Operation Manual

36
Ge
Kapitel 7:
Verwendung der Funktion
MULTI-ZONE
MULTI-ZONE Hörmodus
Dieser Receiver kann bis zu zwei unabhängige
Systeme in verschiedenen Räumen versorgen, wenn
Sie die entsprechenden Verbindungen für MULTI-
ZONE-Betrieb hergestellt haben. Nachfolgend ist ein
beispielhaftes MULTI-ZONE-Setup dargestellt.
Verschiedene Signalquellen können gleichzeitig in
zwei Zonen wiedergegeben werden oder, wenn Sie
dies wünschen, kann auch die gleiche Signalquelle
verwendet werden. Haupt- und Sub-Zone haben
unabhängige Stromversorgungen (die
Stromversorgung der Hauptzone kann
ausgeschaltet sein, während die der Sub-Zone
eingeschaltet ist) und die Sub-Zone kann mit der
Fernbedienung oder über die Bedienungselemente
auf der Vorderseite bedient werden.
Herstellen der MULTI-ZONE-
Verbindungen
Sie können diese Verbindungen herstellen,
wenn Sie für Ihre Sub-Zone (ZONE 2) separate
Lautsprecher verwenden.
1
Sie benötigen für
die Sub-Zone auch einen separaten Verstärker.
MULTI-ZONE-Höroptionen
Die folgende Tabelle zeigt die in der Sub-Zone
möglichen Höroptionen:
Grundlegendes MULTI-ZONE-Setup
(
ZONE 2 )
• Schließen Sie einen separaten Verstärker
an die Buchsen
ZONE 2 AUDIO OUT an der
Rückseite dieses Receivers an.
An den Sub-Zone-Verstärker sollte ein
Lautsprecherpaar wie in nachfolgender
Abbildung gezeigt angeschlossen werden.
Hinweis
1 Sie können mit einem separaten Verstärker für die Sub-Zone die Klangregler (z.B. Bass/Treble oder Midnight listening) nicht
verwenden und auch keinen der Surround-Modi. Es stehen Ihnen jedoch alle Funktionen zur Verfügung, die der separate Sub-
Zone-Verstärker bietet.
AUDIO
COMPONENT VIDEO
A
(BD/DVD)
IN 1
(TV/SAT)
IN 2
1 - 2
ASSIGNABLE
OUT
YP
B
P
R
ZONE2 OUT
MONITOR OUT BD/DVD IN TV/SAT IN
R
SUBWOOFER
PRE OUT
L R
OUT
IN
DVR/VCR VIDEO
ZONE2 OUT
L R
AUDIO IN
Sub-Zone Verfügbare Signalquellen
ZONE 2
Der eingebaute Tuner und andere
analoge Audioquellen.
AUDIO
COMPONENT VIDEO
A
(BD/DVD)
IN 1
(TV/SAT)
IN 2
1 - 2
ASSIGNABLE
OUT
YP
B
P
R
ZONE2 OUT
MONITOR OUT BD/DVD IN TV/SAT IN
R
SUBWOOFER
PRE OUT
L R
OUT
IN
DVR/VCR VIDEO
ZONE2 OUT
L R
AUDIO IN
VSX_519V_MY_DE.book Page 36 Thursday, January 29, 2009 10:26 AM