-antennekabel
(één RF-antennekabel is bijgeleverd) met de
ANTENNA IN van deze recorder.
3 Verbind de ANTENNA OUT van deze recorder
met behulp van een andere RF-antennekabel met de
antenne-ingang van uw TV.
4 Verbind de AV1•RGB-TV AV-aansluiting van deze
recorder met behulp van een SCART-kabel (niet
bijgeleverd) met de SCART AV-aansluiting van uw
TV.
5 Verbind de AV2 (INPUT 1/DECODER) AV-
aansluiting van deze recorder met behulp van een
andere SCART-kabel met de SCART AV-aansluiting
van uw videorecorder.
Opmerking
• Zie de volgende bladzijde als u een ander type audio/
video-verbinding wilt maken.
Tip
• Deze recorder heeft een ‘doorlusfunctie’ zodat u een
TV-programma van de ingebouwde TV-tuner van deze
recorder kunt opnemen, terwijl u naar een videoband
kijkt die op de videorecorder wordt afgespeeld. (Om
deze functie te gebruiken terwijl de recorder in de
ruststand (standby) staat, moet
Power Save zijn
ingesteld op
Off —zie Power Save op pagina 81).
TV
Videorecorder
Antenne/kabel-TV-muuruitgang
IN
OUT
RYP B P R L
AUDIO VIDEO
S-VIDEO
OUTPUT
DIGITAL OUTCONTROL IN
COMPONENT
VIDEO OUT
AV 1 ･RGB - TV
AV 2 (INPUT 1 DECODER)
ANTENNA
SCART AV
CONNECTOR
SCART AV
CONNECTOR
ANTENNA
IN
ANTENNA
OUT
ANTENNA
IN
1
2
4
5
3
DVR-230_EU.book 41 ページ ２００５年７月８日 金曜日 午後５時５４分