Operation Manual

13
Du
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Andere videocomponenten aansluiten
Deze receiver beschikt over audio-/video-ingangen en -uitgangen waarop u analoge of digitale
videorecorders, waaronder videocassetterecorders en DVD-/hardeschijfrecorders kunt
aansluiten.
1 Verbind een stel audio-/video-uitgangen
op de recorder met de DVR/VCR AUDIO- en
VIDEO-ingangen op de receiver.
Gebruik voor het geluid een stereo RCA
geluidskabel en voor het beeld een standaard
RCA videokabel.
2Verbind een stel audio-/video-ingangen
op de recorder met de DVR/VCR AUDIO- en
VIDEO-uitgangen op de receiver.
Gebruik voor het geluid een stereo RCA
geluidskabel en voor het beeld een standaard
RCA videokabel.
3Als uw videocomponent over een digitale
geluidsuitgang beschikt, verbind u die met
een digitale ingang op de receiver.
In het voorbeeld ziet u een recorder die
aangesloten is op de ingang
DIGITAL OPTICAL
IN 2 (DVR/VCR)
.
1
AUDIO
AUDIO
DIGITAL
COMPONENT VIDEO BD/DVD MULTI CH IN
BD/DVD IN
HDMI
ANTENNA
AM
LOOP
FRONT
L
R
L
R
CENTERSURROUND
COAXIAL
(CD)
IN 1
(CD-R/TAPE)
IN 1
1 - 2
(DVR/VCR)
IN 2
(BD/DVD)
IN 1
(TV/SAT)
IN 2
OPTICAL
ASSIGNABLE
IR
ASSIGNABLE
1 - 2
ASSIGNABLE
OUT
OUT
YP
B
P
R
IN
ZONE2 OUT
MONITOR OUT BD/DVD IN TV/SAT IN
R
SUBWOOFER
PRE OUT
L R
DVR/VCR TV/SAT
OUT
IN
DVR/VCR VIDEO
L
R
OUT
TV/SAT
IN
BD/DVD
IN
OUT
IN IN
IN
CD-R/TAPE CD
SUBWOOFER
IN
L
R
DIGITAL
OUT
IN
DVR/VCR
OUT
IN
DVR/VCR VIDEO
COAXIAL
OPTICAL
(CD)
IN 1
(DVR/VCR)
IN 2
RL
VIDEO IN AUDIO IN
IN
RL
AUDIO OUT
PLAY
OUT
VIDEO OUT
REC
DIGITAL OUT
OPTICAL COAXIAL
3
2 1
DVR, VCR, LD-speler, enz.
Deze receiver
Opmerking
1Als uw videocomponent alleen beschikt over een coaxiale, digitale uitgang, kunt u het apparaat aansluiten op de coaxiale
ingang van deze receiver via een coaxiale kabel. Wanneer u de receiver installeert, dient u aan de receiver door te geven op
welke ingang u het apparaat hebt aangesloten (zie Het ingangssignaal kiezen op bladzijde 32).
VSX_519V_MY_NL.book Page 13 Wednesday, January 28, 2009 3:21 PM