Audio/Video Multi-channel Receiver Operating Instructions
63
Fr
English
Français
Español
Raccordement de votre 
syntoniseur SiriusConnect
TM
Pour recevoir les émissions de SIRIUS Satellite 
Radio, vous devez activez votre syntoniseur 
SiriusConnect.
1
1 Raccordez un syntoniseur SiriusConnect à 
la prise 
SIRIUS IN
 à l’arrière de ce récepteur.
Vous devez également raccorder l’antenne et 
l’adaptateur CA au syntoniseur SiriusConnect.
2 Appuyez sur 
SIRIUS 
pour choisir l’entrée 
SIRIUS.
Pour optimiser la réception, vous devrez 
probablement rapprocher l’antenne du 
syntoniseur SiriusConnect d’une fenêtre 
(consultez le manuel du syntoniseur 
SiriusConnect Home pour connaître les 
recommandations à suivre pour l’installation 
de l’antenne).
• Si, après que vous avez appuyé sur SIRIUS, 
l’affichage indique ANTENNA ERROR, 
débranchez l’antenne puis rebranchez-la.
2
Si l’affichage indique CHECK SIRIUS 
TUNER, vérifiez le raccordement de 
l’adaptateur CA et de ce récepteur au 
syntoniseur Sirius Connect.
Écoute de SIRIUS Radio
Après avoir effectué le raccordement, vous 
pourrez utiliser ce récepteur pour sélectionner 
des canaux à l’aide de l’affichage du panneau 
avant.
Sélection des stations et navigation par 
genre
Utilisez l’affichage du panneau avant pour 
sélectionner des canaux. Vous pouvez 
sélectionner les canaux correspondant à votre 
genre favori.
3
• Appuyez sur / pour sélectionner le 
canal. Vous êtes automatiquement à 
l’écoute de l’émission de radio dans les 
2 secondes qui suivent.
• Pour sélectionner un canal correspondant 
à votre genre favori, appuyez sur 
CATEGORY et utilisez / pour 
sélectionner un genre, puis utilisez / et 
ENTER
 pour sélectionner un canal du 
genre sélectionné.
4
• Pour annuler et quitter à tout moment, 
pressez la touche 
RETURN
.
 Astuce
• Vous pouvez accéder directement à une 
station en appuyant sur la touche 
D.ACCESS et en entrant le numéro à trois 
chiffres de la station voulue.
Remarque
1 Pour pouvoir activer votre abonnement radio, vous aurez besoin de l’identificateur SIRIUS ID (SID) qui identifie votre tuner de 
manière unique. Vous trouverez le SID sur un autocollant appliqué sur l’emballage, ou sur le fond du tuner lui-même. 
L’étiquette porte un numéro SID à 12 chiffres. Après avoir identifié votre SID, inscrivez-le dans l’emplacement prévu à cet effet 
à la fin de ce manuel. Connectez SIRIUS sur Internet à l’adresse : https://activate.siriusradio.com
Suivez les indications pour activer votre abonnement. Vous pouvez également appeler le numéro gratuit de SIRIUS : 1-888-539-
SIRIUS (1-888-539-7474).
AUDIODIGITAL
C
BD/DVD MULTI CH IN
BD/DVD IN
HDMI
ANTENNA
FM
 UNBAL
 75 
Ω
AM
 LOOP
FRONT
L
R
L
R
CENTERSURROUND
COAXIAL
(CD)
IN  1
(CD-R/TAPE)
IN  1
1
-
2
(AUX)
IN  2
OPTICAL
ASSIGNABLE
IR
ASSIGNABLE
OUT
IN
Z
O
O
U
M
O
IN
SIRIUS
DVR/VCR TV/SAT
L
L
R
R AUX
IN
OUT
DVR/VCR
IN
TV/SAT
IN
BD/DVD
IN
OUT
IN IN
IN
CD-R/TAPE CD
SUBWOOFER
IN
IN
SIRIUS
SIRIUS
★
SIRIUS
★
Antenne
Adaptateur CA
Tuner 
SiriusConnect™ 
HOME
Ce récepteur
2 Vous pouvez vérifier la force de réception dans Utilisation du Menu SIRIUS à la page 64.
3 Cependant, si vous le préférez, vous pouvez également utiliser l’affichage du panneau avant de l’appareil pour effectuer toutes 
les opérations.
4 Sélectionnez SR000 (SIRIUS ID) dans l’affichage du panneau avant pour vérifier l’identification de la radio du syntoniseur 
SIRIUS Connect.
VSX-819H_KU_French.book Page 63 Thursday, December 25, 2008 11:36 AM










