Bedienungsanleitung Stereo Receiver
WARNUNG WICHTIG Dieses Gerät ist nicht wasserdicht. Zur Vermeidung der Gefahr von Brand und Stromschlag keine Behälter mit Flüssigkeiten (z.B. Blumenvasen und -töpfe) in die Nähe des Gerätes bringen und dieses vor Tropfwasser, Spritzwasser, Regen und Nässe schützen. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Das Blitzsymbol in einem Dreieck weist den Benutzer darauf hin, dass eine Berührungsgefahr mit nicht isolierten Teilen im Geräteinneren, die eine gefährliche Spannung führen, besteht.
VORSICHTSHINWEIS ZUR BELÜFTUNG Bei der Aufstellung dieses Gerätes muss für einen ausreichenden Freiraum gesorgt werden, um eine einwandfreie Wärmeabfuhr zu gewährleisten (mindestens 40 cm oberhalb des Gerätes, 10 cm hinter dem Gerät und jeweils 20 cm an der Seite des Gerätes). WARNUNG Im Gerätegehäuse sind Ventilationsschlitze und andere Öffnungen vorgesehen, die dazu dienen, eine Überhitzung des Gerätes zu verhindern und einen zuverlässigen Betrieb zu gewährleisten.
01 Bevor Sie beginnen Kapitel 1: VORSICHT Bevor Sie beginnen Prüfung des Kartoninhalts Achten Sie bitte darauf, dass sich beim Öffnen des Kartons folgendes Zubehör darin befindet: • Fernbedienung • AAA/IEC R03-Trockenbatterien x2 • MW-Rahmenantenne • UKW-Drahtantenne • Netzkabel • Garantiekarte • Kurzanleitung • Sicherheitsbroschüre • Diese Bedienungsanleitung (CD-ROM) Hinweis • Die Abbildungen in der Bedienungsanleitung wurden zur besseren Erkennbarkeit vereinfacht, können daher etwas vom Aussehen des t
Anschlüsse 02 Kapitel 2: Wichtig Anschlüsse Anschließen der Kabel VORSICHT • Bevor Sie Anschlüsse vornehmen oder abtrennen, schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Netzsteckdose. • Schließen Sie erst dann das Netzteil an, wenn sämtliche Verbindungen zwischen den Geräten hergestellt wurden.
02 Anschlüsse Anbringen der Antennen Schließen Sie die MW-Rahmenantenne und die UKWDrahtantenne wie unten dargestellt an. Schließen Sie zum Verbessern des Empfangs und der Klangqualität externe Antennen an (siehe Verwenden externer Antennen unten). 3 Stellen Sie die MW-Antenne auf eine ebene Fläche und in eine Richtung mit dem besten Empfang. 4 Schließen Sie die UKW-Antenne an den UKW-Antennenanschluss an.
Bedienelemente und Anzeigen 03 Kapitel 3: Bedienelemente und Anzeigen Vorderseite 1 2 3 STEREO RECEIVER Rückwand SX-20 VOLUME Detaillierte Hinweise zu Anschlüssen finden Sie auf den Seiten 5-6.
03 Bedienelemente und Anzeigen Display 1 2 3 4 5 6 7 1 Fernbedienung 2 1 8 1 H (Kopfhörer) 2 3 ST Leuchtet, wenn eine Stereo-UKW-Sendung im StereoModus empfangen wird. 4 TUNED 3 4 5 Leuchtet, wenn ein normaler Sendekanal empfangen wird. 6 5 7 Sleep-Timer-Anzeige Leuchtet, wenn sich der Empfänger im Sleep-Modus befindet. 6 7 MEM Blinkt, wenn ein Radiosender registriert ist.
Bedienung 04 Kapitel 4: Bereitschaftsmodus einstellen Bedienung Wiedergabe • Zum Anhören der UKW/MW-Radiosendungen, siehe Seite 10. Plattenspieler SACD/CD-Player Hinweis • Falls das Netzkabel getrennt wird, während sich das Gerät im Bereitschaftsmodus befindet, schaltet sich das Gerät nicht automatisch ein, wenn das Netzkabel wieder angeschlossen wird. Drücken Sie die Fernbedienungstaste STANDBY/ON zum Einschalten, nachdem die Stromversorgung wiederhergestellt wurde.
04 Bedienung Verbesserung des UKW-Sounds Radio hören Die folgenden Schritte zeigen Ihnen, wie Sie UKW- und MW-Radiosendungen unter Verwendung der automatischen (Suche) und der manuellen (Schritt) Abstimmungs-Funktionen einstellen. Sobald Sie einen Sender eingestellt haben, können Sie die Frequenz zum späteren Wiederaufrufen speichern—siehe Speichern von Voreinstellungen für Sender unten zur Ausführung.
Bedienung Eine Einführung in RDS Das Radio Data System (RDS) ist ein System, das von den meisten UKW-Radiosendern verwendet wird, um die Hörer mit verschiedenen Arten von Informationen zu versorgen — zum Beispiel mit dem Namen des Senders und der Art des gesendeten Programms. Eine Funktion von RDS ist die Suchmöglichkeit nach Art des Programms. Sie können zum Beispiel nach einem Sender suchen, der momentan eine Sendung mit dem Programmtyp JAZZ bringt.
04 Bedienung Mit Surround Sound hören Ermöglicht Ihnen die Erstellung von natürlichen Surround-Soundeffekten nur durch Verwenden des linken und des rechten Lautsprechers. • Standardeinstellung: OFF 1 Drücken Sie wiederholt SURROUND, um die Optionen für Surround-Sound auszuwählen. • Sie können MIN, MID, MAX oder OFF auswählen. Bei der Einstellung auf MAX werden die SurroundSoundeffekte deutlicher hervorgehoben.
Zusätzliche Informationen Kapitel 5: Zusätzliche Informationen Fehlerbehandlung Häufig ist eine vermeintliche Störung oder Fehlfunktion durch einen Bedienungsfehler bedingt. Wenn das Gerät nicht richtig arbeitet, gehen Sie zunächst die unten stehenden Punkte durch. Manchmal könnte die Störung von einem anderen Gerät verursacht werden. Überprüfen Sie die anderen verwendeten Geräte und elektrischen Zusatzgeräte.
05 Zusätzliche Informationen Verschiedenes Technische Daten Verstärkereinheit Die Angaben zur Leistungsausgabe beziehen sich auf eine Stromversorgung von 230 V. • Kontinuierliche Leistungsausgabe (beide Kanäle laufen auf 20 Hz bis 20 kHz) 100 W+100 W (THD 1 %, 8 Ω) Audioeinheit • Eingabe (Empfindlichkeit/Impedanz) SACD/CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 mV/47 kΩ PHONO (MM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,5 mV/47 kΩ • Ausgabe (Pegel/Impedanz) RECORDED OUT.
Bitte nutzen Sie die Möglichkeit zur Registrierung Ihres Produktes unter http://www.pioneer.de (oder http://www.pioneer.eu) PIONEER CORPORATION 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, Japan PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. BOX 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC.
