Operation Manual

Extra informatie
09
92
Du
Beeldverhoudingen en discformaten
Weergave op een standaard TV of videomonitor
Beeldformaat van Instelling Hoe het beeld eruit ziet
16:9 4:3 (Letter Box) Het programma wordt in
breedbeeld weergegeven met
zwarte balken aan de boven-
en onderkant van het scherm.
4:3 (Pan & Scan) De zijkanten van het beeld
worden afgesneden zodat het
beeld het volledige scherm
vult.
4:3 16:9 Het beeld lijkt samengedrukt.
Stel in op 4:3 (Letter Box) of
4:3 (Pan & Scan) .
4:3 (Letter Box)
4:3 (Pan & Scan)
Het beeld wordt bij beide
instellingen juist
weergegeven.
Weergave op een breedbeeld TV of videomonitor
Beeldformaat van Instelling Hoe het beeld eruit ziet
16:9 16:9 U kunt genieten van een
breedbeeldweergave.
4:3 16:9 Uw TV bepaalt hoe het beeld
eruit ziet—raadpleeg de
handleiding van uw TV voor
verdere informatie.
DVR-230_EU.book 92 ページ ２００５年７月８日 金曜日 午後５時５５分