Operation Manual

19
Sv
Svenska
Ansluta AM/FM-antenner
Anslut antennerna, en AM ramantenn och
en FM trådantenn, enligt bilderna nedan.
För att få bättre mottagning och ljudkvalitet
kan utomhusantenner anslutas (se Ansluta
utomhusantenner på sidan 19).
FM UNBAL
75
AM LOOP
ANTENNA
3
1
4
fig. a fig. b fig. c
5
2
1 Dra av skyddshöljena från AM-
antennens båda ledningar.
2 Tryck på låsknappen och stick sedan
in en ledning så långt som går i varje
kontakt, och släpp sedan låsknappen
för att låsa fast antennledningarna för
AM-radio.
3 Sätt fast ramantennen för AM-radio i
det medföljande stativet.
För att fästa antennen i stativet ska den böjas
i pilens riktning enligt bilden (fig. a) och sedan
tryckas fast i stativet (fig. b).
 Om du tänker sätta upp AM-antennen på en
vägg eller annan yta, ska stativet skruvas fast
(fig. c) innan antennen trycks fast i stativet.
Kontrollera först att mottagningen är bra.
4 Placera AM-antennen på en plan yta
och rikta den åt det håll som ger bäst
mottagning.
5 Anslut FM-antennen till
FM-antennuttaget.
För bästa resultat, sträck ut FM-antennen i dess
fulla längd och sätt fast den på en vägg eller
dörrkarm. Låt den inte hänga löst eller ligga
ihoprullad.
Ansluta utomhusantenner
För att förbättra FM-mottagningen kan en
extern FM-antenn anslutas till antennuttaget
FM UNBAL 75 .
FM UNBAL
75
AM LOOP
ANTENNA
Koaxial kabel på 75 Ω
För att förbättra AM-mottagningen, anslut en
5 meter till 6 meter lång plastisolerad ledning
till uttagen märkta AM LOOP, utan att koppla
ur den medföljande AM-ramantennen.
För bästa möjliga mottagning ska ledningen
sättas upp horisontellt utomhus.
FM UNBAL
75
AM LOOP
ANTENNA
Utomhusantenn
Inomhusantenn
(plastisolerad ledning)
5 m till 6 m
Installation i andra rum
(MULTI ZONE)
Denna receiver kan driva upp till två separata
anläggningar i olika rum när du har gjort de
anslutningar som krävs.
Du kan använda olika apparater samtidigt i två
olika rum, men du kan också använda samma
apparat i bägge rummen. Huvudrummet och
det andra rummet har separat strömförsörjning
(strömmen kan vara avstängd i huvudrummet
medan den är på i det andra rummet) och
det andra rummet kan antingen styras med
fjärrkontrollen eller knapparna på frontpanelen.
Viktigt
På VSX-921 går det inte att ansluta någon TV i
det andra rummet.
Göra flerrumsanslutningar
Det går att ansluta på det här sättet om du har
en separat TV och högtalare i det andra rummet
(ZONE 2). Om du ansluter högtalarna i det
andra rummet på något annat sätt än enligt
Anslutning till annat rum (MULTI-ZONE) via
högtalaruttagen ZONE 2 på sidan 19 behövs en
separat förstärkare.
Lyssnaralternativ i andra rum
Nedanstående tabell visar vilka signaler du kan
lyssna på i rum två:
Gäller VSX-1021
Annat rum Möjliga signaler
ZONE 2
(rum 2)
DVD, TV/SAT, DVR/BDR, VIDEO,
HOME MEDIA GALLERY, iPod/
USB, CD, CD-R/TAPE, TUNER,
ADAPTER PORT
(Matar ut analogt ljud,
kompositvideo.)
Det går inte att nedkonvertera ljud- och
bildsignaler från HDMI-ingångarna, de digitala
ingångarna (OPTICAL och COAXIAL) och
COMPONENT VIDEO-ingångarna och mata ut
dem till rum 2 (ZONE 2).
Gäller VSX-921
Annat rum Möjliga signaler
ZONE 2
(rum 2)
DVD, TV/SAT, DVR/BDR, VIDEO 1,
VIDEO 2, CD, CD-R/TAPE, TUNER,
ADAPTER PORT
(Endast analogt ljud matas ut.)
Det går inte att nedkonvertera ljudsignalen från
HDMI-ingångarna eller de digitala ingångarna
(OPTICAL och COAXIAL) och mata ut dem till
rum 2 (ZONE 2).
Grundinstallation för flera rum
(ZONE 2)
1 Anslut en separat förstärkare till
AUDIO ZONE 2 OUT på receivern.
Anslut ett högtalarpar till förstärkaren i det
andra rummet som på bilden nedan.
2 Gäller endast VSX-1021: Anslut en TV
eller bildskärm till VIDEO ZONE 2 OUT på
receivern.
HDMI
VIDEO
CONTROL
IR
COMPONENT VIDEO
VIDEO IN
TV/SAT
IN
ZONE 2
DVR/BDR CD-R/TAPE ZONE 2
DVR/
BDR
OUT
OUT
DVD ININ
IN
IN
IN
CD
L
R
L
R
IN
L
R
OUT OUT
VIDEO
IN
DVD INBD IN
DVR/BDR I
N
FM
75
TV/SAT VIDEO DVDYPB PR
AUDI O
A
N
ASSIGN
ABLE
MONITOR
OUT
MONITOR
OUT
IN
1
(
DVD
)
IN
1
(
DVR/
BDR
)
IN
2
ASSIGNABLE
1
OUT
IN
OUT
IN
RL
AUDIO IN
VIDEO IN
Annat rum (ZONE 2)
Huvudrum
Gäller endast
VSX-1021
Anslutning till annat rum (MULTI-
ZONE) via högtalaruttagen ZONE 2
Du måste välja ZONE 2 enligt anvisningarna
under Inställning av högtalarsystemet på sidan
62 för att kunna använda den här inställningen.
1 Anslut ett högtalarpar till de bakre
surroundhögtalaruttagen.