SN29403066A_SC-LX502_It_171025.book 1 ページ ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時３９分 SC-LX502 / AV RECEIVER Prima di iniziare ..............................................................2 Contenuto della confezione ...............................................2 Nome dei componenti ....................................................3 Nome dei componenti........................................................3 Installazione ....................................................................
SN29403066A_SC-LX502_It_171025.book 2 ページ > Prima di iniziare ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時３９分 > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup Contenuto della confezione 1. Unità principale (1) 2. Telecomando (RC-914R) (1), Batterie (AAA/R03) (2) 3. Microfono per l'impostazione dei diffusori (1) 0 Utilizzato durante Initial Setup. 4. Antenna FM per interni (1) 5. Antenna AM a telaio (1) 6.
SN29403066A_SC-LX502_It_171025.book 3 ページ > Prima di iniziare ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時３９分 > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione (*)Per ulteriori informazioni consultare Manuale avanzato. Nome dei componenti Pannello frontale 1. Manopola INPUT SELECTOR: Consente di selezionare la sorgente da riprodurre. 2. Indicatore MCACC: Si accende quando è stata abilitata la calibrazione dei diffusori effettuata con MCACC. (P26) 3.
SN29403066A_SC-LX502_It_171025.book 4 ページ > Prima di iniziare ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時３９分 > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione (*)Per ulteriori informazioni consultare Manuale avanzato. 13.MASTER VOLUME 14.Tasto Í STANDBY/ON 15.Pulsante ADJUST: Impostazioni quali "Tone" e "Level" possono essere definite rapidamente durante la riproduzione sullo schermo del televisore. 16.Pulsante HOME: Visualizza Home. (*) 17.
SN29403066A_SC-LX502_It_171025.book 5 ページ > Prima di iniziare ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時３９分 > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione (*)Per ulteriori informazioni consultare Manuale avanzato. Pannello posteriore 1. Jack COMPONENT VIDEO IN: Ricezione di segnali AV component video con un cavo video Component. (Compatibile solo con la risoluzione 480i o 576i.) 2.
SN29403066A_SC-LX502_It_171025.book 6 ページ > Prima di iniziare ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時３９分 > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione (*)Per ulteriori informazioni consultare Manuale avanzato. 15.Jack 12V TRIGGER OUT A/B: Consente di collegare un dispositivo con un jack di ingresso trigger 12 V per abilitare il funzionamento del collegamento tra il dispositivo e l’unità. (*) 16.Jack SUBWOOFER PRE OUT: Collegamento di un subwoofer attivo tramite un cavo per subwoofer.
SN29403066A_SC-LX502_It_171025.book 7 ページ > Prima di iniziare ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時３９分 > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Procedura di installazione Questa unità può essere usata in vari modi, a seconda del layout dei diffusori che si stanno installando e dei collegamenti ai dispositivi esterni. Leggere le informazioni riportate di seguito per procedere a un’installazione senza problemi.
SN29403066A_SC-LX502_It_171025.book 8 ページ > Prima di iniziare ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時３９分 > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Passaggio 1: Disposizione diffusori Sistema a 7.1 canali ＊1 ＊2 ＊3 ¢1: da 22e a 30e, ¢2: da 90e a 110e, ¢3: da 135e a 150e 8 I diffusori anteriori emettono l'audio stereo anteriore ed un diffusore centrale emette l'audio centrale, ad esempio i dialoghi e le voci. I diffusori surround consentono di creare un campo sonoro posteriore.
SN29403066A_SC-LX502_It_171025.book 9 ページ > Prima di iniziare ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時３９分 > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Diffusori B Speaker B Speaker B In un sistema a 7.1 canali (P8), è possibile collegare un ulteriore set di diffusori anteriori da utilizzare come sistema di diffusori B. In questa configurazione, il sistema a 7.
SN29403066A_SC-LX502_It_171025.book 10 ページ > Prima di iniziare ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時３９分 > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Sistema a 5.1.2 canali-1 (diffusori anteriori in alto/diffusori posteriori in alto) Si tratta di un sistema di base a 5.
SN29403066A_SC-LX502_It_171025.book 11 ページ > Prima di iniziare ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時３９分 > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Sistema a 5.1.2 canali-2 (diffusori a soffitto) ＊3 ＊2 ＊1 ¢1: da 30e a 55e, ¢2: da 65e a 100e, ¢3: da 125e a 150e Si tratta di un sistema di base a 5.
SN29403066A_SC-LX502_It_171025.book 12 ページ > Prima di iniziare ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時３９分 > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Sistema a 5.1.2 canali-3 (diffusori abilitati Dolby (diffusori Dolby)) ＊1 ＊2 ＊3 Si tratta di un sistema di base a 5.
SN29403066A_SC-LX502_It_171025.book 13 ページ > Prima di iniziare ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時３９分 > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Bi-amplificazione dei diffusori Con un sistema a 5.1 canali, è possibile collegare dei diffusori anteriori che supportano la funzione Bi-Amping per migliorare la qualità dei bassi e degli acuti.
SN29403066A_SC-LX502_It_171025.book 14 ページ > Prima di iniziare ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時３９分 > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Combinazioni di diffusori 0 In qualsiasi combinazione è possibile collegare fino a due subwoofer attivi. Canali diffusori FRONT CENTER SURROUND SURROUND BACK ZONE 2 SP B HEIGHT Bi-AMP 2.1 ch (*1) (*1) (*1) 3.1 ch (*1) (*1) (*1) 4.1 ch (*1) (*1) (*1) (*1) (*1) (*1) 5.1 ch 6.1 ch (*2) 7.1 ch (*2) 2.1.2 ch (*3) 3.1.
SN29403066A_SC-LX502_It_171025.book 15 ページ > Prima di iniziare ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時３９分 > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Passaggio 2: Collegamento dei diffusori Collegamenti standard (pagine da 8 a 12) 3/8˝ (10 mm) Collegare 12345678 per un sistema a 7.1 canali. Collegare 1234569: per un sistema a 5.1.2 canali. È possibile collegare fino a due subwoofer attivi. Lo stesso segnale viene emesso da ciascuno dei terminali SUBWOOFER PRE OUT.
SN29403066A_SC-LX502_It_171025.book 16 ページ > Prima di iniziare ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時３９分 > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Collegamento con diffusori bi-amp (pagina 13) Accertarsi di rimuovere la barra dei jumper tra i terminali del woofer ed i terminali del tweeter dei diffusori anteriori. Fare riferimento a "Collegamenti standard (pagine da 8 a 12)" (P15) per collegare il diffusore centrale, i diffusori surround e il subwoofer attivo.
SN29403066A_SC-LX502_It_171025.book 17 ページ > Prima di iniziare ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時３９分 > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Passaggio 3: Collegare i componenti TV & AV 1. Collegare il televisore A televisore ARC Per un televisore che supporta la funzione ARC (Audio Return Channel) (*1), usare un cavo HDMI e collegare in base all'illustrazione "a". Quando si effettua la connessione scegliere un terminale HDMI IN sul televisore che supporta la funzione ARC.
SN29403066A_SC-LX502_It_171025.book 18 ページ > Prima di iniziare ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時３９分 > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione 2. Collegare il componente HDMI AV Questo è un esempio di connessione con un componente AV munito di terminale HDMI.
SN29403066A_SC-LX502_It_171025.book 19 ページ > Prima di iniziare ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時３９分 > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione 3. Collegare il componente Non-HDMI AV Questo è un esempio di connessione con un componente AV privo di terminale HDMI. Effettuare le connessioni appropriate ai terminali presenti sul componente AV.
SN29403066A_SC-LX502_It_171025.book 20 ページ > Prima di iniziare ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時３９分 > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione 4. Collegare il componente Audio Esempio di connessione a un componente audio. Effettuare il collegamento al lettore CD usando un cavo digitale coassiale o un cavo audio analogico. È anche possibile collegare un giradischi con testina di tipo MM al terminale PHONO.
SN29403066A_SC-LX502_It_171025.book 21 ページ > Prima di iniziare ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時３９分 > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione 5. Collegamento multi-zona-1 (ZONE 2 TV) È possibile riprodurre contenuti da un lettore Blu-ray su un televisore munito di ingresso HDMI nella stanza separata (ZONE 2) utilizzando il lettore Blu-ray nella stanza principale (dove si trova questa unità), o riproducendo i contenuti da un altro componente AV.
SN29403066A_SC-LX502_It_171025.book 22 ページ > Prima di iniziare ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時３９分 > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione 6. Collegamento multi-zona-2 (ZONE2 PRE/LINE OUT) È possibile ascoltare audio a 2 canali in una stanza separata attraverso diffusori collegati ad un amplificatore integrato o finale di potenza, ad esempio utilizzando un lettore di dischi Blu-ray a 7.
SN29403066A_SC-LX502_It_171025.book 23 ページ > Prima di iniziare ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時３９分 > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione 7. Collegamento multi-zona-3 (ZONE SPEAKER) È possibile ascoltare audio a 2 canali in una stanza separata, ad esempio utilizzando un lettore Blu-ray nella stanza principale (in cui si trova questa unità) e ascoltando la Internet radio attraverso i diffusori nella stanza separata (ZONE 2).
SN29403066A_SC-LX502_It_171025.book 24 ページ > Prima di iniziare ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時３９分 > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione 8. Collegare gli altri cavi Collegamento dell'antenna Spostare l'antenna mentre si riproduce la radio per trovare la posizione che garantisce la ricezione migliore. Usare una puntina o simili per fissare l'antenna FM per interni al muro.
SN29403066A_SC-LX502_It_171025.
SN29403066A_SC-LX502_It_171025.book 26 ページ > Prima di iniziare ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時３９分 > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup ∫ 1. Full Auto MCACC Collocare il microfono di configurazione dei diffusori nella posizione di ascolto e misurare i toni di prova emessi dai diffusori; l'unità imposterà automaticamente il livello del volume, le frequenze di crossover e la distanza dalla posizione di ascolto ottimali per ciascun diffusore.
SN29403066A_SC-LX502_It_171025.book 27 ページ > Prima di iniziare ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時３９分 > Nome dei componenti > Installazione Riproduzione di un componente AV Riproduzione 1 2 > Initial Setup > Riproduzione Riproduzione BLUETOOTH® 1 2 3 INPUT Pioneer SC-LX502 XXX TV Operazioni base È possibile riprodurre l'audio proveniente da componenti AV, come lettori di dischi Blu-ray, utilizzando questa unità.
SN29403066A_SC-LX502_It_171025.book 28 ページ > Prima di iniziare ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時３９分 > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Funzioni di rete 1 2 3 INPUT TV Operazioni base Collegando questa unità alla rete è possibile usufruire di servizi Internet radio quali TuneIn, streaming da Spotify Connect e riproduzione wireless utilizzando la funzione Chromecast built-in e AirPlay®.
SN29403066A_SC-LX502_It_171025.book 29 ページ > Prima di iniziare ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時３９分 > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Dispositivo di archiviazione USB 1 2 3 4 INPUT TV Operazioni base È possibile riprodurre file musicali memorizzati su un dispositivo di archiviazione USB. Eseguire la procedura sotto descritta quando l'unità è accesa. 1. Spostare l’ingresso sul televisore a quello assegnato all’unità. 2.
SN29403066A_SC-LX502_It_171025.book 30 ページ > Prima di iniziare ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時３９分 > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Ascolto della radio AM/FM 1 È possibile ricevere delle stazioni radio AM e FM su questa unità con il sintonizzatore incorporato. Eseguire la procedura sotto descritta quando l'unità è accesa. ∫ Sintonizzazione di una stazione radio Sintonizzazione automatica 1.
SN29403066A_SC-LX502_It_171025.book 31 ページ > Prima di iniziare ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時３９分 > Nome dei componenti 1 2 > Installazione 3 > Initial Setup ∫ Utilizzo di RDS (Modelli per Europa, Australia e Asia) RDS sta per Radio Data System (sistema di dati radio) ed è un metodo di trasmissione dei dati tramite segnali radio FM. Nelle regioni che utilizzano RDS, il nome della stazione radio viene visualizzato quando ci si sintonizza su una stazione radio che trasmette informazioni sui programmi.
SN29403066A_SC-LX502_It_171025.book 32 ページ > Prima di iniziare ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時３９分 > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Multi-zona 1 Operazioni base È possibile ascoltare dell'audio in una stanza separata, ad esempio riproducendo un lettore di dischi Blu-ray nella stanza principale (in cui si trova questa unità) e ascoltando la Internet radio nella stanza separata (ZONE 2).
SN29403066A_SC-LX502_It_171025.book 33 ページ > Prima di iniziare ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時３９分 > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione MULTI-ZONE MUSIC Premendo MULTI-ZONE MUSIC sull'unità principale durante la riproduzione nella stanza principale, sul display si illumina "Z2", MULTI-ZONE MUSIC si attiva e la sorgente di riproduzione nella stanza separata passa immediatamente alla stessa sorgente.
SN29403066A_SC-LX502_It_171025.book 34 ページ > Prima di iniziare ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時３９分 > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Modalità di ascolto Questa unità dispone di varie modalità di ascolto. Le operazioni base sono presentate nel Manuale di Base. Per ulteriori informazioni, consultare il Manuale avanzato. 0 L'ultima modalità di ascolto selezionata per la sorgente viene memorizzata per i tasti AUTO/DIRECT, SURR e STEREO.
SN29403066A_SC-LX502_It_171025.book 35 ページ ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時３９分 This product is protected by certain intellectual property rights of Microsoft. Use or distribution of such technology outside of this product is prohibited without a license from Microsoft. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Atmos, Dolby Surround, Dolby Vision and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
SN29403066A_SC-LX502_It_171025.
SN29403066A_SC-LX502_De_171025.book 1 ページ ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時４３分 SC-LX502 / AV RECEIVER Vor dem Start ...................................................................2 Lieferumfang......................................................................2 Teilenamen ......................................................................3 Teilenamen ........................................................................3 Installation ......................................................................
SN29403066A_SC-LX502_De_171025.book 2 ページ > Vor dem Start ２０１７年１０月２５日 > Teilenamen 水曜日 午後３時４３分 > Installation > Erste Einrichtung Lieferumfang 1. Hauptgerät (1) 2. Fernbedienung (RC-914R) (1), Batterien (AAA/R03) (2) 3. Messmikrofon zur Lautsprechereinrichtung (1) 0 Wird während Initial Setup verwendet. 4. FM-Zimmerantenne (1) 5. AM-Rahmenantenne (1) 6.
SN29403066A_SC-LX502_De_171025.book 3 ページ > Vor dem Start ２０１７年１０月２５日 > Teilenamen 水曜日 午後３時４３分 > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe (*)Einzelheiten dazu finden Sie in der Erweiterte Bedienungsanleitung. Teilenamen Bedienfeld 1. INPUT SELECTOR-Regler: Hier kann der wiederzugebende Eingang gewechselt werden. 2. MCACC-Anzeige: Diese Anzeige leuchtet, wenn Sie die Lautsprecherkalibrierung mit MCACC aktiviert haben. (P26) 3.
SN29403066A_SC-LX502_De_171025.book 4 ページ > Vor dem Start ２０１７年１０月２５日 > Teilenamen 水曜日 午後３時４３分 > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe (*)Einzelheiten dazu finden Sie in der Erweiterte Bedienungsanleitung. 13.MASTER VOLUME 14.Í STANDBY/ON-Taste 15.ADJUST Taste: Einstellungen wie "Tone" und "Level" können während der Wiedergabe rasch auf dem Fernsehbildschirm vorgenommen werden. 16.HOME Taste: Der Home-Bildschirm wird angezeigt. (*) 17.
SN29403066A_SC-LX502_De_171025.book 5 ページ > Vor dem Start ２０１７年１０月２５日 > Teilenamen 水曜日 午後３時４３分 > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe (*)Einzelheiten dazu finden Sie in der Erweiterte Bedienungsanleitung. Rückseite 1. COMPONENT VIDEO IN-Buchsen: Es können Videosignale einer AV-Komponente über ein Component-Videokabel eingegeben werden. (Nur mit den Auflösungen 480i oder 576i kompatibel.) 2.
SN29403066A_SC-LX502_De_171025.book 6 ページ > Vor dem Start ２０１７年１０月２５日 > Teilenamen 水曜日 午後３時４３分 > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe (*)Einzelheiten dazu finden Sie in der Erweiterte Bedienungsanleitung. 15.12V TRIGGER OUT A/B-Buchse: Ermöglicht Ihnen den Anschluss eines Geräts mit einer 12 VAuslösereingangsbuchse, um den Verknüpfungsbetrieb zwischen dem Gerät und diesem Gerät zu ermöglichen. (*) 16.
SN29403066A_SC-LX502_De_171025.book 7 ページ > Vor dem Start ２０１７年１０月２５日 > Teilenamen 水曜日 午後３時４３分 > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Vorgehen bei der Installation Dieses Gerät kann auf verschiedene Arten je nach Lautsprecherkonfiguration und angeschlossenen externen Geräten verwendet werden. Die folgenden Informationen sollen Ihnen den Installationsvorgang erleichtern.
SN29403066A_SC-LX502_De_171025.book 8 ページ > Vor dem Start ２０１７年１０月２５日 > Teilenamen 水曜日 午後３時４３分 > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Schritt 1: Lautsprecherkonfiguration 7.1-Kanalsystem ＊1 ＊2 ＊3 ¢1: 22e bis 30e, ¢2: 90e bis 110e, ¢3: 135e bis 150e 8 Über die Frontlautsprecher wird Front-Stereoklang ausgegeben, über einen Center-Lautsprecher wird CenterKlang wie Dialoge und Gesang ausgegeben. Die SurroundLautsprecher erzeugen das hintere Klangfeld.
SN29403066A_SC-LX502_De_171025.book 9 ページ > Vor dem Start ２０１７年１０月２５日 > Teilenamen 水曜日 午後３時４３分 > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Lautsprecher-B-System Speaker B Speaker B Bei 7.1-Kanal-Systemen (P8) kann ein weiterer Satz Frontlautsprecher angeschlossen und als Lautsprecher-B-System verwendet werden. In diesem Fall wird das 7.1-KanalSystem als Lautsprechersystem A definiert, und die Audioausgabe kann über A, B oder A+B erfolgen.
SN29403066A_SC-LX502_De_171025.book 10 ページ > Vor dem Start ２０１７年１０月２５日 > Teilenamen 水曜日 午後３時４３分 > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe 5.1.2-Kanalsystem-1 (Front-Höhenlautsprecher/RückHöhenlautsprecher) Dies ist ein 5.1-Kanal-Basissystem bestehend aus Frontlautsprechern, einem Center-Lautsprecher, SurroundLautsprechern und einem aktiven Subwoofer ergänzt durch Fronthöhenlautsprecher oder Rückhöhenlautsprecher, die beide Höhenlautsprecher-Typen sind.
SN29403066A_SC-LX502_De_171025.book 11 ページ > Vor dem Start ２０１７年１０月２５日 > Teilenamen 水曜日 午後３時４３分 > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe 5.1.2-Kanalsystem-2 (Deckenlautsprecher) ＊3 ＊2 ＊1 ¢1: 30e bis 55e, ¢2: 65e bis 100e, ¢3: 125e bis 150e Dies ist ein 5.
SN29403066A_SC-LX502_De_171025.book 12 ページ > Vor dem Start ２０１７年１０月２５日 > Teilenamen 水曜日 午後３時４３分 > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe 5.1.2-Kanalsystem-3 (Dolby-aktivierte Lautsprecher (DolbyLautsprecher)) ＊1 ＊2 ＊3 ¢1: 22e bis 30e, ¢2: 90e bis 120e, ¢3: 135e bis 150e 12 Dies ist ein 5.
SN29403066A_SC-LX502_De_171025.book 13 ページ > Vor dem Start ２０１７年１０月２５日 > Teilenamen 水曜日 午後３時４３分 > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Bi-Amping der Lautsprecher ＊1 ＊2 Bei 5.1-Kanal-Systemen können Sie Frontlautsprecher anschließen, die Bi-Amping unterstützen, um die Qualität der Bässe und Höhen zu steigern. Bi-Amping-kompatible Lautsprecher müssen über die Tweeter-Klemmen an einen Verstärker und mit den Woofer-Klemmen an einen anderen Verstärker angeschlossen werden.
SN29403066A_SC-LX502_De_171025.book 14 ページ > Vor dem Start ２０１７年１０月２５日 > Teilenamen 水曜日 午後３時４３分 > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Lautsprecherkombinationen 0 In allen Kombinationen können bis zu zwei aktive Subwoofer angeschlossen werden. Lautsprecherkanäle FRONT CENTER SURROUND SURROUND BACK ZONE 2 SP B HEIGHT Bi-AMP 2.1 ch (*1) (*1) (*1) 3.1 ch (*1) (*1) (*1) 4.1 ch (*1) (*1) (*1) (*1) (*1) (*1) 5.1 ch 6.1 ch (*2) 7.1 ch (*2) 2.1.2 ch (*3) 3.1.
SN29403066A_SC-LX502_De_171025.book 15 ページ > Vor dem Start ２０１７年１０月２５日 > Teilenamen 水曜日 午後３時４３分 > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Schritt 2: Anschließen der Lautsprecher Standardanschlüsse (Seiten 8 bis 12) 3/8˝ (10 mm) Schließen Sie bei 7.1-Kanal-Systemen 12345678 an. Anschließen von 1234569: Bei 5.1.2-KanalSystemen. Es können bis zu zwei aktive Subwoofer angeschlossen werden. Es wird von jeder SUBWOOFER PRE OUT-Buchse das gleiche Signal ausgegeben.
SN29403066A_SC-LX502_De_171025.book 16 ページ > Vor dem Start ２０１７年１０月２５日 > Teilenamen 水曜日 午後３時４３分 > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Anschließen von Bi-Amping-Lautsprechern (Seite 13) Achten Sie darauf, die Leitungsbrücke zwischen den Tieftönerbuchsen und den Hochtönerbuchsen der Frontlautsprecher zu entfernen. Informationen zum Anschließen von Center-/Surround-Lautsprechern und aktivem Subwoofer finden Sie unter "Standardanschlüsse (Seiten 8 bis 12)" (P15).
SN29403066A_SC-LX502_De_171025.book 17 ページ > Vor dem Start ２０１７年１０月２５日 > Teilenamen 水曜日 午後３時４３分 > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Schritt 3: Anschließen der TV- und AV-Komponenten 1. Anschließen des Fernsehers An ARC-Fernseher Verwenden Sie bei ARC-fähigen Fernsehern (Audio Return Channel) (*1) ein HDMI-Kabel und nehmen Sie den Anschluss entsprechend Abbildung "a" vor. Wählen Sie zum Anschließen eine HDMI INBuchse am Fernseher aus, von der ARC unterstützt wird.
SN29403066A_SC-LX502_De_171025.book 18 ページ > Vor dem Start ２０１７年１０月２５日 > Teilenamen 水曜日 午後３時４３分 > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe 2. Anschließen von HDMI-AV-Komponenten Dies ist eine Beispielverbindung mit einer AV-Komponente mit HDMI-Buchse.
SN29403066A_SC-LX502_De_171025.book 19 ページ > Vor dem Start ２０１７年１０月２５日 > Teilenamen 水曜日 午後３時４３分 > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe 3. Anschließen von Nicht-HDMI-AVKomponenten Dies ist eine Beispielverbindung mit einer AV-Komponente ohne HDMI-Buchse. Schließen Sie die AV-Komponente entsprechend ihren Buchsen an. Wenn der Videoeingang über die BD/DVD-Buchse erfolgt, muss der Audioeingang ebenfalls über die BD/DVD-Buchsen erfolgen.
SN29403066A_SC-LX502_De_171025.book 20 ページ > Vor dem Start ２０１７年１０月２５日 > Teilenamen 水曜日 午後３時４３分 > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe 4. Anschließen von Audio-Komponenten Beispielverbindung mit einer Audiokomponente. Schließen Sie einen CD-Player mithilfe eines digitalen Koaxialkabels oder eines analogen Audiokabels an. Sie können auch einen Plattenspieler mit einem MM-Tonabnehmer an die PHONO-Buchse anschließen.
SN29403066A_SC-LX502_De_171025.book 21 ページ > Vor dem Start ２０１７年１０月２５日 > Teilenamen 水曜日 午後３時４３分 > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe 5. Multizonen-Verbindung-1 (ZONE 2 TV) Sie können Inhalte von Blu-ray-Disc-Playern über einen Fernseher mit HDMI-Eingangsbuchse im separaten Raum (ZONE 2) wiedergeben, indem Sie einen Blu-ray-DiscPlayer im Hauptraum (in dem sich dieses Gerät befindet) verwenden oder den Inhalt von einer anderen AVKomponente wiedergeben.
SN29403066A_SC-LX502_De_171025.book 22 ページ > Vor dem Start ２０１７年１０月２５日 > Teilenamen 水曜日 午後３時４３分 > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe 6. Multizonen-Verbindung-2 (ZONE2 PRE/LINE OUT) Es ist eine 2-Kanal-Audiowiedergabe im separaten Raum über Lautsprecher möglich, welche an einen Vorverstärker oder Leistungsverstärker angeschlossen sind, z. B. indem ein Blu-ray-Disc-Player mit 7.
SN29403066A_SC-LX502_De_171025.book 23 ページ > Vor dem Start ２０１７年１０月２５日 > Teilenamen 水曜日 午後３時４３分 > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe 7. Multizonen-Verbindung-3 (ZONE SPEAKER) Es ist eine 2-Kanal-Audiowiedergabe im separaten Raum möglich, z. B. indem ein Blu-ray-Disc-Player im Hauptraum (in dem sich dieses Gerät befindet) und Internetradio über die Lautsprecher im separaten Raum (ZONE 2) wiedergegeben wird.
SN29403066A_SC-LX502_De_171025.book 24 ページ > Vor dem Start ２０１７年１０月２５日 > Teilenamen 水曜日 午後３時４３分 > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe 8. Anschließen weiterer Kabel Antennenanschluss Während das Radio eingeschaltet ist, bewegen Sie die Antenne im Zimmer herum, um die Position mit dem besten Empfang zu finden. Verwenden Sie eine Reißzwecke oder Ähnliches, um die FM-Zimmerantenne an der Wand zu befestigen.
SN29403066A_SC-LX502_De_171025.book 25 ページ > Vor dem Start ２０１７年１０月２５日 > Teilenamen 水曜日 午後３時４３分 > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Initial Setup mit dem automatischen Startup-Assistenten Initial Setup startet automatisch 1 INPUT TV Wenn Sie dieses Gerät nach dem Kauf erstmalig einschalten, wird auf dem Fernseher automatisch Initial Setup angezeigt. Folgen Sie den einfachen Anweisungen auf dem Bildschirm und nehmen Sie die erforderlichen ersten Einstellungen vor. 1.
SN29403066A_SC-LX502_De_171025.book 26 ページ > Vor dem Start ２０１７年１０月２５日 > Teilenamen 水曜日 午後３時４３分 > Installation > Erste Einrichtung ∫ 1. Full Auto MCACC Platzieren Sie das mitgelieferte Mikrofon zur Lautsprechereinstellung in Hörposition und messen Sie die von den Lautsprechern ausgegebenen Testtöne. Die optimalen Lautstärkepegel, Crossoverfrequenzen und Abstände zur Hörposition werden von diesem Gerät automatisch für jeden Lautsprecher ermittelt.
SN29403066A_SC-LX502_De_171025.book 27 ページ > Vor dem Start ２０１７年１０月２５日 > Teilenamen 水曜日 午後３時４３分 > Installation > Erste Einrichtung Wiedergabe von AV-Komponenten Wiedergabe 1 2 > Wiedergabe BLUETOOTH®-Wiedergabe 1 2 3 INPUT Pioneer SC-LX502 XXX TV Grundlegende Funktionen Sie können Audiosignale von AV-Komponenten, wie beispielsweise Blu-ray-Disc-Player, über dieses Gerät wiedergeben.
SN29403066A_SC-LX502_De_171025.book 28 ページ > Vor dem Start ２０１７年１０月２５日 > Teilenamen 水曜日 午後３時４３分 > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Netzwerkfunktionen 1 2 3 INPUT TV Grundlegende Funktionen Wenn Sie dieses Gerät mit dem Netzwerk verbinden, können Sie Internetradio-Dienste wie TuneIn, Streaming von Spotify Connect und kabellose Wiedergabe mit Chromecast built-in-Funktionen sowie AirPlay® verwenden.
SN29403066A_SC-LX502_De_171025.book 29 ページ > Vor dem Start ２０１７年１０月２５日 > Teilenamen 水曜日 午後３時４３分 > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe USB-Speichergerät 1 2 3 4 INPUT TV Grundlegende Funktionen Sie können auf einem USB-Speichergerät gespeicherte Musikdateien wiedergeben. Führen Sie den folgenden Schritten aus, wenn das Gerät eingeschaltet ist. 1. Schalten Sie den Eingang des Fernsehers auf denjenigen, der mit dem Gerät belegt ist. 2.
SN29403066A_SC-LX502_De_171025.book 30 ページ > Vor dem Start ２０１７年１０月２５日 > Teilenamen 水曜日 午後３時４３分 > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Wiedergabe von AM/FM-Radio 1 Sie können mit dem in diesem Gerät integrierten Tuner AM- und FM-Radiosender empfangen. Führen Sie die folgenden Schritte aus, wenn das Gerät eingeschaltet ist. ∫ Einstellung eines Radiosenders Automatische Sendersuche 1.
SN29403066A_SC-LX502_De_171025.book 31 ページ > Vor dem Start ２０１７年１０月２５日 > Teilenamen 1 2 水曜日 午後３時４３分 > Installation > Erste Einrichtung 3 > Wiedergabe ∫ Verwenden von RDS (Modelle für Europa, Australien und Asien) RDS steht für das Radio Data System und ist ein Verfahren zur Übertragung von Daten in FM-Radiosignalen. In Regionen mit RDS wird der Name des Radiosenders angezeigt, wenn Sie einen Radiosender einstellen, der Programminformationen überträgt.
SN29403066A_SC-LX502_De_171025.book 32 ページ > Vor dem Start ２０１７年１０月２５日 > Teilenamen 水曜日 午後３時４３分 > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Multizonenfunktion 1 Grundlegende Funktionen Es ist eine Audiowiedergabe im anderen Raum möglich, z. B. indem ein Blu-ray-DiscPlayer im Hauptraum (in dem sich dieses Gerät befindet) und Internetradio im anderen Raum (ZONE 2) wiedergegeben wird.
SN29403066A_SC-LX502_De_171025.book 33 ページ > Vor dem Start ２０１７年１０月２５日 > Teilenamen 水曜日 午後３時４３分 > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe MULTI-ZONE MUSIC Wenn Sie am Hauptgerät MULTI-ZONE MUSIC drücken, während eine Wiedergabe im Hauptraum erfolgt, leuchtet "Z2" auf dem Display, die Funktion MULTIZONE MUSIC wird aktiviert, und die Wiedergabequelle im separaten Raum wird zur gleichen Quelle geschaltet.
SN29403066A_SC-LX502_De_171025.book 34 ページ > Vor dem Start ２０１７年１０月２５日 > Teilenamen 水曜日 午後３時４３分 > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Wiedergabemodus Dieses Gerät bietet eine Vielzahl von Wiedergabemodi. Die grundlegenden Funktionen sind in dem Grund Anleitung aufgeführt. Weitere Einzelheiten finden Sie in dem Erweiterte Bedienungsanleitung. 0 Der für eine Quelle zuletzt ausgewählte Wiedergabemodus wird für die Tasten AUTO/DIRECT, SURR und STEREO gespeichert.
SN29403066A_SC-LX502_De_171025.book 35 ページ ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時４３分 This product is protected by certain intellectual property rights of Microsoft. Use or distribution of such technology outside of this product is prohibited without a license from Microsoft. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Atmos, Dolby Surround, Dolby Vision and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
SN29403066A_SC-LX502_De_171025.
SN29403066A_SC-LX502_Nl_171025.book 1 ページ ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時４６分 SC-LX502 / AV RECEIVER Vóór het starten ..............................................................2 Wat zit er in de doos ..........................................................2 Namen van de onderdelen .............................................3 Namen van de onderdelen ................................................3 Installeren ........................................................................7 Installatieprocedure ...
SN29403066A_SC-LX502_Nl_171025.book 2 ページ > Vóór het starten ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時４６分 > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling Wat zit er in de doos 1. Hoofdtoestel (1) 2. Afstandsbediening (RC-914R) (1), batterijen (AAA/R03) (2) 3. Microfoon voor luidsprekerinstelling (1) 0 Gebruikt tijdens Initial Setup. 4. FM-binnenantenne (1) 5. AM-raamantenne (1) 6.
SN29403066A_SC-LX502_Nl_171025.book 3 ページ > Vóór het starten ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時４６分 > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen (*)U vindt de details in de Geavanceerde handleiding. Namen van de onderdelen Voorpaneel 1. INPUT SELECTOR-draaiknop: Schakelt naar de af te spelen ingang. 2. MCACC-controlelampje: Dit brandt wanneer u de luidsprekerkalibratie met MCACC ingeschakeld heeft. (P26) 3.
SN29403066A_SC-LX502_Nl_171025.book 4 ページ > Vóór het starten ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時４６分 > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen (*)U vindt de details in de Geavanceerde handleiding. 13.MASTER VOLUME 14.Í STANDBY/ON-knop 15.ADJUST-knop: Instellingen zoals "Tone" en "Level" kunnen snel uitgevoerd worden tijdens afspelen op het TV-scherm. 16.HOME-knop: Geeft Home weer. (*) 17.
SN29403066A_SC-LX502_Nl_171025.book 5 ページ > Vóór het starten ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時４６分 > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen (*)U vindt de details in de Geavanceerde handleiding. Achterpaneel 1. COMPONENT VIDEO IN-aansluitingen: Voert de videosignalen van de AV-component in met een component videokabel. (Alleen compatibel met de resolutie 480i of 576i.) 2.
SN29403066A_SC-LX502_Nl_171025.book 6 ページ > Vóór het starten ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時４６分 > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen (*)U vindt de details in de Geavanceerde handleiding. 13.ANTENNA AM LOOP/FM UNBAL 75≠-aansluitingen: De meegeleverde antennes zijn aangesloten. 14.IR IN/OUT-poort: Stelt u in staat een afstandsbedieningpakket voor meer kamers te verbinden. (*) 15.
SN29403066A_SC-LX502_Nl_171025.book 7 ページ > Vóór het starten ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時４６分 > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Installatieprocedure Dit toestel kan op een aantal manieren gebruikt worden, afhankelijk van de lay-out van de luidsprekers die u installeert en de verbindingen die met externe apparaten gemaakt worden. Lees het volgende om het installatieproces soepeler te laten verlopen.
SN29403066A_SC-LX502_Nl_171025.book 8 ページ > Vóór het starten ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時４６分 > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Stap 1: Lay-out luidspreker 7.1-Kanaalsysteem ＊1 ＊2 ＊3 ¢1: 22e tot 30e, ¢2: 90e tot 110e, ¢3: 135e tot 150e 8 De voorluidsprekers voeren het voor-stereogeluid uit en de middenluidspreker voert het middengeluid uit zoals dialoog en zang. De surroundluidsprekers creëren het achtergeluidsveld.
SN29403066A_SC-LX502_Nl_171025.book 9 ページ > Vóór het starten ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時４６分 > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Luidspreker B-systeem Speaker B Speaker B In een 7.1-kanaalsysteem (P8) kunt u een of meer sets voorluidsprekers aansluiten om als een luidspreker Bsysteem te gebruiken. In deze situatie wordt het 7.1kanaalsysteem het luidspreker A-systeem en kunt u dezelfde audio omschakelen om uitgezonden te worden uit A, B, of A+B.
SN29403066A_SC-LX502_Nl_171025.book 10 ページ > Vóór het starten ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時４６分 > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen 5.1.2-Kanaalsysteem-1 (Voor-hoog luidsprekers/Achter-hoog luidsprekers) Dit is een basis 5.1-kanaalsysteem bestaande uit voorluidsprekers, een middenluidspreker, surroundluidsprekers en een actieve subwoofer met toevoeging van voor-hoog luidsprekers of achter-hoog luidsprekers, die beide een type hoogteluidspreker zijn.
SN29403066A_SC-LX502_Nl_171025.book 11 ページ > Vóór het starten ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時４６分 > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen 5.1.2-Kanaalsysteem-2 (Plafondluidsprekers) ＊3 ＊2 ＊1 ¢1: 30e tot 55e, ¢2: 65e tot 100e, ¢3: 125e tot 150e Dit is een basis 5.
SN29403066A_SC-LX502_Nl_171025.book 12 ページ > Vóór het starten ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時４６分 > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen 5.1.2-Kanaalsysteem-3 (Dolby-geactiveerde luidsprekers (Dolbyluidsprekers)) ＊1 ＊2 ＊3 ¢1: 22e tot 30e, ¢2: 90e tot 120e, ¢3: 135e tot 150e 12 Dit is een basis 5.
SN29403066A_SC-LX502_Nl_171025.book 13 ページ > Vóór het starten ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時４６分 > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen De luidsprekers bi-ampen ＊1 ＊2 Met een 5.1-kanaalsysteem is het mogelijk om voorluidsprekers die bi-ampen ondersteunen te verbinden, om de kwaliteit van de lage en de hoge tonen te verbeteren.
SN29403066A_SC-LX502_Nl_171025.book 14 ページ > Vóór het starten ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時４６分 > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Luidsprekercombinaties 0 In iedere combinatie kunnen maximaal twee actieve subwoofers verbonden worden. Luidsprekerkanalen FRONT CENTER SURROUND SURROUND BACK ZONE 2 SP B HEIGHT Bi-AMP 2.1 ch (*1) (*1) (*1) 3.1 ch (*1) (*1) (*1) 4.1 ch (*1) (*1) (*1) (*1) (*1) (*1) 5.1 ch 6.1 ch (*2) 7.1 ch (*2) 2.1.2 ch (*3) 3.1.
SN29403066A_SC-LX502_Nl_171025.book 15 ページ > Vóór het starten ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時４６分 > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Stap 2: De luidsprekers verbinden Standaardverbinding (pagina 8 tot 12) 3/8˝ (10 mm) Verbind 12345678 voor een 7.1-kanaalsysteem. Verbind 1234569: voor het 5.1.2-kanaalsysteem. Er kunnen maximaal twee actieve subwoofers verbonden worden. Hetzelfde signaal wordt uit ieder van de SUBWOOFER PRE OUT-aansluitingen gezonden.
SN29403066A_SC-LX502_Nl_171025.book 16 ページ > Vóór het starten ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時４６分 > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Verbinding maken met bi-amping-luidsprekers (pagina 13) Controleer of de jumper die tussen de woofer-aansluitingen en tweeter-aansluitingen van de voorluidsprekers gemonteerd is, verwijderd is. Raadpleeg "Standaardverbinding (pagina 8 tot 12)" (P15) om de middenluidspreker, de surroundluidsprekers en de actieve subwoofer te verbinden.
SN29403066A_SC-LX502_Nl_171025.book 17 ページ > Vóór het starten ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時４６分 > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Stap 3: Verbind de TV- en AV-componenten 1. De TV verbinden Naar ARC TV Gebruik voor een TV die ARC (Audio Return Channel) (*1) ondersteunt een HDMI-kabel en maak de verbinding aan de hand van afbeelding "a". Kies een HDMI IN-aansluiting op de TV die ARC ondersteunt wanneer u de verbinding maakt.
SN29403066A_SC-LX502_Nl_171025.book 18 ページ > Vóór het starten ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時４６分 > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen 2. Verbind de HDMI AV-component Dit is een verbindingsvoorbeeld met een AV-component die een HDMI-aansluiting heeft.
SN29403066A_SC-LX502_Nl_171025.book 19 ページ > Vóór het starten ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時４６分 > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen 3. De Niet-HDMI AV-component verbinden Dit is een verbindingsvoorbeeld met een AV-component die geen HDMI-aansluiting heeft. Breng de verbindingen met de AV-component tot stand die bij de aansluitingen daarvan passen.
SN29403066A_SC-LX502_Nl_171025.book 20 ページ > Vóór het starten ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時４６分 > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen 4. Verbind de audiocomponent Voorbeeld van een verbinding met een audiocomponent. Verbind een CD-speler met gebruik van een digitale coaxiale kabel of een analoge audiokabel. U kunt ook een draaitafel met een element van het type MM met de PHONO-aansluiting verbinden.
SN29403066A_SC-LX502_Nl_171025.book 21 ページ > Vóór het starten ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時４６分 > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen 5. Multi-zone-verbinding-1 (ZONE 2 TV) U kunt van inhoud afkomstig van een Blu-ray Disc-speler genieten op een TV die uitgerust is met een HDMIingangsaansluiting in de andere kamer (ZONE 2) door een Blu-ray Disc-speler in de hoofdkamer af te spelen (waar dit toestel zich bevindt) of door de inhoud van een andere AVcomponent af te spelen.
SN29403066A_SC-LX502_Nl_171025.book 22 ページ > Vóór het starten ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時４６分 > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen 6. Multi-zone-verbinding-2 (ZONE 2 PRE/ LINE OUT) U kunt van 2 kan. audio in een andere kamer genieten via luidsprekers die verbonden zijn met een geïntegreerde versterker of een eindversterker, door bijvoorbeeld een Bluray Disc-speler in 7.1 kan.
SN29403066A_SC-LX502_Nl_171025.book 23 ページ > Vóór het starten ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時４６分 > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen 7. Multi-zone-verbinding-3 (ZONE SPEAKER) U kunt van 2 kan. audio in een andere kamer genieten door bijvoorbeeld een Blu-ray Disc-speler in de hoofdkamer af te spelen (waar dit toestel staat) en in de andere kamer via de luidsprekers naar de internetradio te luisteren (ZONE 2).
SN29403066A_SC-LX502_Nl_171025.book 24 ページ > Vóór het starten ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時４６分 > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen 8. Verbinden met andere kabels De antenne aansluiten Beweeg de antenne in het rond terwijl u de radio afspeelt om de positie met de beste ontvangst te vinden. Gebruik een punaise of iets dergelijks om de FM-binnenantenne aan de muur te bevestigen.
SN29403066A_SC-LX502_Nl_171025.
SN29403066A_SC-LX502_Nl_171025.book 26 ページ > Vóór het starten ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時４６分 > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling ∫ 1. Full Auto MCACC van het iOS-apparaat met dit toestel.
SN29403066A_SC-LX502_Nl_171025.book 27 ページ > Vóór het starten ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時４６分 > Namen van de onderdelen Afspelen van een AV-component Afspelen 1 2 > Installeren > Begininstelling > Afspelen BLUETOOTH® afspelen 1 2 3 INPUT Pioneer SC-LX502 XXX TV Basisbediening U kunt de audio via dit toestel afspelen vanaf AV-componenten, zoals een Blu-ray disc-speler.
SN29403066A_SC-LX502_Nl_171025.book 28 ページ > Vóór het starten ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時４６分 > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Netwerkfuncties 1 2 3 INPUT TV Basisbediening Door dit toestel met het netwerk te verbinden, kunt u van internetradiodiensten genieten, zoals TuneIn, streaming afkomstig van Spotify Connect en draadloos afspelen met gebruik van de functies Chromecast built-in en AirPlay®.
SN29403066A_SC-LX502_Nl_171025.book 29 ページ > Vóór het starten ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時４６分 > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen USB-opslagapparaat 1 2 3 4 INPUT TV Basisbediening U kunt muziekbestanden afspelen die op een USB-opslagapparaat opgeslagen zijn. Voer de volgende procedure uit terwijl het toestel ingeschakeld is. 1. Schakel de ingang op de TV naar die is toegewezen aan de unit. 2.
SN29403066A_SC-LX502_Nl_171025.book 30 ページ > Vóór het starten ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時４６分 > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Naar de AM/FM-radio luisteren 1 U kunt AM- en FM-radiozenders op dit toestel ontvangen met de ingebouwde tuner. Voer de volgende procedure uit terwijl het toestel ingeschakeld is. ∫ Afstemmen op een radiozender Automatisch tunen 1. Druk herhaaldelijk op TUNER (a) op de afstandsbediening om "AM" of "FM" op het display te selecteren. 2.
SN29403066A_SC-LX502_Nl_171025.book 31 ページ > Vóór het starten 1 ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時４６分 > Namen van de onderdelen 2 > Installeren 3 > Begininstelling ∫ RDS gebruiken (Europese, Australische en Aziatische modellen) RDS staat voor Radio Data Systeem en is een methode om data in FM-radiosignalen uit te zenden. In gebieden waar RDS gebruikt wordt, wordt de naam van de radiozender weergegeven wanneer u intunet op een radiozender die programmainformatie uitzendt.
SN29403066A_SC-LX502_Nl_171025.book 32 ページ > Vóór het starten ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時４６分 > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Multi-zone 1 Basisbediening U kunt van audio in een andere kamer genieten door bijvoorbeeld een Blu-ray Disc-speler in de hoofdkamer af te spelen (waar dit toestel staat) en in de andere kamer naar de internetradio te luisteren (ZONE 2).
SN29403066A_SC-LX502_Nl_171025.book 33 ページ > Vóór het starten ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時４６分 > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen MULTI-ZONE MUSIC Als u op het hoofdtoestel op MULTI-ZONE MUSIC drukt terwijl het afspelen in de hoofdkamer uitgevoerd wordt, brandt "Z2" op het display, wordt MULTI-ZONE MUSIC ingeschakeld en wordt de afspeelbron in de andere kamer onmiddellijk naar dezelfde bron geschakeld.
SN29403066A_SC-LX502_Nl_171025.book 34 ページ > Vóór het starten ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時４６分 > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Luistermodus Dit toestel is uitgerust met een verscheidenheid aan luistermodussen. Een inleiding tot de basisbediening staat in de Basis Handleiding. Zie voor meer details de Geavanceerde handleiding. 0 De luistermodus die als laatste voor de bron geselecteerd werd, wordt bewaard voor ieder van de knoppen AUTO/ DIRECT, SURR en STEREO.
SN29403066A_SC-LX502_Nl_171025.book 35 ページ ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時４６分 This product is protected by certain intellectual property rights of Microsoft. Use or distribution of such technology outside of this product is prohibited without a license from Microsoft. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Atmos, Dolby Surround, Dolby Vision and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
SN29403066A_SC-LX502_Nl_171025.
SN29403066A_SC-LX502_Sv_171025.book 1 ページ ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時５３分 SC-LX502 / AV RECEIVER Innan du börjar ................................................................2 Vad som finns i förpackningen ...........................................2 Delarnas namn ................................................................3 Delarnas namn ..................................................................3 Installera ..........................................................................
SN29403066A_SC-LX502_Sv_171025.book 2 ページ > Innan du börjar ２０１７年１０月２５日 > Delarnas namn 水曜日 午後３時５３分 > Installera > Grundinställning Vad som finns i förpackningen 1. Huvudapparat (1) 2. Fjärrkontroll (RC-914R) (1), Batterier (AAA/R03) (2) 3. Mikrofon för högtalarinställning (1) 0 Används vid Initial Setup. 4. FM-antenn för inomhusbruk (1) 5. AM-ramantenn (1) 6.
SN29403066A_SC-LX502_Sv_171025.book 3 ページ > Innan du börjar ２０１７年１０月２５日 > Delarnas namn 水曜日 午後３時５３分 > Installera > Grundinställning > Uppspelning (*)Du får mer information i Avancerad bruksanvisning. Delarnas namn Frontpanel 1. INPUT SELECTOR-ratten: Växlar ingången som ska spelas upp. 2. MCACC-indikator: Denna tänds när du har aktiverat högtalarkalibreringen som utförs med MCACC. (P26) 3.
SN29403066A_SC-LX502_Sv_171025.book 4 ページ > Innan du börjar ２０１７年１０月２５日 > Delarnas namn 水曜日 午後３時５３分 > Installera > Grundinställning > Uppspelning (*)Du får mer information i Avancerad bruksanvisning. 13.MASTER VOLUME 14.Í STANDBY/ON-knapp 15.ADJUST-knappen: Du kan snabbt göra inställningar som "Tone" och "Level" under uppspelning på tvskärmen. 16.HOME-knappen: Visar Home. (*) 17.Markörknappar ( / / / ) och ENTER-knapp: Välj alternativet med markörknapparna och tryck på ENTER för att bekräfta.
SN29403066A_SC-LX502_Sv_171025.book 5 ページ > Innan du börjar ２０１７年１０月２５日 > Delarnas namn 水曜日 午後３時５３分 > Installera > Grundinställning > Uppspelning (*)Du får mer information i Avancerad bruksanvisning. Bakpanel 1. COMPONENT VIDEO IN-uttag: Mata in videosignaler från AV-komponenter med en komponentvideokabel. (Endast kompatibel med 480i- eller 576i-upplösning.) 2.
SN29403066A_SC-LX502_Sv_171025.book 6 ページ > Innan du börjar ２０１７年１０月２５日 > Delarnas namn 水曜日 午後３時５３分 > Installera > Grundinställning > Uppspelning (*)Du får mer information i Avancerad bruksanvisning. 15.12V TRIGGER OUT A/B-uttag: Gör det möjligt att ansluta utrustning med 12 V trigger-ingång för att aktivera sammankoppling mellan utrustningen och enheten. (*) 16.SUBWOOFER PRE OUT-uttag: Anslut en aktiv subwoofer med en subwooferkabel. Det går att ansluta upp till två aktiva subwoofer.
SN29403066A_SC-LX502_Sv_171025.book 7 ページ > Innan du börjar ２０１７年１０月２５日 > Delarnas namn 水曜日 午後３時５３分 > Installera > Grundinställning > Uppspelning Installationsprocedur Den här apparaten kan användas på många sätt beroende på layouten för de högtalare du installerar och anslutningarna som görs till externa enheter. Läs följande för att göra installationsprocessen smidigare.
SN29403066A_SC-LX502_Sv_171025.book 8 ページ > Innan du börjar ２０１７年１０月２５日 > Delarnas namn 水曜日 午後３時５３分 > Installera > Grundinställning > Uppspelning Steg 1: Layout högtalare 7.1-kanalsystem ＊1 ＊2 ＊3 ¢1: 22e till 30e, ¢2: 90e till 110e, ¢3: 135e till 150e 8 Fronthögtalarna ger främre stereoljud och en centerhögtalare ger centerljud, som till exempel dialoger och röster. Surroundhögtalarna skapar det bakre ljudfältet. Den aktiva subwoofern återger basljud och skapar ett fylligt ljudfält.
SN29403066A_SC-LX502_Sv_171025.book 9 ページ > Innan du börjar ２０１７年１０月２５日 > Delarnas namn 水曜日 午後３時５３分 > Installera > Grundinställning > Uppspelning B-högtalarsystem Speaker B Speaker B Med ett 7.1-kanalsystem (P8) kan du ansluta ett extra set med fronthögtalare som ska användas som ett Bhögtalarsystem. I det här läget blir 7.1-kanalsystemet Ahögtalarsystemet och du kan växla så att samma ljud matas ut från A, B eller A + B.
SN29403066A_SC-LX502_Sv_171025.book 10 ページ > Innan du börjar ２０１７年１０月２５日 > Delarnas namn 水曜日 午後３時５３分 > Installera > Grundinställning > Uppspelning 5.1.2-kanalssystem-1 (främre höjdhögtalare/bakre höjdhögtalare) Detta är ett grundläggande 5.1-kanalssystem bestående av fronthögtalare, en centerhögtalare, surroundhögtalare och en aktiv subwoofer, där främre eller bakre höjdhögtalare lagts till, som båda är olika typer av höjdhögtalare.
SN29403066A_SC-LX502_Sv_171025.book 11 ページ > Innan du börjar ２０１７年１０月２５日 > Delarnas namn 水曜日 午後３時５３分 > Installera > Grundinställning > Uppspelning 5.1.2-kanalssystem-2 (takhögtalare) ＊3 ＊2 ＊1 Detta är ett grundläggande 5.1-kanalssystem bestående av fronthögtalare, en centerhögtalare, surroundhögtalare och en aktiv subwoofer, där övre fronthögtalare, övre mitthögtalare eller övre bakhögtalare lagts till, som är olika typer av höjdhögtalare.
SN29403066A_SC-LX502_Sv_171025.book 12 ページ > Innan du börjar ２０１７年１０月２５日 > Delarnas namn 水曜日 午後３時５３分 > Installera > Grundinställning > Uppspelning 5.1.2-kanalssystem-3 (Dolby-kompatibla högtalare (Dolby-högtalare)) ＊1 ＊2 ＊3 Detta är ett grundläggande 5.
SN29403066A_SC-LX502_Sv_171025.book 13 ページ > Innan du börjar ２０１７年１０月２５日 > Delarnas namn 水曜日 午後３時５３分 > Installera > Grundinställning > Uppspelning Dubbelförstärkning av högtalarna Med ett 5.1-kanalsystem är det möjligt att ansluta fronthögtalare som stödjer dubbelförstärkning för att förbättra kvaliteten på basen och diskanten.
SN29403066A_SC-LX502_Sv_171025.book 14 ページ > Innan du börjar ２０１７年１０月２５日 > Delarnas namn 水曜日 午後３時５３分 > Installera > Grundinställning > Uppspelning Högtalarkombinationer 0 I alla kombinationer går det att ansluta upp till två aktiva subwoofers. Högtalarkanaler FRONT CENTER SURROUND SURROUND BACK ZONE 2 SP B HEIGHT Bi-AMP 2.1 ch (*1) (*1) (*1) 3.1 ch (*1) (*1) (*1) 4.1 ch (*1) (*1) (*1) (*1) (*1) (*1) 5.1 ch 6.1 ch (*2) 7.1 ch (*2) 2.1.2 ch (*3) 3.1.2 ch (*3) 4.1.
SN29403066A_SC-LX502_Sv_171025.book 15 ページ > Innan du börjar ２０１７年１０月２５日 > Delarnas namn 水曜日 午後３時５３分 > Installera > Grundinställning > Uppspelning Steg 2: Ansluta högtalarna Standardanslutningar (sida 8 till 12) 3/8˝ (10 mm) Anslut 12345678 för ett 7.1-kanalsystem. Anslut 1234569: för ett 5.1.2-kanalsystem. Det går att ansluta upp till två aktiva subwoofer. Samma signal matas ut från varje SUBWOOFER PRE OUT-uttag. 0 Du kan också ansluta 78 och 9:.
SN29403066A_SC-LX502_Sv_171025.book 16 ページ > Innan du börjar ２０１７年１０月２５日 > Delarnas namn 水曜日 午後３時５３分 > Installera > Grundinställning > Uppspelning Ansluta till högtalare med dubbelförstärkning (sida 13) Se till att du tar bort spärren som är monterad mellan subwoofer-uttagen och diskantuttagen på fronthögtalarna. Se "Standardanslutningar (sida 8 till 12)" (P15) för info om hur du ansluter centerhögtalaren, surroundhögtalarna och den aktiva subwoofern.
SN29403066A_SC-LX502_Sv_171025.book 17 ページ > Innan du börjar ２０１７年１０月２５日 > Delarnas namn 水曜日 午後３時５３分 > Installera > Grundinställning > Uppspelning Steg 3: Ansluta tv- och AV-komponenterna 1. Ansluta tv:n Till ARC-tv Med en tv som stöder ARC-funktionen (Audio Return Channel) (*1), använder du en HDMI-kabel och ansluter enligt illustration "a". Välj ett HDMI IN-uttag på tv:n som stöder ARC när du ansluter. *2 Setup 0 Det krävs att du gör inställningar för att använda ARC-funktionen. Välj "Yes" i "5.
SN29403066A_SC-LX502_Sv_171025.book 18 ページ > Innan du börjar ２０１７年１０月２５日 > Delarnas namn 水曜日 午後３時５３分 > Installera > Grundinställning > Uppspelning 2. Ansluta HDMI AV-komponenten Det här är ett exempel på anslutning till en AV-komponent som har ett HDMI-uttag.
SN29403066A_SC-LX502_Sv_171025.book 19 ページ > Innan du börjar ２０１７年１０月２５日 > Delarnas namn 水曜日 午後３時５３分 > Installera > Grundinställning > Uppspelning 3. Ansluta icke-HDMI AV-komponenten Det här är ett exempel på anslutning till en AV-komponent som inte har ett HDMI-uttag. Gör anslutningarna till AVkomponenten som matchar de uttag den har.
SN29403066A_SC-LX502_Sv_171025.book 20 ページ > Innan du börjar ２０１７年１０月２５日 > Delarnas namn 水曜日 午後３時５３分 > Installera > Grundinställning > Uppspelning 4. Ansluta ljudkomponenten Exempel på en anslutning till en ljudkomponent. Anslut en cd-spelare med en digital koaxialkabel eller en analog ljudkabel. Du kan även ansluta en skivspelare som har en pickup av MM-typ till PHONO-uttaget. 0 Om skivspelaren har en inbyggd ljudequalizer, anslut den till ett annat AUDIO IN-uttag än PHONO-uttaget.
SN29403066A_SC-LX502_Sv_171025.book 21 ページ > Innan du börjar ２０１７年１０月２５日 > Delarnas namn 水曜日 午後３時５３分 > Installera > Grundinställning > Uppspelning 5. Multizonanslutningen-1 (ZONE 2 TV) Du kan njuta av innehållet från en Blu-ray-spelare på en tv som har en HDMI-ingång i det andra rummet (ZONE 2) genom att spela en Blu-ray-spelare i huvudrummet (där den här apparaten finns) eller genom att spela innehållet från en annan AV-komponent.
SN29403066A_SC-LX502_Sv_171025.book 22 ページ > Innan du börjar ２０１７年１０月２５日 > Delarnas namn 水曜日 午後３時５３分 > Installera > Grundinställning > Uppspelning 6. Multizonanslutningen-2 (ZONE 2 PRE/ LINE OUT) Du kan njuta av 2-kanalsljud i det andra rummet genom högtalare som är anslutna till den integrerade förstärkaren eller effektförstärkaren genom att, till exempel, spela upp från en Blu-ray-spelare med 7.
SN29403066A_SC-LX502_Sv_171025.book 23 ページ > Innan du börjar ２０１７年１０月２５日 > Delarnas namn 水曜日 午後３時５３分 > Installera > Grundinställning > Uppspelning 7. Multizonanslutningen-3 (ZONE SPEAKER) Du kan njuta av 2-kanalsljud i det andra rummet genom att till exempel spela upp från en Blu-ray-spelare i huvudrummet (där den här apparaten finns) och lyssna på internetradio genom högtalarna i det andra rummet (ZONE 2).
SN29403066A_SC-LX502_Sv_171025.book 24 ページ > Innan du börjar ２０１７年１０月２５日 > Delarnas namn 水曜日 午後３時５３分 > Installera > Grundinställning > Uppspelning 8. Ansluta andra kablar Antennanslutning Flytta runt på antennen medan du spelar radion för att hitta den position som ger bäst mottagning. Använd ett stift eller liknande för att fästa FM-antennen för inomhusbruk på väggen.
SN29403066A_SC-LX502_Sv_171025.book 25 ページ > Innan du börjar ２０１７年１０月２５日 > Delarnas namn 水曜日 午後３時５３分 > Installera > Grundinställning > Uppspelning Initial Setup med den automatiska startguiden Initial Setup startar automatiskt 1 När du sätter på apparaten första gången efter att du köpt den, visas Initial Setup automatiskt på tv:n, för att du ska kunna göra de inställningar som krävs för att starta med hjälp av några enkla åtgärder, genom att du följer anvisningarna på skärmen. 1.
SN29403066A_SC-LX502_Sv_171025.book 26 ページ > Innan du börjar ２０１７年１０月２５日 > Delarnas namn 水曜日 午後３時５３分 > Installera > Grundinställning ∫ 1. Full Auto MCACC Placera den medföljande mikrofonen för högtalarinställning i lyssningspositionen och mät testtonerna som avges från högtalarna. Då ställer enheten automatiskt in optimal volymnivå för varje högtalare, delningsfrekvenser och avståndet från lyssningspositionen.
SN29403066A_SC-LX502_Sv_171025.book 27 ページ > Innan du börjar ２０１７年１０月２５日 > Delarnas namn 水曜日 午後３時５３分 > Installera Uppspelning av en AV-komponent Uppspelning 1 2 > Grundinställning > Uppspelning BLUETOOTH® Uppspelning 1 2 3 INPUT Pioneer SC-LX502 XXX TV Grundläggande åtgärder Du kan spela upp ljud från AVkomponenter, som Blu-ray-spelare, genom den här apparaten.
SN29403066A_SC-LX502_Sv_171025.book 28 ページ > Innan du börjar ２０１７年１０月２５日 > Delarnas namn 水曜日 午後３時５３分 > Installera > Grundinställning > Uppspelning Nätverksfunktioner 1 2 3 INPUT TV Grundläggande åtgärder Genom att ansluta den här apparaten till nätverket, kan du njuta av internetradiotjänster som TuneIn, streama från Spotify Connect och spela upp trådlöst med hjälp av Chromecast built-infunktionen och AirPlay®.
SN29403066A_SC-LX502_Sv_171025.book 29 ページ > Innan du börjar ２０１７年１０月２５日 > Delarnas namn 水曜日 午後３時５３分 > Installera > Grundinställning > Uppspelning USB-lagringsenhet 1 2 3 4 INPUT TV Grundläggande åtgärder Du kan spela musikfiler som sparats på en USB-lagringsenhet. Utför följande procedur när apparaten är på. 1. Växla ingångskällan på TV:n till den som har tilldelats enheten. 2. Anslut din usb-lagringsenhet med musikfilerna till USB-porten på apparatens frontpanel. 3.
SN29403066A_SC-LX502_Sv_171025.book 30 ページ > Innan du börjar ２０１７年１０月２５日 > Delarnas namn 水曜日 午後３時５３分 > Installera > Grundinställning > Uppspelning Lyssna på AM/FM-radio 1 Du kan ta emot AM- och FM-radiostationer på den här apparaten med den inbyggda tunern. Utför följande procedur när apparaten är på. ∫ Ställa in en radiostation Automatisk kanalinställning 1. Tryck på TUNER (a) på fjärrkontrollen flera gånger för att välja mellan antingen "AM" eller "FM" på skärmen. 2.
SN29403066A_SC-LX502_Sv_171025.book 31 ページ > Innan du börjar ２０１７年１０月２５日 > Delarnas namn 1 2 水曜日 午後３時５３分 > Installera 3 > Grundinställning > Uppspelning ∫ Användning av RDS (Europeiska, australiska och asiatiska modeller) RDS står för Radio Data System och är en metod för överföring av FM-radiosignaler. I regioner som använder RDS visas radiokanalens namn när du ställer in en radiokanal med sändningsinformation för programmet.
SN29403066A_SC-LX502_Sv_171025.book 32 ページ > Innan du börjar ２０１７年１０月２５日 > Delarnas namn 水曜日 午後３時５３分 > Installera > Grundinställning > Uppspelning Multizon 1 Grundläggande åtgärder Du kan också njuta av ljud i ett annat rum, till exempel spela upp från en Blu-rayskivspelare i huvudrummet (där den här enheten är placerad) och lyssna på internetradio i ett annat rum (ZONE 2). 0 DSD- och Dolby TrueHD-ljudsignaler matas inte ut till ZONE 2 när de valts med "NET" eller "USB"-ingångsväljaren.
SN29403066A_SC-LX502_Sv_171025.book 33 ページ > Innan du börjar ２０１７年１０月２５日 > Delarnas namn 水曜日 午後３時５３分 > Installera > Grundinställning > Uppspelning MULTI-ZONE MUSIC Om du trycker på MULTI-ZONE MUSIC medan uppspelning sker i huvudrummet, tänds "Z2" i skärmen, MULTI-ZONE MUSIC sätts på och uppspelningskällan i det andra rummet ändras samtidigt till samma källa. 0 De källor som kan spelas upp i ZONE 2 kan spelas upp i alla rum.
SN29403066A_SC-LX502_Sv_171025.book 34 ページ > Innan du börjar ２０１７年１０月２５日 > Delarnas namn 水曜日 午後３時５３分 > Installera > Grundinställning > Uppspelning Ljudåtergivningssätt Den här enheten är utrustad med ett antal olika ljudåtergivningssätt. De grundläggande funktionerna introduceras i Grundläggande bruksanvisning. Mer information finns i Avancerad bruksanvisning. 0 Det ljudåtergivningssätt för källan som valdes senast, lagras för var och en av knapparna AUTO/DIRECT, SURR, och STEREO.
SN29403066A_SC-LX502_Sv_171025.book 35 ページ ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時５３分 This product is protected by certain intellectual property rights of Microsoft. Use or distribution of such technology outside of this product is prohibited without a license from Microsoft. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Atmos, Dolby Surround, Dolby Vision and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
SN29403066A_SC-LX502_Sv_171025.book 36 ページ ２０１７年１０月２５日 水曜日 午後３時５３分 1-10-5 Yokoami, Sumida-ku, Tokyo 130-0015 JAPAN 18 PARK WAY, UPPER SADDLE RIVER, NEW JERSEY 07458, U.S.A.
