Owner manual

(Nederlands^
VOOR НЕТ GEBRUIK
• Dank u voor uw aankoop van dit PIONEER product.
• Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig alvorens deze luidsprekers in gebruik
te nemen zodat u die optimaal kunt laten presteren. Bewaar ze op een makkelijk
bereikbare plaats zodat u ze desgevallend kunt raadplegen.
• Deze luidsprekers hebben een nominale impedantie van 8 Ohms. Ze dienen
dan ook te worden aangesloten op een stereo versterker die hiermee kan
werken (de minimum en maximum impedantie van een versterker Staat meestal
vermeld ter hoogte van de luidsprekeruitgangen : "4-16 i2" of "6-16 Q"
bijvoorbeeld).
• Om te voorkomen dat deze luidsprekers worden beschadigd door
spanningspieken, dient u de volgende voorzorgsmaatregelen te nemen :
о Stuur geen hoger, vermögen naar de versterkers dan wat maximaal is
toegelaten (zie technische gegevens).
■=:> Toestellen in de audioketen (OD-speler, tuner...) mögen pas worden
aangesloten, aan en uit worden geschakeld nadat de versterker of minstens
de luidsprekeruitgangen (indien mogelijk) werden afgezet, zoniet kunnen
geluidsstoringen veroorzaakt door deze handlingen de
hogetonenluidsprekers beschädigen.
о Wanneer bepaalde frequenties worden versterkt met behulp van een
grafische equalizer of hoge- en lagetonenregelingen, mag het volume van
de luidspreker niet te hoog worden gezet omdat de luidsprekers dan
zwaarder worden belast.
о Zet het volume van een zwakke versterker niet te hoog omdat de
harmonische vervorming dan snel toeneemt, wat gevaalijk kan zijn voor de
hogetonenluidsprekers.
• Raak de luidsprekermembrangen en -bevestigingen niet aan. Die zijn immers
kwetsbaar.
Deze luidsprekers zijn magnetisch afgeschermd. Toch kunnen de
beeldkleuren worden gestoord wanneer ze te dicht bij een televisiescherm
worden geplaatst. Zet dan het televisietoestel af en zet het na 15 tot 30
minuten weer aan. Als het probleem nog niet is opgelost, moet u de
luidsprekers verder van de televisie af zetten.
VOORZORGSMAATREGELEN
MET BETREKKINGTOT DE INSTALLATIE
• Plaats de luidsprekers niet te dicht bij een oven of een verwarmingstoestel.
Stel ze evenmin bloot aan directe zonnestraling. Hoge temperaturen kunnen
immers de käst doen vervormen en de weergavekwaliteit negatief beinvioeden.
• Deze luidsprekers zijn zwaar en kwetsbaar. Ze dienen dan ook op een stabiele
ondergrond te worden geplaatst.
• Voor een optimale weergave van hoge frequenties moeten de
hogetonenluidsprekers zieh op oorhoogte bevinden. De weergave van läge
frequenties kan worden verbeterd door de luidsprekers tegen een muur te
plaatsen (installatie in een hoek van de luisterruimte geeft een optimaal effect).
AANSLUITINGEN
1. Zet de versterker af (OFF).
2. Sluit de kabels aan achteraan op de luidsprekers. Sluit de nuldraad met de
klem en de stroomdraad met de "+" klem. Vergeet niet dat de rode
aansluitklem een positieve polariteit en de zwarte aansluitklem een negatieve
polariteit heeft.
3. Sluit de kabels aan op de luidsprekeruitgangen van de versterker. Sluit de
stroomdraad aan op de "-ь" klem en de nuldraad op de "-" klem.
(D Druk het hendeltje van de
ingangsaansluiting omiaag en steek
het uiteinde van het snoer in de
aansluiting. Laat het hendeltje los
zodat het snoer goed vastzit.
Ф Verwijder de ¡solatie
van het uiteinde van het
snoer en draai de
draadstrengen ineen.
(D
(D Verbind het algemene snoer i ^
met de Q aansluiting.
@ Verbind het onder spanning staande
snoer met de © aansluiting.
OPMERKINGEN :
• Controleer of de kabels goed zijn aangesloten. Door een siechte aansluiting
kan het geluld niet alleen wegvallen of vervormen, maar kan er zieh ook een
kortsluiting voordoen en de versterker defect raken.
• Indien de kabels van één van de luidsprekers met een verkeerde polariteit
werd aangesloten, is er bij het beluisteren van een stereo opname minder bass-
geluid en is er geen sprake van een stereobeeid tussen de beide luidsprekers.
ONDERHOUD
• Wrijf Stof en vuil af met een zachte doek.
• Indien de behuizing zeer vuil is, kan ze worden schoongemaakt met een
zachte doek gedrenkt in een mild reinigingsproduct dat vijf tot zes maal is
verdund in water en vervolgens afgedroogd met een droge doek. Gebruik geen
thinner, benzine, spuitbus noch andere chemicalien in de buurt van de behuizing
omdat die het oppervlak kunnen aantasten.
TECHNISCHE GEGEVENS
Luidsprekerkast.............. ................................................... Kolomtype, bass-reflex
Systeem..................................................................................3-weg, 3 luidsprekers
Luidsprekerunit : Woofer............................................................13 cm konisch type
Medium .................................................. 7 cm Konisch type
Tweeter ................................................... 2,5 cm dorne type
Nominale impedantie..........................................................................................8 Q
Frequentiebereik (-3 dB) ................................................................. 40 - 20000 Hz
Gevoeligheid.................................................................. 89 dBA/V op 1 m afstand
Muziekvermogen (DIN) :..................................................................................80 W
Buitenafmetingen...............................................180 x 850 x 230 mm (B x H x D)
Gewicht.............................................................................................................6 kg
Toebehoren
Gebruiksaanwijzing................................................................................................1
Garantiekaart........................................................................................................ 1
Kabels.....................................................................................................................2
OPMERKING ;
Wijzigingen aan kenmerken en concept voorbehouden zonder voorafgaande
kennisgeving.
Publicatie van Pioneer Corporation.
© 2001 Pioneer Corporation.
Alle rechten van reproductie en vertaling voorbehouden.