Operation Manual
42
Sv
Svenska
Ansluta en USB-enhet till receivern
1 Sätt på receivern och din TV.
2 Tryck på iPod USB på fjärrkontrollen för att växla över till iPod USB-funktionen.
NO DEVICE visas på skärmen.
3 Anslut din USB-enhet.
1
USB-uttaget sitter på frontpanelen.
Loading visas på skärmen när receivern börjar identifiera den anslutna USB-enheten. När
identifieringen är klar visas en uppspelningsskärm och uppspelningen startar automatiskt.
2
Viktigaste knapparna för uppspelning
Nedanstående tabell redogör för fjärrkontrollens viktigaste knappar vid uppspelning av
material på en USB-enhet. Tryck på iPod USB för att aktivera iPod USB-funktionen på
fjärrkontrollen.
Viktigt
Om ett felmeddelande för USB-anslutningen (USB Error) tänds på displayen ska du pröva
med de åtgärder som står nedan:
• Stäng av receivern och sätt sedan på den igen.
• Stäng av receivern och anslut USB-enheten på nytt.
• Välj en annan ingång (till exempel BD) och växla sedan tillbaka till iPod USB.
• Använd separat växelströmsadapter (medföljer eventuellt den anslutna apparaten) för att
mata ström till USB-enheten.
För ytterligare information om felmeddelanden, se USB-meddelanden på sidan 46.
Om problemet kvarstår är din USB-enhet förmodligen inte kompatibel.
Spelbara typer av komprimerat ljud
Obs: trots att de flesta standardkombinationer av bitflöde och samplingsfrekvens för
komprimerat ljud är kompatibla kan vissa oregelbundet kodade filer vara ospelbara. Listan
nedan anger kompatibla format för komprimerade ljudfiler.
• MP3 (MPEG-1/2/2.5 Audio Layer 3) – Samplingsfrekvenser: 8 kHz till 48 kHz; bitflöden:
8 kbps till 320 kbps (128 kbps eller högre rekommenderas); filnamnstillägg: .mp3
• WMA (Windows Media Audio) – Samplingsfrekvenser: 32 kHz/44,1 kHz; bitflöden: 32 kbps
till 192 kbps (128 kbps eller högre rekommenderas); filnamnstillägg: .wma; WM9 Pro och
WMA med förlustfri kodning (lossless): Nej
• AAC (MPEG-4 Advanced Audio Coding) – Samplingsfrekvenser: 11,025 kHz till 48 kHz;
bitflöden: 16 kbps till 320 kbps (128 kbps eller högre rekommenderas); filnamnstillägg:
.m4a; Apple förlustfri kodning (lossless): Nej
Övrigt om kompatibilitet
• Uppspelning av filer i MP3-/WMA-/MPEG-4 AAC-format med variabelt bitflöde (VBR): Ja
3
• Kompatibel med DRM-skydd (Digital Rights Management): Ja (DRM-skyddade ljudfiler
kan inte spelas via denna receiver).
Om MPEG-4 AAC
Advanced Audio Coding (AAC) är kärnan i MPEG-4 AAC-standarden, som även omfattar
MPEG-2 AAC, och utgör grunden för ljudkomprimeringstekniken MPEG-4. Vilket filformat och
filnamnstillägg som används beror på vilken applikation som använts för att koda AAC-filen.
Den här receivern kan spela AAC-filer kodade av iTunes med filnamnstillägget ”.m4a”. DRM-
skyddade filer kan inte spelas, och filer kodade med vissa versioner av iTunes kan också vara
ospelbara.
Apple och iTunes är varumärken som tillhör Apple Inc. registrerade i USA och andra länder.
OBS
1 Kontrollera att receivern har slagits av till standby-läge innan USB-enheten dras ur.
2 • Om den valda filen inte kan spelas hoppar receivern automatiskt vidare till nästa spelbara fil.
• Om den för ögonblicket spelade filen inte har fått något namn visas filnamnet på skärmen istället; när varken albumet eller artisten har något angivet namn är raden tom.
• Observera att andra tecken än romerska visas som i spellistan.
• Det går inte att spela upp ljud från en USB-enhet i det andra rummet (ZONE 2).
Knapp Knappens funktion
Startar normal uppspelning.
Gör paus i/återupptar uppspelning.
/ Tryck på knappen för att hoppa till föregående/nästa spår.
/ Tryck på knappen under uppspelning och håll den intryckt för att starta
avsökning.
Tryck upprepade gånger för att växla mellan Repeat Folder (repetera
mapp), Repeat One (repetera en) och Repeat All (repetering alla).
Tryck upprepade gånger för att växla mellan Shuffle On och Shuffle Off
(blandningsfunktionen på respektive avstängd).
DISPLAY
Tryck upprepade gånger för att visa annan information om den spelade låten
på displayen på frontpanelen.
/
/
Tryck på knappen under uppspelning för att hoppa till föregående/nästa spår.
Fil-/mappnummer
Filformat
Repetering eller slumpvis uppspelning
Låtens namn
Artistens namn
Albumets namn
Spelad tid
Bitflöde
TOP MENU Tryck på knappen för att återgå till menyskärmen.
RETURN
Tryck på knappen för att gå tillbaka till föregående nivå.
3 Observera att uppspelningstiden inte alltid visas korrekt.
Knapp Knappens funktion
VSX-819H_Sw.book 42 ページ 2009年3月25日 水曜日 午後5時30分










