Audio/Video Multi-channel Receiver Operating Instructions
52
Sp
Controles para televisores
Este mando a distancia puede controlar componentes una vez que se han introducido los códigos 
apropiados o después de que se programan comandos en el receptor (para más detalles, consulte 
Control de otros componentes del sistema en la página 51). Utilice los botones MULTI CONTROL 
para seleccionar componente.
•Los botones TV CONTROL del mando a distancia se utilizan exclusivamente para controlar el 
televisor asignado al botón TV.
Botón(es) Función Componentes
TV CONTROL
  Enciende y apaga la televisión digital.
DTV
Alterna el estado del televisor o la televisión por cable 
entre el modo de espera y encendido.
TV por cable/TV satélite/TV
TV CONTROL 
INPUT
Para cambiar la entrada de TV. (No funciona con todos 
los modelos.)
TV
TV CONTROL 
CH +/–
Para seleccionar canales.
TV por cable/TV satélite/TV/
DTV
TV CONTROL 
VOL +/–
Para ajustar el nivel de volumen del televisor.
TV por cable/TV satélite/TV/
DTV
 SOURCE Púlselo para cambiar el componente asignado al 
botón TV de encendido o apagado.
TV por cable/TV satélite/TV/
DTV
ANT Utilícelo para seleccionar las antenas VHF/UHF o la 
televisión por cable.
TV por cable/TV
HOME MENU Utilícelo como botón GUIDE para navegar.
TV por cable/TV satélite/TV/
DTV
RETURN Úselo para seleccionar los subtítulos ocultos en el DTV.
DTV
Botones 
numéricos
Utilícelo para seleccionar una canal de TV específico.
TV por cable/TV satélite/TV/
DTV
Botón +10 Utilícelo para añadir el punto decimal al seleccionar 
canales de televisión.
DTV
ENTER Utilícelo para introducir un canal.
TV por cable/TV satélite/TV/
DTV
MENU Púlselo para acceder al menú DTV. 
DTV
Para seleccionar la pantalla de menú.
TV por cable/TV satélite/TV
 &
ENTER
Pulse este botón para seleccionar o ajustar elementos 
en la pantalla de menú, o para desplazarse.
TV por cable/TV satélite/TV/
DTV
CH +/– Para seleccionar canales.
TV por cable/TV satélite/TV/
DTV
VSX-819H_KU_Spanish.book Page 52  Thursday, December 25, 2008 1:39 PM










