Audio/Video Multi-channel Receiver Operating Instructions

60
Sp
Visionado de fotos y vídeos
Puesto que no se puede controlar el vídeo
mediante este receptor, para ver fotos y vídeo en el
iPod debe usar los controles principales del iPod.
1
Importante
• Para reproducir fotos o vídeo en el iPod,
debe conectar la toma compuesta
MONITOR OUT y el televisor.
1Pulse iPod CTRL para pasar a los controles
del iPod para la reproducción de fotos y vídeo.
Mientras mira las fotos o los vídeos en el iPod,
los controles del receptor no estarán
disponibles.
2 Cuando termine, vuelva a pulsar iPod
CTRL para devolver el control al receptor.
Acerca de iPod
“Made for iPod” significa que un accesorio
electrónico ha sido diseñado para ser
conectado específicamente a un iPod y ha sido
homologado por el fabricante para cumplir con
las normas de funcionamiento de Apple.
“Works with iPhone” significa que un
accesorio electrónico ha sido diseñado para
poder ser conectado específicamente a un
iPhone y ha sido homologado por el fabricante
para cumplir con las normas de
funcionamiento de Apple.
Apple no es responsable del funcionamiento
de este aparato ni de que cumpla con las
normas de seguridad y reguladoras.
iPod es una marca comercial de Apple Inc.,
registrada en los EE.UU. y en otros países.
iPhone es una marca comercial de Apple Inc.
Conexión de un dispositivo USB
Es posible escuchar audio de dos canales
2
utilizando la interfaz USB de la parte delantera
de este receptor. Conecte un dispositivo USB
de almacenamiento de datos
3
tal como se
indica a continuación.
Pulse varias veces para cambiare entre
Shuffle Songs, Shuffle Albums y
Shuffle Off.
DISPLAY
Pulse varias veces para cambiar la
información de reproducción de
canciones en la pantalla del panel frontal.
/ Al desplazarse, púlselos para pasar al
nivel anterior/siguiente.
/
Durante la reproducción de un
audiolibro, pulse para cambiar la
velocidad de reproducción: Rápido 
Normal  Lento
TOP MENU Pulse para volver a la pantalla del menú
iPod Top.
RETURN Pulse para volver al nivel anterior.
Nota
1 • Las fotos iPod y vídeos iPod sólo se pueden ver cuando el iPod está conectado a la entrada iPod VIDEO del panel frontal.
· • Esta función sólo se puede usar con un iPod que tenga salida de vídeo.
Botón Qué hace
2 Éste incluye la reproducción de archivos WMA/MP3/MPEG-4 AAC (excepto archivos con protección de copia o reproducción
restringida).
3 • Entre los dispositivos USB compatibles se incluyen discos duros magnéticos externos, dispositivos de memoria flash portátiles
(especialmente keydrives) y reproductores de sonido digital (reproductores MP3) de formato FAT16/32. No se puede conectar
esta unidad a un ordenador personal para la reproducción USB.
• Pioneer no puede garantizar la compatibilidad (funcionamiento y/o potencia de bus) con todos los dispositivos de
almacenamiento de datos USB y no asume ninguna responsabilidad sobre cualquier pérdida de datos que pueda producirse
cuando los conecte a este receptor.
• Para grandes cantidades de datos, puede que el receptor tarde más tiempo en leer el contenido de un dispositivo USB.
VSX-819H_KU_Spanish.book Page 60 Thursday, December 25, 2008 1:39 PM