Operation Manual

32
Sp
2 Utilice el dial MULTI JOG para ajustar
los graves o agudos según sea necesario.
Espere aproximadamente cinco segundos
para que los cambios realizados se
introduzcan automáticamente.
Uso de Sound Retriever
Al quitar los datos de audio durante el proceso
de compresión, a menudo la calidad de sonido
sufre de una imagen de sonido desigual. La
función Sound Retriever utiliza la nueva
tecnología DSP, que le ayuda a devolver el
sonido en calidad CD al audio de 2 canales
comprimido restaurando la presión del sonido
y suavizando los artefactos de sonido dentado
que aparecen tras la compresión.
1
• Pulse S.RETRIEVER (SHIFT+) (SOUND
RETRIEVER) para activar o desactivar el
Sound Retriever.
Reproducción de otras fuentes
1 Encienda el componente de reproducción.
2 Encienda el receptor.
3 Seleccione la fuente que desea
reproducir.
Utilice los botones de selección de entradas
(INPUT SELECTOR).
4 Inicie la reproducción en el componente
seleccionado en el paso 1.
Selección de las entradas
analógicas multicanal
Si ha conectado un decodificador o un
reproductor de DVD con salidas analógicas
multicanal a este receptor (página 12), debe
seleccionar las entradas multicanal
analógicas para el sonido surround.
2
Modelo VSX-417 –
•Pulse DVD 5.1 ( SHIFT + DVD ) en el mando
a distancia o DVD 5.1 en el panel frontal.
Para cancelar la reproducción desde las
entradas multicanal, utilice los botones INPUT
SELECTOR para seleccionar una señal de
entrada distinta.
Modelo VSX-817
–
1 Asegúrese de que ha ajustado la fuente
de la reproducción para el ajuste de
emisión apropiado.
Por ejemplo, es posible que tenga que
configurar su reproductor de DVD para emitir
audio analógico multicanal.
2Pulse DVD/LD .
3 Pulse SIGNAL SELECT en el panel frontal
para seleccionar las entradas analógicas
multicanal.
DVD 5.1ch aparece en la pantalla y se ilumina
el indicador ANALOG.
Selección de las entradas de
audio delanteras
Sólo para el modelo VSX-817
Cuando reproduzca un componente
conectado al conector MCACC
/ AUDIO IN del
panel frontal, ajuste la fuente a F.AUDIO en el
receptor.
1 Pulse F.AUDIO (SHIFT+USB) en el
mando a distancia.
También puede seleccionar la fuente pulsando
VIDEO/FRONT AUDIO en el panel frontal.
2 Reproduzca el componente conectado.
Nota
1 El modo Sound Retriever sólo puede aplicarse a fuentes de 2 canales.
2 Durante la reproducción desde las entradas multicanal, no se puede utilizar ninguna de las funciones o modos de sonido y
sólo se puede definir el volumen y los niveles de canal.
VSX417_817_Spanish.fm Page 32 Tuesday, December 26, 2006 4:40 PM