Bedienungsanleitung SPH-DA110 AppRadio Lesen Sie unbedingt zunächst Wichtige Informationen für den Benutzer! Wichtige Informationen für den Benutzer enthält wichtige Informationen, die Sie vor der Verwendung dieses Produkts kennen sollten.
Inhalt Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Pioneer-Produkt entschieden haben. Lesen Sie diese Anleitung bitte aufmerksam durch, um sich mit der richtigen Bedienungsweise für Ihr Modell vertraut zu machen. Bewahren Sie dieses Dokument nach dem Durchlesen zur späteren Bezugnahme an einem sicheren Ort griffbereit auf. 01 Einleitung Anleitungsübersicht............................................ 4 ₋₋ Verwendung dieser Anleitung................. 4 ₋₋ In dieser Anleitung verwendete Konventionen...............
Inhalt 09 Verwenden der Funktion zum FreisprechTelefonieren Vorbereitende Schritte................................... 38 Ablesen des Bildschirms.............................. 38 Verwenden der Sensortasten........................ 38 Anpassen der Telefonlautstärke................... 39 Tätigen von Anrufen....................................... 39 ₋₋ Direktwahl............................................... 39 ₋₋ Anrufen einer Nummer aus dem Telefonbuch....
Kapitel 01 Einleitung Anleitungsübersicht • Lesen Sie, bevor Sie dieses Produkt verwenden, unbedingt die separate Anleitung Wichtige Informationen für den Benutzer, die Warnungen, Vorsichtshinweise und andere wichtige Informationen enthält, welche Sie beachten sollten. • Die in den Beispielen gezeigten Bildschirme können von den tatsächlich angezeigten abweichen. Bildschirminhalte werden im Zuge der Leistungs- und Funktionsverbesserung möglicherweise ohne Ankündigung geändert.
Kapitel Einleitung Dieses Produkt unterstützt ausschließlich die folgenden Modelle und Softwareversionen des iPhone. Andere Modelle oder Softwareversionen funktionieren in Verbindung mit diesem Produkt unter Umständen nicht einwandfrei. Vorgesehen für • iPhone 5: iOS 6.0 • iPhone 4S: iOS 6.0 • iPhone 4: iOS 6.0 • iPhone 3GS: iOS 4.3.3 • iPod touch (5. Generation): iOS 6.0 • iPod touch (4. Generation): iOS 5.1.1 • iPod touch (3. Generation): iOS 5.1.1 • iPod touch (2. Generation): iOS 4.2.
Kapitel 01 Einleitung Für sicheres Fahren Die Verwendung bestimmter Funktionen dieses Produkts (wie die Wiedergabe App-basierter visueller Inhalte und bestimmte Sensortastenfunktionen) kann ein Sicherheitsrisiko darstellen und/oder gegen bestehende Gesetze verstoßen, wenn sie während der Fahrt erfolgt. Mithilfe eines Interlocksystems, das erkennt, ob die Feststellbremse angezogen ist, wird verhindert, dass diese Funktionen während der Fahrt verwendet werden.
Kapitel Über AppRadio Leistungsmerkmale Die Bezeichnungen und Funktionen der einzelnen Teile Über AppRadio Rundfunkempfang Sie können mit diesem Produkt Radio hören. 02 Wiedergeben von iPod-Musik und -Videos Sie können Audio- oder Videoquellen bei angeschlossenem iPhone abspielen und bedienen. Anzeigen/Bedienen der Anwendungen für Mobilgeräte Im App Mode können Sie den aktuell angezeigten Bildschirminhalt des Mobilgeräts auf der Anzeige dieses Produkts anzeigen.
Kapitel 02 Über AppRadio Zurück-Taste (für Android- und MirrorLink-Geräte) • Drücken Sie die Zurück-Taste, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren. Beim Ausführen der AppRadio-App oder anderer unterstützter Applikationen steht die Zurück-Taste zur Verfügung. • Die Zurück-Taste ist für einige Modelle des angeschlossenen MirrorLink-Geräts möglicherweise deaktiviert.
Kapitel Über AppRadio Anschließen Ihres iPhone mit LightningAnschluss p Wenn ein iPhone mit Lightning-Anschluss angeschlossen ist, wird [iPod] deaktiviert. Verwenden Sie den CarMediaPlayer, um Musik oder Videos im AppRadio Mode wiederzugeben. Weitere Informationen zum CarMediaPlayer finden Sie auf unserer Website. 1 Setzen Sie „App-Verb.-Einstellungen“ auf „iPhone (Digital AV)“, bevor Sie das iPhone am Lightning-Anschluss anschließen.
Kapitel 02 Über AppRadio Trennen des iPhones Stellen Sie sicher, dass kein Datenzugriff erfolgt, und ziehen Sie das iPhone-Kabel ab. Anschließen eines Android-Geräts (HDMI-/ MHL-Verbindung) Mit dem separat erhältlichen App Connectivity Kit (CD-AH200) können Sie Ihr Android-Gerät an dieses Produkt anschließen. 1 Setzen Sie „App-Verb.-Einstellungen“ auf „Andere“, bevor Sie das Android-Gerät anschließen.
Kapitel Über AppRadio Anschließen eines MirrorLink-Geräts 1 Setzen Sie „App-Verb.-Einstellungen“ auf „Andere“, bevor Sie das MirrorLink-Gerät anschließen. Ü Einzelheiten zu den entsprechenden Verfahren finden Sie im Abschnitt Einrichten des Typs des anzuschließenden Mobilgeräts auf Seite 48. 2 Entsperren Sie das MirrorLink-Gerät, und schließen Sie es anschließend an dieses Produkt an.
Kapitel 03 Grundlagen der Bedienung Home-Bildschirm Verwenden der Sensortasten Der Home-Bildschirm ist das Hauptmenü, über das Sie Zugang zu Unterhaltungsquellen, Apps, Einstellungen und weiteren Funktionen haben. Seite eins Ablesen des Bildschirms Seite eins Seite zwei Wochentag-Anzeige Aktuelle Uhrzeit Scroll-Bereich Aktuelle Quellenanzeige Die aktuelle Quellenanzeige wird unter dem Startmenüsymbol auf dem Home-Bildschirm dargestellt.
Kapitel Grundlagen der Bedienung Ü Weitere Informationen zu Apps/MirrorLink finden Sie in Kapitel 6. p Wenn zwei iPhone-, Android- oder MirrorLinkGeräte gleichzeitig angeschlossen sind, gilt für deren Priorität folgende Reihenfolge: iPhone mit Lightning-Anschluss/AndroidGerät, MirrorLink-Gerät und iPhone mit 30-poligem Anschluss. Bluetooth Zeigt den Bildschirm für die BluetoothAudioquelle an. Ü Weitere Details hierzu können Sie dem Kapitel 8 entnehmen. Telefon Zeigt den Telefonmenübildschirm an.
Kapitel 03 Grundlagen der Bedienung Allen Funktionen gemeinsame Sensortasten Nachstehend sind die Sensortasten für allgemeine Bedienungen der einzelnen Funktionen beschrieben. Z.B. Bildschirm „Anschluss“ Bedienung der Audioquelle Wenn Sie die Home-Taste zweimal drücken, werden die Audioquellen-Bedientasten auf dem Bildschirm angezeigt.
Kapitel Grundlagen der Bedienung * Für die iPod-Quelle kann die Audioausgabe der Anwendung im AppRadio Mode nicht gemischt werden, wenn ein iPhone angeschlossen ist. 03 p Wenn Sie die Zündung ausschalten (ACC OFF) und dann wieder einschalten (ACC ON), werden diese Einstellungen zurückgesetzt. Der Symbolzustand ändert sich wie folgt. MIX OFF Grundlagen der Bedienung Symbole MIX ON Bedingungen Wird angezeigt, wenn die Audioquellen gemischt werden.
Kapitel 04 Verwenden des Radios Vorbereitende Schritte 1 Drücken Sie die Home-Taste, um den Home-Bildschirm anzuzeigen. 2 Tippen Sie [Radio] auf dem HomeBildschirm an. Ü Weitere Details können Sie dem Abschnitt Home-Bildschirm auf Seite 12 entnehmen. 3 Verwenden Sie zur Bedienung des Radios die Sensortasten auf dem Bildschirm. Verwenden der Sensortasten Ablesen des Bildschirms TEXT-Anzeige Zeigt gegebenenfalls empfangenen Radiotext an.
Kapitel Verwenden des Radios Verwenden der Funktionen Speichern der Sender mit den stärksten Sendesignalen Diese Funktion bewirkt eine automatische Speicherung von gut empfangbaren Sendern des aktuellen Frequenzbereichs in den Festsenderkanälen. Sie können bis zu sechs Kanäle in jedem Frequenzbereich aktualisieren. p Beim Speichern von Sendefrequenzen werden zuvor gespeicherte Sendefrequenzen unter Umständen durch neue ersetzt.
Kapitel 04 Verwenden des Radios RDS-Funktionen Die mit RDS (Radio Data System) verknüpften Funktionen stehen ausschließlich in jenen Regionen zur Verfügung, in denen UKW-Sender RDS-Signale senden. Selbst wenn dieses Produkt einen RDS-Sender empfangen kann, stehen eventuell nicht alle mit RDS verknüpften Funktionen zur Verfügung. Anzeigen von Radiotext Der Tuner kann die von RDS-Sendern übertragenen Radiotextdaten anzeigen, wie z. B.
Kapitel Verwenden des Radios p Die Programme einiger Sender weichen möglicherweise von den Angaben der übertragenen PTY-Informationen ab. p Wenn keiner der Sender den von Ihnen gesuchten Programmtyp ausstrahlt, wird etwa vier Sekunden lang „Nicht gefunden“ angezeigt. Anschließend kehrt der Tuner zum ursprünglichen Sender zurück.
Kapitel 05 Wiedergeben von iPod-Musik und -Videos Die Quelle [iPod] ist nur aktiviert, wenn ein iPod oder iPhone mit 30-poligem Anschluss an dieses Produkt angeschlossen ist. Wenn ein iPhone mit Lightning-Anschluss angeschlossen ist, wird [iPod] deaktiviert. Verwenden Sie den CarMediaPlayer, um Musik oder Videos im AppRadio Mode wiederzugeben. Ablesen des Bildschirms Musik Weitere Informationen zum CarMediaPlayer finden Sie auf unserer Website. Vorbereitende Schritte 1 Setzen Sie „App-Verb.
Kapitel Wiedergeben von iPod-Musik und -Videos Spielzeit Zeigt die verstrichene Zeit, die verbleibende Zeit und einen Zeitbalken zum aktuellen Titel (Episode) an. Pausenanzeige Die Pausenanzeige wird bei einer Pause der Wiedergabe dargestellt. Aktuelle Uhrzeit 05 Verwenden der Sensortasten Musik Spielzeit Zeigt die verstrichene Zeit, die verbleibende Zeit und einen Zeitbalken zur aktuellen Videoanwendung an.
Kapitel 05 Wiedergeben von iPod-Musik und -Videos Spielt Titel in willkürlicher Reihenfolge ab. Ü Weitere Details können Sie dem Abschnitt Random-Wiedergabe (Shuffle) auf Seite 23. Wählt den Bereich für Wiederholungen aus. Ü Weitere Details können Sie dem Abschnitt Wiederholen der Wiedergabe auf Seite 23. Ändert die Wiedergabegeschwindigkeit für Hörbücher. Ü Weitere Details können Sie dem Abschnitt Ändern der Wiedergabegeschwindigkeit für Hörbücher auf Seite 23 entnehmen.
Kapitel Wiedergeben von iPod-Musik und -Videos n n Wenn Sie die Taste in der Wiedergabeliste antippen, wird der zuvor ausgewählte Menübildschirm angezeigt. Wenn Sie eine Kategorieliste des übergeordne ten Ordners antippen, wechselt der Wieder gabelistenbildschirm zur ausgewählten Kategorie. • 05 (Alben): Wählt ein Album willkürlich aus und gibt dann sämtliche Titel aus diesem Album der Reihenfolge nach wieder.
Kapitel 05 Wiedergeben von iPod-Musik und -Videos Kategorielisten (für Musik): • Playlists (Wiedergabelisten) • Artists (Interpreten) • Albums (Alben) • Songs (Musiktitel) • Podcasts (Podcasts) • Genres (Genres) • Composers (Komponisten) • Audiobooks (Hörbücher) Kategorielisten (für Video): • Video Playlists (Video-Wiedergabelisten) • Filme • Musikvideos • TV-Sendungen • Video-Podcasts • Ausgeliehene Filme • Video ITunesU p Ein Kategorieeintrag, der nicht dem angeschlossenen iPod entspricht, wird nicht an
Kapitel Anzeigen/Bedienen der Anwendungen für Mobilgeräte Verwenden der Apps/ MirrorLink-Quelle Dieses Produkt verfügt über den AppRadio Mode, MirrorLink Mode und App Mode für das Anzeigen und Bedienen der auf dem angeschlossenen Mobilgerät installierten Mobilgerätanwendungen. Die Verfügbarkeit der Modi ist abhängig vom angeschlossenen Gerät. • Pioneer ist nicht verantwortlich für Probleme, die aufgrund falscher oder beschädigter appbasierter Inhalte entstehen.
Kapitel 06 Anzeigen/Bedienen der Anwendungen für Mobilgeräte 3 Tippen Sie auf dem Home-Bildschirm auf [Apps]. Apps im AppRadio Mode (iPhone) Es werden die Anwendungsstartmeldung angezeigt und die AppRadio-App gestartet. Anschließend wird der Menübildschirm der Anwendung angezeigt. p Wenn die AppRadio-App nicht gestartet wird, ist die Einstellung „Assistent App-Start“ möglicherweise auf „Aus“ gesetzt. In diesem Fall müssen Sie das iPhone bedienen, um die AppRadio-App zu starten.
Kapitel Anzeigen/Bedienen der Anwendungen für Mobilgeräte MirrorLink Mode 1 Entsperren Sie das Gerät, und schließen Sie anschließend das Gerät an dieses Produkt an. Ü Weitere Details können Sie dem Abschnitt Anschließen eines MirrorLink-Geräts auf Seite 11 entnehmen. Das Symbol [Apps] auf dem Home-Bildschirm wechselt zu [MirrorLink]. 4 Tippen Sie das Symbol für die zu verwendende Anwendung an. p Abhängig vom Zustand des angeschlossenen Geräts werden einige Anwendungen möglicherweise nicht gestartet.
Kapitel 06 Anzeigen/Bedienen der Anwendungen für Mobilgeräte App Mode Wenn ein Mobilgerät mit einem Kabel an diesem Produkt angeschlossen ist, können Sie den aktuell angezeigten Bildschirminhalt des Mobilgeräts (iPhone mit Lightning-Anschluss, Android-Gerät) oder den Bildschirminhalt der aktuell verwendeten Anwendung (iPhone mit 30-poligem Anschluss) auf der Anzeige dieses Produkts anzeigen. p Wenn Sie den Bildschirm dieses Produkts im App Mode berühren, wird oben rechts „Nicht berühren“ angezeigt.
Kapitel Registrieren und Verbinden eines Bluetooth-Geräts Dieses Produkt kann drahtlos an Ihre Geräte angeschlossen werden, wenn diese mit der Bluetooth-Technologie ausgestattet sind. Der vorliegende Abschnitt erläutert, wie Sie eine Bluetooth-Verbindung einrichten können. Einzelheiten zu den Verbindungsmöglichkeiten mit Geräten, die über BluetoothDrahtlostechnologie verfügen, finden Sie auf unserer Website.
Kapitel 07 Registrieren und Verbinden eines Bluetooth-Geräts 4 Tippen Sie [Anschluss] im „BluetoothMenu“ an. Der Bildschirm mit der Liste der registrierten Geräte wird angezeigt. 5 Tippen Sie in der Liste der registrierten Geräte an. Das System sucht nach Bluetooth-Geräten, die für eine Verbindung bereitstehen. Es zeigt diese in der Liste an, sofern es entsprechende Geräte findet. 7 Tippen Sie den Bluetooth-Gerätenamen an, den Sie registrieren möchten.
Kapitel Registrieren und Verbinden eines Bluetooth-Geräts Paaren über Ihre Bluetooth-Geräte Sie können ein Bluetooth-Gerät registrieren, indem Sie dieses Produkt in den Standby-Modus setzen und eine Verbindung vom BluetoothGerät aus anfordern. p Stellen Sie vor der Registrierung sicher, dass „Sichtbarkeit“ im „Bluetooth-Menu“ auf „Ein“ eingestellt ist. Ü Weitere Details können Sie dem Abschnitt Umschalten von sichtbaren Produkten auf Seite 34 entnehmen.
Kapitel 07 Registrieren und Verbinden eines Bluetooth-Geräts 4 Tippen Sie für das registrierte Gerät an, das Sie löschen möchten. 2 Tippen Sie auf dem Home-Bildschirm an. Ü Weitere Details können Sie dem Abschnitt Home-Bildschirm auf Seite 12 entnehmen. Der Telefonmenübildschirm wird angezeigt. 3 Tippen Sie im Telefonmenü an. Die Meldung „Löschen OK?“ wird angezeigt. 5 Tippen Sie [Ja] an, um das Gerät zu löschen. Die Meldung „Löschen“ wird angezeigt, und das Gerät wird gelöscht.
Kapitel Registrieren und Verbinden eines Bluetooth-Geräts p Wenn bereits eine Verbindung zu einem Gerät mit demselben Profil besteht, wird dieses Gerät getrennt und eine Verbindung zu dem neuen Gerät hergestellt. Einstellen der BluetoothVerbindungsautomatik Wenn diese Funktion eingeschaltet ist, wird eine Verbindung zwischen dem Bluetooth-Gerät und diesem Produkt automatisch hergestellt, sobald der Abstand zwischen den beiden Geräten weniger als einige Meter beträgt.
Kapitel 07 Registrieren und Verbinden eines Bluetooth-Geräts Umschalten von sichtbaren Produkten Mit dieser Funktion wird festgelegt, ob dieses Produkt für ein anderes Gerät sichtbar sein soll oder nicht. Anfänglich weist diese Funktion den folgenden Status auf: „Ein“. 1 Tippen Sie auf dem Home-Bildschirm an. Ü Weitere Details können Sie dem Abschnitt Home-Bildschirm auf Seite 12 entnehmen. Der Telefonmenübildschirm wird angezeigt. 2 Tippen Sie im Telefonmenü an.
Kapitel Registrieren und Verbinden eines Bluetooth-Geräts 4 Geben Sie eine beliebige PIN (bis zu acht Stellen) ein. 07 Anzeigen der Bluetooth-Geräteadresse Zu diesem Produkt wird die zugehörige Bluetooth-Geräteadresse angezeigt. 1 Tippen Sie auf dem Home-Bildschirm an. Ü Weitere Details können Sie dem Abschnitt Home-Bildschirm auf Seite 12 entnehmen. Der Telefonmenübildschirm wird angezeigt. an, um die PIN zu 2 Tippen Sie im Telefonmenü an. Der Bildschirm zum „Bluetooth-Menu“ wird angezeigt.
Kapitel 07 08 Verwenden des Bluetooth-Audioplayers Sie können die Bluetooth-Verbindung eines Audiogeräts steuern, das Advanced Audio Distribution Profile (A2DP) oder A2DP mit Audio/Video Remote Control Profile (AVRCP) unterstützt, um die Audioquelle zu bedienen. Um eine Verbindung mit der Bluetooth-Funktion herzustellen, müssen Sie zunächst das Audiogerät verwenden, um ein Pairing dieses Produkts mit dem Gerät durchzuführen.
Kapitel Verwenden des Bluetooth-Audioplayers 07 08 Verwenden der Sensortasten 1 3 4 Verwenden des Bluetooth-Audioplayers 1 Tippen Sie auf die Taste , um zum Beginn des nächsten Titels zu wechseln. Tippen Sie einmal auf die Taste , um zum Beginn des aktuellen Titels zu wechseln. Tippen Sie zweifach auf die Taste , um zum Beginn des vorherigen Titels zu wechseln. 2 Schaltet zwischen Wiedergabe und Pause um.
Kapitel 07 09 Verwenden der Funktion zum Freisprech-Telefonieren p Je nach Gerät kann der Telefonmenübildschirm von der tatsächlichen Bildschirmdarstellung abweichen. VORSICHT Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie das Telefonieren während der Fahrt möglichst vermeiden. Sie können die Bluetooth-Verbindung des mobilen Geräts steuern und Anrufe mithilfe des Verlaufs der eingehenden/abgehenden Anrufe, des übertragenen Telefonbuchs oder durch manuelle Wahl tätigen.
Kapitel Verwenden der Funktion zum Freisprech-Telefonieren 8 Schaltet den Klingelton für eingehende Anrufe ein oder aus. Ü Weitere Details können Sie dem Abschnitt Umschalten des Klingeltons auf Seite 41 entnehmen. 9 Schaltet das automatische Annehmen von Anrufen ein oder aus. Ü Weitere Details können Sie dem Abschnitt Automatisches Annehmen von Anrufen auf Seite 41 entnehmen.
Kapitel 07 09 Verwenden der Funktion zum Freisprech-Telefonieren Auswählen einer Nummer mit dem Alphabetsuchmodus Wenn eine Vielzahl an Nummern im Telefonbuch registriert ist, können Sie mithilfe des Alphabetsuchmodus nach einer Telefonnummer suchen. 5 Tippen Sie eine Telefonnummer an, die Sie wählen möchten. Das Wählbestätigungsbild wird angezeigt. n Wenn in einem Eintrag mehrere Telefonnummern enthalten sind, wählen Sie eine durch Berühren der Liste aus. 1 Tippen Sie an.
Kapitel Verwenden der Funktion zum Freisprech-Telefonieren Annehmen eines eingehenden Anrufs Dieses Produkt macht durch Anzeige einer Meldung und Ausgabe eines Klingeltons auf einen eingehenden Anruf aufmerksam. p Sie können dieses Produkt dergestalt einstellen, dass eingehende Anrufe automatisch angenommen werden. Wenn es nicht auf automatische Annahme eingehender Anrufe eingestellt ist, müssen Sie die Anrufe manuell entgegennehmen.
Kapitel 07 09 Verwenden der Funktion zum Freisprech-Telefonieren 2 Tippen Sie [Ja] an, um die Namen zu invertieren. Bei sämtlichen Namen wird die Reihenfolge von Vor- und Nachnamen invertiert. Verwenden der Speicherwahllisten 1 Tippen Sie an. Die Liste „Speicherwahl“ wird angezeigt. 2 Tippen Sie eine der Speicherwahltasten an, um die gewünschte Telefonnummer auszuwählen. Das Wählbestätigungsbild wird angezeigt.
Kapitel Verwenden der Funktion zum Freisprech-Telefonieren Verwenden der Spracherkennungsfunktion (für iPhone) Sie können die Spracherkennungsfunktion für das iPhone verwenden. p Wenn ein iPhone mit iOS 6.1 oder höher verwendet wird, ist der „Siri Eyes Free“-Modus zusammen mit diesem Produkt verfügbar. 1 Tippen Sie im Telefonmenübildschirm auf. Die Spracherkennungsfunktion wird gestartet und der Sprachsteuerungsbildschirm angezeigt.
Kapitel 07 09 Verwenden der Funktion zum Freisprech-Telefonieren Liste der eingegangenen Anrufe und Liste der gewählten Nummern • Ausschließlich auf dem Mobilgerät entgegengenommene Anrufe oder durchgeführte Bearbeitungen werden nicht in den Verlauf der gewählten Nummern oder das Telefonbuch dieses Produkts übernommen. • Sie können keinen Anruf an den Eintrag eines unbekannten Benutzers (keine Telefonnummer) in der Liste der eingegangenen Anrufe tätigen.
Kapitel Anpassungseinstellungen Anpassen der Audio-Einstellungen p Die Audio-Einstellungen können nicht angepasst werden, wenn die Quelle auf „OFF“ eingestellt ist. 1 Drücken Sie die Home-Taste, um den Home-Bildschirm anzuzeigen. 2 Bewegen Sie den Scroll-Bereich auf dem Home-Bildschirm. Ü Weitere Details können Sie dem Abschnitt Home-Bildschirm auf Seite 12 entnehmen. 3 Tippen Sie [System] auf dem HomeBildschirm an. Der Bildschirm des Einstellungsmenüs wird angezeigt. 4 Tippen Sie an.
Kapitel Anpassungseinstellungen 10 Equalizerkurve S.Bass (Super-Bass) stellt eine Kurve dar, bei der nur tiefe Töne verstärkt werden. Powerful (Standard) stellt eine Kurve dar, bei der tiefe und hohe Töne verstärkt werden. Natural stellt eine Kurve dar, bei der tiefe und hohe Töne leicht verstärkt werden. Vocal stellt eine Kurve dar, bei der der mittlere Bereich, in dem auch die menschliche Stimme angesiedelt ist, verstärkt wird. Flat stellt eine flache Kurve dar, bei der nichts verstärkt wird.
Kapitel Anpassungseinstellungen Anpassen der Loudness-Funktion Bei geringer Lautstärke kompensiert die Loudness-Funktion Defizite in den Tiefton- und den Hochtonbereichen. 1 Rufen Sie den Bildschirm „Audio“ auf. Ü Weitere Details können Sie dem Abschnitt Anpassen der Audio-Einstellungen auf Seite 45 entnehmen. 2 Tippen Sie oder neben „Loudness“ an.
Kapitel 10 Anpassungseinstellungen Anpassen der Quellenpegel Über die Programmpegeleinstellung „Source Level Adjuster“ können Sie die Lautstärke einzelner Programmquellen anpassen, um plötzliche Lautstärkeänderungen beim Umschalten zwischen den Audioquellen zu vermeiden. p Die Einstellungen basieren auf dem UKWLautstärkepegel, welcher unverändert bleibt. 1 Starten Sie die Wiedergabe der Quelle, für die Sie den Lautstärkepegel anpassen möchten.
Kapitel Anpassungseinstellungen • iPhone (Digital AV) (Standard): Wenn ein iPhone mit Lightning-Anschluss angeschlossen wird, wählen Sie „iPhone (Digital AV)“ aus. • Andere: Wenn ein iPhone mit 30-poligem Anschluss oder ein Android- oder MirrorLink-Gerät angeschlossen wird, wählen Sie „Andere“ aus. Einstellen des Heckausgangs werden, wenn für die Quelle die Option „OFF“ ausgewählt ist. 1 Rufen Sie den Bildschirm „System“ auf.
Kapitel 10 Anpassungseinstellungen p „UKW Stufe“ kann nur dann eingestellt werden, wenn für die Quelle die Option „OFF“ ausgewählt ist. 1 Rufen Sie den Bildschirm „System“ auf. Ü Weitere Details können Sie dem Abschnitt Anpassen der Systemeinstellungen auf Seite 48. 2 Tippen Sie [UKW Stufe] an. Mit jedem Antippen von [UKW Stufe] wechselt die UKW-Sendereinstellungsstufe zwischen „50kHz“ und „100kHz“, wenn die Funktion „AF“ oder „TA“ eingeschaltet ist.
Kapitel Anpassungseinstellungen 10 Anpassen des Tastaturlayouts Die Systemsprache kann aus 18 Sprachen ausgewählt werden. Wenn Textinformationen wie etwa Titel, Name des Interpreten oder ein Kommentar in einer europäischen Sprache oder auf Russisch integriert sind, können diese Informationen ebenfalls mit diesem Produkt angezeigt werden. p Wenn die integrierte Sprache und die gewählte Sprache der Einstellung nicht übereinstimmen, werden die Textinformationen möglicherweise nicht korrekt angezeigt.
Kapitel 10 Anpassungseinstellungen Einschalten der Permanent-Scroll-Funktion Aktualisieren der Bluetooth-Verbindungs-Software Wenn eine Zeichenfolge für den vorgegebenen Rahmen zu lang ist, erfolgt ein automatisches Scrollen, damit der gesamte Text angezeigt wird. Diese Funktion wird verwendet, um gegebenenfalls die Wiederholung des automatischen Scrollens einer Zeichenfolge einzustellen. Mithilfe dieser Funktion kann das vorliegende Produkt mit der neuesten Software aktualisiert werden.
Kapitel Anpassungseinstellungen 10 2 Tippen Sie [BluetoothVersionsinformation] an, um die Version des Bluetooth-Moduls dieses Produkts anzuzeigen. p Im Heckkamera-Modus wird oben rechts im Symbol „ON“ angezeigt. Einstellen des sicheren Modus p Wenn Sie auf den angezeigten HeckkameraBildschirm tippen, kehren Sie zum aktuellen Bildschirm zurück.
Kapitel 10 Anpassungseinstellungen Einstellen des Videosignals Sie können die für Ihre Heckkamera geeignete Videosignaleinstellung auswählen. p Da diese Funktion ursprünglich auf „Auto“ eingestellt ist, passt das Produkt die Videosignaleinstellung automatisch an. Wenn „Auto“ ausgewählt wurde, wird der Bildschirm möglicherweise schwarz dargestellt, oder es werden keine Bilder angezeigt. Wählen Sie im Normalfall das entsprechende Videosignal aus. 1 Rufen Sie den Bildschirm „System“ auf.
Kapitel Anpassungseinstellungen Auswählen der Hintergrundanzeige Sie können jeweils den Hintergrund des Audioquellenbildschirms oder des HomeBildschirms ändern. 1 Rufen Sie den Bildschirm „System“ auf. Ü Weitere Details können Sie dem Abschnitt Anpassen der Systemeinstellungen auf Seite 48 entnehmen. 2 Tippen Sie [Hintergrund] an. Der Hintergrundbildschirm wird angezeigt. 3 Tippen Sie die gewünschte Hintergrundanzeige an.
Kapitel 10 Anpassungseinstellungen Vergewissern Sie sich, ob die Leitungen zwischen diesem Produkt und dem Fahrzeug ordnungsgemäß angeschlossen sind. Stellen Sie insbesondere sicher, dass sie an den korrekten Positionen angeschlossen sind. • 3D-Positionsbestimmung: Status, bei dem die Signale von vier oder mehr Satelliten empfangen werden. Rückfahrsignal Wenn in den Rückwärtsgang („R“) geschaltet wird, wechselt das Signal zu „High“ oder „Low“.
Kapitel Anpassungseinstellungen Aktualisieren der Firmwareversion Sie können die Firmwareversion des Produkts mithilfe des angeschlossenen USBSpeichergeräts aktualisieren. p Prüfen Sie vor dem Aktualisieren die Firmwareversion, und bereiten Sie das USBSpeichergerät für die Firmwareaktualisierung vor, indem Sie die neuere Firmwaredatei von der Pioneer-Website herunterladen. p „Firmware-Update“ kann nur bei angehaltenem Fahrzeug ausgewählt werden.
Kapitel 10 Anpassungseinstellungen Ü Weitere Details können Sie dem Abschnitt Home-Bildschirm auf Seite 12 entnehmen. 3 Tippen Sie [System] auf dem HomeBildschirm an. Der Bildschirm des Einstellungsmenüs wird angezeigt. 4 Berühren Sie die Registerkarte am linken Rand und/oder scrollen Sie die Laufleiste am rechten Rand, um den gewünschten Menüpunkt anzuzeigen. 5 Berühren und halten Sie den Menüpunkt gedrückt, den Sie registrieren möchten. p Ein Symbol wird neben der Bezeichnung des Menüpunkts angezeigt.
Anhang Anhang Fehlersuche Lesen Sie in diesem Abschnitt nach, wenn beim Betrieb dieses Produkts Probleme auftreten sollten. Die häufigsten Probleme sind nachfolgend zusammen mit wahrscheinlichen Ursachen und Abhilfemaßnahmen beschrieben. Falls sich ein Problem auf diese Weise nicht beheben lässt, wenden Sie sich bitte an einen Fachhändler oder an die nächstgelegene Pioneer-Kundendienststelle. Probleme mit diesem Produkt Symptom Ursache Gerät schaltet sich Kabel und Stecker sind nicht nicht ein.
Anhang Anhang Symptom Ursache Abhilfemaßnahme (Seitenverweis) Der Bildschirm ist Einstellung der Bildqualität des zu hell. Displays ist nicht in Ordnung. Stellen Sie die Bildqualität ein. (Siehe Seite 54.) Das Bild ist sehr dunkel. Einstellung der Bildqualität des Displays ist nicht in Ordnung. Stellen Sie die Bildqualität ein. (Siehe Seite 54.) Ton von einer Audioquelle wird nicht wiedergegeben. Lautstärke lässt sich nicht anheben. Der Lautstärkepegel ist zu niedrig.
Anhang Anhang Probleme mit dem Telefonbildschirm Symptom Ursache Abhilfemaßnahme (Seitenverweis) Es kann nicht gewählt werden. Ihr Mobilgerät befindet sich außerhalb des Dienstbereichs. Versuchen Sie es noch einmal, wenn Sie wieder in Dienstreichweite sind. Die Verbindung zwischen dem Mobilgerät und diesem Produkt kann momentan nicht aufgebaut werden. Führen Sie die Verbindungsprozedur durch.
Anhang Anhang Probleme mit dem MirrorLink Mode-Bildschirm Symptom Ursache Abhilfemaßnahme (Seitenverweis) Eine Meldung wird angezeigt, die eine erneute Verbindung anfordert. Es wurde ein Mobilgerät mit einer Sicherheitsfunktion an dieses Gerät angeschlossen. Entsperren Sie das Mobilgerät, und schließen Sie dieses erneut an. Die auf dem Mobilgerät installierte Betriebssystemversion ist veraltet. Führen Sie ein Upgrade für die Version des Betriebssystems durch.
Anhang Anhang Positionierungstechnologie Positionierung anhand von GPS Das Global Positioning System (GPS) verwendet ein Netzwerk von Satelliten, die die Erde umkreisen. Jeder der Satelliten, der die Erde in einer Höhe von 21 000 km umrundet, überträgt ständig Funksignale mit Zeit- und Positionsinformationen. Dadurch wird sichergestellt, dass Signale von mindestens drei Satelliten in einem offenen Gebiet auf der Erdoberfläche empfangen werden können.
Anhang Anhang Bedingungen, unter denen deutliche Positionierungsfehler auftreten können Gewisse Faktoren wie der Zustand der befahrenen Straße und der Empfangsstatus des GPS-Signals können eine Abweichung der auf dem Kartenbildschirm gezeigten Position von der tatsächlichen Position des Fahrzeugs bewirken. • Wenn Sie eine leichte Kurve fahren. • Wenn es eine Parallelstraße gibt. • Wenn es eine andere Straße in der Nähe gibt, wie z. B. eine erhöhte Autobahn.
Anhang Anhang • Wenn Sie auf einer steilen Bergstraße mit vielen Höhenänderungen fahren. • Wenn Sie in ein mehrgeschossiges Parkhaus fahren, das eventuell sogar eine spiralförmige Auffahrt hat. • Wenn Ihr Fahrzeug auf einer Wendeeinrichtung o. ä. gedreht wird. • Wenn Sie wieder auf die Straße fahren, nachdem Sie über einen großen Parkplatz gefahren sind. • Wenn Sie in einem Kreisverkehr fahren. • Wenn Sie sofort nach dem Anlassen des Motors losfahren.
Anhang Anhang Seite Einstellungsliste In diesem Abschnitt sind die benutzerdefinierbaren Einstellungen für dieses Produkt aufgelistet. Für Einzelheiten zum Ändern von Einstellungen siehe zugehörige Seitenverweise. Audio-Einstellungen Seite Fader/Balance 45 Graphic EQ 45 55 Rücksetzung System 55 Verbindungsstatus 56 Assistent App-Start 56 Info Firmware-Version.
PIONEER CORPORATION 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, JAPAN Technische Hotline der Pioneer Electronics Deutschland GmbH TEL: 02154/913-333 PIONEER EUROPE NV Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium/Belgique TEL: (0) 3/570.05.11 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD. 5 Arco Lane, Heatherton, Victoria, 3202, Australia TEL: (03) 9586-6300 PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A.
