AV Receiver 1130 930 830 VSX- -K VSX- -K/S VSX- -K/S
LET OP OM HET GEVAAR VOOR EEN ELEKTRISCHE SHOCK TE VOORKOMEN, DEKSEL (OF RUG) NIET VERWIJDEREN. AAN DE BINNENZIJDE BEVINDEN ZICH GEEN ELEMENTEN DIE DOOR DE GEBRUIKER KUNNEN BEDIEND WORDEN. ENKEL DOOR GEKWALIFICEERD PERSONEEL TE BEDIENEN.
Hartelijk dank voor uw aankoop van dit Pioneer product. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door, zodat u vertrouwd raakt met de bediening van dit apparaat. 04 Uw apparatuur aansluiten (in geval van VSX-830) De apparatuur aansluiten.................................................................................................................................................37 Achterpaneel...................................................................................................................
09 Control met HDMI-functie 14 Veelgestelde vragen Over de HDMI-bedieningsfunctie....................................................................................................................................84 Gebruik van Control met HDMI-aansluitingen...............................................................................................................84 HDMI-instellingen.........................................................................................................................
Stroomschema voor de instellingen op de receiver 6 Veranderen van de OSD-displaytaal (OSD Language) (bladzijde 6 1) 7 De AVNavigator-functies gebruiken (bladzijde 5 0) 8 MCACC-luidsprekerinstellingen j j ! Automatisch uitvoeren van de optimale geluidsafstellingen (Full Automatic MCACC) op bladzijde 58 j Stroomschema voor het aansluiten en instellen van de receiver Dit apparaat is een multifunctionele AV-receiver die is uitgerust met talloze voorzieningen en aansluitingen.
Voordat u begint Kenmerken........................................................................................................................................ 7 De inhoud van de verpakking controleren.................................................................................... 9 De receiver installeren................................................................................................................... 10 De batterijen plaatsen.........................................................
01 Voordat u begint Video Kenmerken % % Dolby Atmos Uitgezonderd VSX-830 Deze AV-receiver ondersteunt het meest recente Dolby Atmos-surroundsysteem. Dolby Atmos is een nieuwe technologie om een surround-geluidsveld te creëren met behulp van realtime audioberekening en metadata (over positie en tijd) in het audiosignaal, en dit onafhankelijk van de luidsprekerlay-out en het aantal luidsprekers. Dolby Atmos-inhoud is vereist om te genieten van Dolby Atmos.
01 Voordat u begint Netwerk Aansluitingen % % Ingebouwde Wi-Fi % Wireless Direct % Met deze receiver kunt u muziek afspelen zonder een router door middel van een directe draadloze verbinding met een iPhone of ander mobiel apparaat met Wi-Fi. % Ingebouwde Bluetooth draadloze technologie De receiver is voorzien van Bluetooth, zodat u draadloos kunt genieten van muziekbestanden op een iPhone of ander draadloos Bluetooth-apparaat.
01 Voordat u begint Installatie De inhoud van de verpakking controleren % Controleer of u de volgende bijgeleverde toebehoren hebt ontvangen: ! Instelmicrofoon (kabel: 5 m) ! Afstandsbediening ! AAA-formaat IEC R03-drogecelbatterijen (voor het controleren van de werking van het systeem) x2 ! AM-raamantenne ! FM-draadantenne ! Netsnoer ! CD-ROM ! Snelstartgids ! Veiligheidsbrochure ! Garantiebewijs Ingebouwde AVNavigator Met de ingebouwde AVNavigator in deze receiver kunt u Wiring Navi gebruiken om in
01 Voordat u begint De receiver installeren WAARSCHUWING ! Installeer dit apparaat op een vlak en stabiel oppervlak. ! Installeer het niet op de volgende plaatsen: — op een kleuren-TV (het beeld kan hierdoor vervormen) — dicht bij een cassettedeck (of een ander apparaat dat een magnetisch veld opwekt). Dit kan storingen in het geluid veroorzaken.
Bedieningselementen en displays Afstandsbediening (in geval van VSX-1130/VSX-930)................................................................ 12 Afstandsbediening (In geval van de VSX-830)............................................................................. 13 Display.............................................................................................................................................15 Voorpaneel..............................................................................
02 Bedieningselementen en displays De afstandsbediening heeft een handige kleurcodering overeenkomstig de componentbediening, waarbij het volgende systeem wordt gebruikt: ! Wit – Bediening van de receiver, bediening van de TV ! Blauw – Bediening van andere apparaten en de verschillende ingangen (TUNER, enz.) (Zie blz. 64, 65, 67, 69en 98.) Afstandsbediening (in geval van VSX-1130/VSX-930) In dit hoofdstuk wordt het gebruik van de afstandsbediening van de receiver beschreven.
02 Bedieningselementen en displays 11 DIMMER Hiermee verlaagt of verhoogt u de helderheid van het display (bladzijde 92). Afstandsbediening (In geval van de VSX-830) 12 SLEEP In dit hoofdstuk wordt het gebruik van de afstandsbediening van de receiver beschreven. Hiermee zet u de receiver in de slaapstand en stelt u de tijd in voordat hij overschakelt naar de slaapstand (bladzijde 92). 13 u SOURCE Druk hierop om de voeding van het Pioneer apparaat aangesloten op de receiver aan/uit te zetten.
02 Bedieningselementen en displays De afstandsbediening heeft een handige kleurcodering overeenkomstig de componentbediening, waarbij het volgende systeem wordt gebruikt: ! Wit – Bediening van de receiver, bediening van de TV ! Blauw – Bediening van andere apparaten en de verschillende ingangen (TUNER, enz.) (Zie blz. 64, 65, 67, 69en 98.) 1 11 DIMMER Hiermee verlaagt of verhoogt u de helderheid van het display (bladzijde 92). 12 TV-bedieningsknoppen Hiermee wordt een televisie bediend.
02 Bedieningselementen en displays ! ADV.SURROUND – Dit lampje brandt wanneer een van de Geavanceerde surroundfuncties is geselecteerd (bladzijde 73). ! STANDARD – Dit lampje brandt wanneer een van de Standaard surroundfuncties is ingeschakeld (bladzijde 72). Display 1 AUTO HDMI DIGITAL ANALOG 2 L SL XL C XC LFE 3 4 1 15 67 8 9 DIGITAL PLUS DSD PCM FULL BAND R TrueHD MULTI-ZONE ALC SR DTS HD ES 96/24 S.RTRV SOUND UP MIX XR MSTR CD TUNER AUTO SURROUND STREAM DIRECT PROLOGIC Neo:6 ADV.
02 Bedieningselementen en displays 1 Voorpaneel u STANDBY/ON Hiermee zet u de receiver aan of stand-by. VSX-1130/VSX-930 2 INPUT SELECTOR-knop Gebruik deze knop om een ingangsfunctie te selecteren. 1 2 3 4 5 6 3 7 8 3 Indicators ! MCACC PRO (VSX-1130/VSX-930)/ADVANCED MCACC (VSX-830) – Dit lampje brandt wanneer EQ is ingesteld op ON in het menu AUDIO PARAMETER (bladzijde 87).
02 Bedieningselementen en displays 15 iPod/iPhone-aansluitingen Deze gebruikt u om een Apple iPod/iPhone aan te sluiten als audiobron (bladzijde 33), of een USB-apparaat aan te sluiten voor weergave van audio en afbeeldingen (bladzijde 34). 16 HDMI 5 INPUT-aansluiting Uitgezonderd VSX-830 Gebruik deze aansluiting voor het aansluiten van een compatibel HDMI-apparaat (videocamera enz.) (bladzijde 34). 17 DIMMER Alleen voor VSX-830.
Uw apparatuur aansluiten (in geval van VSX-1130/VSX-930) De apparatuur aansluiten.............................................................................................................. 19 Achterpaneel................................................................................................................................... 19 De toepassing van de luidsprekers bepalen................................................................................ 20 De luidsprekers opstellen....................
03 Uw apparatuur aansluiten (in geval van VSX-1130/VSX-930) De apparatuur aansluiten Opmerking Met deze receiver hebt u vele verschillende mogelijkheden om apparatuur aan te sluiten, maar dat hoeft niet ingewikkeld te zijn. In dit hoofdstuk wordt uitgelegd welke apparatuur u kunt aansluiten om het thuistheatersysteem samen te stellen. De onderstaande ingangsfuncties zijn standaard toegewezen aan de verschillende ingangsaansluitingen van de receiver.
03 Uw apparatuur aansluiten (in geval van VSX-1130/VSX-930) [B] Aansluiting van Dolby-luidsprekersysteem De toepassing van de luidsprekers bepalen *Standaardinstelling ! Speaker System -instelling: 7.2ch/5.2.2ch — Speaker Setting: Dolby Sp (Front) Met dit apparaat kunt u diverse surroundsystemen opzetten, overeenkomstig het aantal luidsprekers dat u hebt. ! Zorg dat er altijd luidsprekers op het linker en rechter voorkanaal worden aangesloten (L en R).
03 Uw apparatuur aansluiten (in geval van VSX-1130/VSX-930) [C] Aansluiting van 7.2-kanaals surroundsysteem (surround-achter/ breed-voor) [E] Aansluiting van 5.2-kanaals surroundsysteem & dubbele versterking voor (surround van hoge kwaliteit) ! Speaker System -instelling: 7.2ch SB/FW ! Speaker System instelling: Front Bi-Amp Front Bi-Amp FWL SL L R C SW1 FWR C L SR SW2 SBL SW1 SBR SL Een 7.
03 Uw apparatuur aansluiten (in geval van VSX-1130/VSX-930) Zij-aanzicht van de lay-out De luidsprekers opstellen TMdL / TMdR Zie het onderstaande schema voor de plaats van de luidsprekers die u wilt aansluiten. Hoogte van bovenluidsprekers (twee tot drie keer de hoogte van de luisteraarluidsprekers vooraan) Richtlijnen voor plaatsing van de luisteraarluidsprekers Luisteraarluidsprekers zoals links, rechts, midden, links surround en rechts surround, worden op oorhoogte van de luisterpositie geplaatst.
03 Uw apparatuur aansluiten (in geval van VSX-1130/VSX-930) De luidsprekers aansluiten Het luidsprekersysteem installeren Elke luidsprekeraansluiting op de receiver bestaat uit een positieve (+) en een negatieve (–) aansluiting. Controleer of deze overeenkomen met de aansluitingen op de luidsprekers. Dit apparaat is geschikt voor luidsprekers met een nominale impedantie van 6 W tot 16 W. De minimale configuratie bestaat uit de luidsprekers links- en rechtsvoor.
03 Uw apparatuur aansluiten (in geval van VSX-1130/VSX-930) ! Speaker System -instelling: 7.2ch/5.2.2ch Speaker Setting: Dolby Sp (Front) Dolby-luidspreker Dolby-luidsprekers zorgen voor een nieuw gevoel van hoogte en onderdompeling in het geluid zonder dat u overheadluidsprekers hoeft te installeren.
03 Uw apparatuur aansluiten (in geval van VSX-1130/VSX-930) ! Speaker System -instelling: 7.2ch/5.2.2ch Speaker Setting: Dolby Sp (Surr) Rechtsvoor Dubbele versterking van de luidsprekers Subwoofer 1 Midden Subwoofer 2 LINE LEVEL INPUT Speaker System instelling: Front Bi-Amp Dubbele versterking, ook wel bi-amping genoemd, betekent dat u de hogefrequentie-aansturing en de lagefrequentie-aansturing van de luidsprekers aansluit op verschillende versterkers voor een betere scheiding van de frequenties.
03 Uw apparatuur aansluiten (in geval van VSX-1130/VSX-930) ! Als de luidsprekers een verwijderbaar crossovernetwerk hebben, mag u dit niet verwijderen voor dubbele versterking. Dit kan beschadiging van de luidsprekers veroorzaken. ! Wanneer geen boven-midden-, surround-achter- of breed-voorluidspreker is aangesloten, wordt Dolby Atmos niet afgespeeld. Meer over de video-omzetter De video-omzetter zorgt ervoor dat alle videobronnen hun uitgang hebben via de HDMI OUT 1 en HDMI OUT 2-aansluitingen.
03 Uw apparatuur aansluiten (in geval van VSX-1130/VSX-930) Meer over HDMI Uw TV en weergave-apparatuur aansluiten Via de HDMI-aansluiting wordt niet-gecomprimeerde digitale video overgedragen, alsmede bijna alle typen digitale audio. Deze receiver bevat High-Definition Multimedia Interface (HDMI®/TM) technologie. Deze receiver ondersteunt de hieronder beschreven functies via de HDMI-aansluitingen.
03 Uw apparatuur aansluiten (in geval van VSX-1130/VSX-930) ! Bij het aansluiten van een HDMI/DVI-compatibele monitor via de aansluiting HDMI OUT 2, zet u de HDMIuitgangsinstelling op OUT 2 of OUT 1+2. Zie De HDMI-uitgang veranderen op bladzijde 90. MAIN/HDZONE moet ook vooraf op MAIN worden ingesteld (bladzijde 114). ! Voor ingangsapparaten zijn ook andere aansluitingen dan HDMI-aansluitingen mogelijk (zie Een DVD-speler zonder HDMI-uitgang aansluiten op bladzijde 28).
03 Uw apparatuur aansluiten (in geval van VSX-1130/VSX-930) ! Om met deze receiver naar HD-audio te luisteren, sluit u een HDMI-kabel aan en gebruikt u de analoge videokabel voor het video-ingangssignaal. Afhankelijk van de speler is het mogelijk dat niet gelijktijdig videosignalen kunnen worden uitgevoerd naar de HDMIuitgang en de andere video-uitgang (samengestelde uitgang, enz) en kan het nodig zijn dat er video-uitgangsinstellingen moeten worden gemaakt.
03 Uw apparatuur aansluiten (in geval van VSX-1130/VSX-930) ! Als uw set-top box is uitgerust met een HDMI-uitgangsaansluiting, raden wij u aan deze met de HDMI SAT/ CBL IN-aansluiting van de receiver te verbinden. Wanneer u dit doet, moet u de receiver en de TV ook via HDMI aansluiten (zie Aansluiten via HDMI op bladzijde 27).
03 Uw apparatuur aansluiten (in geval van VSX-1130/VSX-930) 1 De subwoofer aansluiten ANALOG INPUT AUDIO OUT Aangestuurde subwoofer 1 3 ANALOG INPUT 2 Bevestig de AM-raamantenne aan de standaard. Om de standaard aan de antenne vast te maken, buigt u deze in de richting aangegeven door de pijl (afb. a) en klemt dan de antenne in de standaard (afb. b). ! Als u de AM-antenne aan een muur of ander oppervlak wilt monteren, moet u de standaard met schroeven aan het oppervlak vastmaken (afb.
03 Uw apparatuur aansluiten (in geval van VSX-1130/VSX-930) % MULTI-ZONE aansluitingen tot stand brengen Sluit een aparte receiver aan op de HDMI OUT 2 (HDZONE)-aansluiting van deze receiver. Sluit luidsprekers en een TV aan op de receiver voor de HDZONE zoals aangegeven in de onderstaande afbeelding. Apparatuur aangesloten op deze receiver in een andere kamer (secundaire zone) vanaf een kamer met deze receiver (hoofdzone) kan worden weergegeven door deze receiver te bedienen (multizonefunctie).
03 Uw apparatuur aansluiten (in geval van VSX-1130/VSX-930) Aansluiten op het netwerk via de LAN-interface Een iPod aansluiten Door de receiver via de LAN-aansluiting met het netwerk te verbinden kunt u luisteren naar internet-radiozenders. Om naar internet-radiozenders te kunnen luisteren, moet u vooraf een contract afsluiten met een ISP (Internet Service Provider). Bij deze aansluitingen kunt u audiobestanden afspelen die zijn opgeslagen op apparaten in het locale netwerk, waaronder uw computer.
03 Uw apparatuur aansluiten (in geval van VSX-1130/VSX-930) Een USB-apparaat aansluiten Een HDMI-geschikt apparaat aansluiten op de ingang op het voorpaneel Het is mogelijk om audio- en fotobestanden weer te geven door een USB-apparaat op deze receiver aan te sluiten. 5V 1A HDMI 5 INPUT 5V USB-massageheugenapparaat Videocamera, enz. % Zet de receiver in de stand-bystand en sluit dan uw USB-apparaat aan op de USBaansluiting op het voorpaneel van de receiver.
03 Uw apparatuur aansluiten (in geval van VSX-1130/VSX-930) Een infraroodontvanger aansluiten De receiver aansluiten op het stopcontact Als de stereoapparatuur in een afgesloten kast staat of als u de afstandsbediening van de secundaire zone in een andere zone wilt gebruiken, kunt u een optionele infraroodontvanger gebruiken (zoals een Niles- of Xantechapparaat) en hiermee het systeem bedienen in plaats van met de afstandsbedieningssensor op het voorpaneel van de receiver.
Uw apparatuur aansluiten (in geval van VSX-830) De apparatuur aansluiten.............................................................................................................. 37 Achterpaneel................................................................................................................................... 37 De toepassing van de luidsprekers bepalen................................................................................ 38 De luidsprekers opstellen.............................
04 Uw apparatuur aansluiten (in geval van VSX-830) De apparatuur aansluiten Opmerking Met deze receiver hebt u vele verschillende mogelijkheden om apparatuur aan te sluiten, maar dat hoeft niet ingewikkeld te zijn. In dit hoofdstuk wordt uitgelegd welke apparatuur u kunt aansluiten om het thuistheatersysteem samen te stellen. De onderstaande ingangsfuncties zijn standaard toegewezen aan de verschillende ingangsaansluitingen van de receiver.
04 Uw apparatuur aansluiten (in geval van VSX-830) [B] Aansluiting van dubbele versterking voor (surround van hoge kwaliteit) De toepassing van de luidsprekers bepalen ! Speaker System instelling: Front Bi-Amp Met dit apparaat kunt u diverse surroundsystemen opzetten, overeenkomstig het aantal luidsprekers dat u hebt. ! Zorg dat er altijd luidsprekers op het linker en rechter voorkanaal worden aangesloten (L en R).
04 Uw apparatuur aansluiten (in geval van VSX-830) De luidsprekers opstellen De luidsprekers aansluiten Zie het onderstaande schema voor de plaats van de luidsprekers die u wilt aansluiten. Elke luidsprekeraansluiting op de receiver bestaat uit een positieve (+) en een negatieve (–) aansluiting. Controleer of deze overeenkomen met de aansluitingen op de luidsprekers. Dit apparaat is geschikt voor luidsprekers met een nominale impedantie van 6 W tot 16 W.
04 Uw apparatuur aansluiten (in geval van VSX-830) Dubbele versterking van de luidsprekers Het luidsprekersysteem installeren Speaker System instelling: Front Bi-Amp Dubbele versterking, ook wel bi-amping genoemd, betekent dat u de hogefrequentie-aansturing en de lagefrequentie-aansturing van de luidsprekers aansluit op verschillende versterkers voor een betere scheiding van de frequenties.
04 Uw apparatuur aansluiten (in geval van VSX-830) Dubbele bedrading van de luidsprekers Meer over HDMI Uw luidsprekers kunnen ook via dubbele bedrading worden aangesloten als ze dubbele versterking ondersteunen. ! Bij deze aansluitingen is de Speaker System-instelling niet van belang. Via de HDMI-aansluiting wordt niet-gecomprimeerde digitale video overgedragen, alsmede bijna alle typen digitale audio. Deze receiver bevat High-Definition Multimedia Interface (HDMI®/TM) technologie.
04 Uw apparatuur aansluiten (in geval van VSX-830) ! Als u het geluid van de TV via de receiver wilt beluisteren, dienen de receiver en de TV met audiokabels met elkaar te worden verbonden. — Wanneer de tv en de receiver via de HDMI-aansluitingen met elkaar zijn verbonden en de tv de HDMI ARC (Audio Return Channel) functie ondersteunt, wordt het geluid van de tv via de HDMI OUT-aansluiting naar de receiver gestuurd en hoeft er dus geen audiokabel te worden aangesloten.
04 Uw apparatuur aansluiten (in geval van VSX-830) Informatie over video-uitgangaansluiting Een TV zonder HDMI-ingang aansluiten Deze receiver is niet voorzien van een videoconverter. Als u HDMI-kabels gebruikt voor aansluiting op het ingangsapparaat, dienen dezelfde kabels te worden gebruikt voor aansluiting op de TV. De signaalinvoer van de analoge (composiet) video-ingangen op dit apparaat wordt niet via het HDMI OUT-aansluitpunt uitgevoerd.
04 Uw apparatuur aansluiten (in geval van VSX-830) ! Om met deze receiver naar HD-audio te luisteren, sluit u een HDMI-kabel aan en gebruikt u de analoge videokabel voor het video-ingangssignaal. Afhankelijk van de speler is het mogelijk dat niet gelijktijdig videosignalen kunnen worden uitgevoerd naar de HDMI-uitgang en de andere video-uitgang (samengestelde uitgang, enz) en kan het nodig zijn dat er video-uitgangsinstellingen moeten worden gemaakt.
04 Uw apparatuur aansluiten (in geval van VSX-830) ! Als uw set-top box is uitgerust met een HDMI-uitgangsaansluiting, raden wij u aan deze met de HDMI SAT/ CBL IN-aansluiting van de receiver te verbinden. Wanneer u dit doet, moet u de receiver en de TV ook via HDMI aansluiten (zie Aansluiten via HDMI op bladzijde 42).
04 Uw apparatuur aansluiten (in geval van VSX-830) 1 De subwoofer aansluiten Verwijder de isolatie van beide draden van de AM-antenne. 2 Duw de lipjes open, steek een draad volledig in elke aansluiting en laat de lipjes los om de AM-antennedraden vast te zetten. AUDIO OUT 3 SUBWOOFER PRE OUT 1 ANALOG INPUT 2 ANALOG INPUT Bevestig de AM-raamantenne aan de standaard. Om de standaard aan de antenne vast te maken, buigt u deze in de richting aangegeven door de pijl (afb.
04 Uw apparatuur aansluiten (in geval van VSX-830) Aansluiten op het netwerk via de LAN-interface Een iPod aansluiten Door de receiver via de LAN-aansluiting met het netwerk te verbinden kunt u luisteren naar internet-radiozenders. Om naar internet-radiozenders te kunnen luisteren, moet u vooraf een contract afsluiten met een ISP (Internet Service Provider). Bij deze aansluitingen kunt u audiobestanden afspelen die zijn opgeslagen op apparaten in het locale netwerk, waaronder uw computer.
04 Uw apparatuur aansluiten (in geval van VSX-830) Een MHL-compatibel apparaat aansluiten U kunt een MHL-compatibel mobiel apparaat aansluiten om te genieten van 3D/Full-HD video’s, topkwaliteit multikanaals audio, foto’s enz. waarbij tegelijkertijd de batterij via de receiver wordt opgeladen. Gebruik de MHLkabel om het apparaat aan te sluiten. OUT HDMI IN 1 ARC CONTROL 1 ARC CONTROL BD (DVD) 2 3 4 5 /MHL BD (DVD) 2 1-5 (OUTPUT 5 V 0.
Basisinstellingen Begininstellingen van deze receiver............................................................................................. 50 Instelling met een speciale toepassing (Start-up Navi)............................................................... 50 Instellingen uitvoeren met de ingebouwde AVNavigator van deze receiver........................... 50 Instelling met behulp van de handleiding....................................................................................
05 Basisinstellingen Gebruiksomgeving Begininstellingen van deze receiver ! AVNavigator is beschikbaar op de volgende systemen. — Windows-PC: Microsoft® Windows Vista®/Windows® 7/Windows® 8/Windows® 8.1 — Mac: OS X v 10.9 of 10.8 — iPad/iPhone/iPod touch: iOS 6.1 of hoger — Android-apparaat met terugmelding: SONY XPERIA Z1 (OS 4.2.2) SAMSUNG GALAXY S5 (OS 4.4.2) HTC One S (OS 4.1.1) Google Nexus 5 (OS 4.4.4) ! AVNavigator werkt met een browser.
05 Basisinstellingen ! Op een Windows-PC kunt u AVNavigator als volgt starten. Start Verkenner en klik met de rechtermuistoets op , of in de map ‘Network’, en klik op ‘View device webpage’. ! Als u een iPad/iPhone/iPod touch gebruikt, kunt u iControlAV5 (gratis applicatie) downloaden van de App Store. Start iControlAV5 en volg de instructies op het scherm. Daarna tikt u op het beginscherm op ‘AVNavigator’ of op het pictogram.
05 Basisinstellingen Netwerkverbinding instellen Instelling met behulp van de handleiding In dit gedeelte worden de instellingen voor verbinding met alle netwerken uitgelegd. Gebruik HOME MENU om de handleiding voor diverse instellingen te raadplegen. Over het Home Menu Het Home Menu (HOME MENU) van deze receiver kan worden gebruikt om diverse instellingen te maken en om items die zijn ingesteld te controleren en eventueel te wijzigen.
05 3 Basisinstellingen 8 Selecteer de instelling die u wilt aanpassen. Als u dit voor het eerst doet, is het wellicht raadzaam deze instellingen in de getoonde volgorde te verrichten: ! Network Information – U kunt de instellingsstatus van de volgende netwerkgerelateerde items controleren (bladzijde 57). ! Network Type – Selecteer de netwerkverbindingsmethode. ! Network Connection – Maak de verbinding met het netwerk.
05 7 Selecteer ‘Network Connection’ in het menu Network, Bluetooth. 8 Selecteer ‘Wireless’ in het menu Network Connection. 9 Selecteer ‘Wi-Fi Sharing’ Basisinstellingen ! Selecteer de instellingen. 10 Sluit de iOS-apparatuur aan op de iPod/iPhone-aansluiting van het voorpaneel. 11 Selecteer ‘START’ en druk op ENTER. 12 Raak [Allow] aan op uw iPod/iPhone/iPad. De Wi-Fi-instellingen van uw iPod/iPhone/iPad worden toegepast op deze receiver.
05 Basisinstellingen ! Wacht tot de verwerking is voltooid. 9 XXXXXX VSX-1130 Bij i/j selecteert u ‘PBC’ of ‘PIN Input’ en drukt u op ENTER. Als de router compatibel is met de PBC-functie, selecteert u ‘PBC’. ! PBC (drukknopmethode) – Verbindingsinstellingen worden automatisch gemaakt door eenvoudig te drukken op de WPS-knop op de draadloze LAN-apparatuur die compatibel is met WPS. Volg de instructies op het scherm van deze receiver.
05 Basisinstellingen F: Draadloze LAN-verbinding handmatig instellen 8 Selecteer ‘Wireless Accessory Config.’. 1 Selecteer ‘Network Type’ in het menu Network, Bluetooth. 9 Selecteer ‘START’ en druk op ENTER. 2 Gebruik k/l om ‘Wireless’ te selecteren. 3 Selecteer ‘OK’ en druk op ENTER. Het SSID en IP-adres worden weergegeven wanneer WAC actief is. 10 Selecteer ‘OK’ en druk op ENTER. 11 Selecteer [Pioneer Setup] (deze receiver) in de lijst van draadloze LAN-verbindingen op uw computer.
05 4 Basisinstellingen Selecteer de versleutelingsmethode met k/l. Andere netwerkinstellingen ! None – Stelt de versleutelingsmethode niet in. — Aangezien deze verbinding niet versleuteld is, bestaat er een gering beveiligingsrisico. — Als de netvoeding van deze receiver wordt uitgeschakeld, wordt Wireless Direct niet gestart wanneer de receiver de volgende keer wordt ingeschakeld en werkt de receiver met de netwerkinstellingen van vóór het starten van Wireless Direct. ! WEP – Stel in op de WEP-methode.
05 Basisinstellingen Kinderslot Belangrijk U kunt beperkingen instellen voor het gebruik van internetdiensten. U kunt deze gebruiksbeperkingen ook voorzien van een wachtwoord. ! Bij het verlaten van de fabriek is het wachtwoord op “0000” ingesteld. ! Verplaats de microfoon en de luidsprekers niet tijdens de Full Automatic MCACC-instelling.
05 Basisinstellingen De op het scherm getoonde configuratie moet overeenstemmen met de werkelijke luidsprekeropstelling. ! Als u een ERR-melding ziet (of als de weergegeven luidsprekeropstelling niet juist is), kan er een probleem zijn met de aansluiting van de luidsprekers. Als het probleem niet is verholpen nadat u RETRY hebt geselecteerd, zet u de receiver uit en controleert u de luidsprekeraansluitingen.
05 Basisinstellingen Standaardinstellingen en mogelijk instellingen voor de ingangsfunctie Het menu Input Setup De aansluitingen van de receiver corresponderen meestal met de naam van een van de ingangsfuncties. Als u apparaten op een andere manier op deze receiver hebt aangesloten dan met de hieronder vermelde standaardinstellingen of als u extra apparatuur hebt aangesloten, raadpleegt u Het menu Input Setup op bladzijde 60om de receiver te laten weten hoe u de apparatuur hebt aangesloten.
05 Basisinstellingen ! In geval van VSX-830 Veranderen van de OSD-displaytaal (OSD Language) Ingangsaansluiting DVD IN 1 k SAT/CBL IN 2 k HDMI 1 k De taal die gebruikt wordt op het scherm van de grafische gebruikersinterface kan veranderd worden. ! De beschrijvingen in deze gebruiksaanwijzing zijn van toepassing wanneer Engels als de taal voor de grafische gebruikersinterface is ingesteld.
Basisbediening voor afspelen Een bron afspelen........................................................................................................................... 63 Een iPod afspelen........................................................................................................................... 64 Een USB-apparaat afspelen........................................................................................................... 65 Een MHL-compatibel apparaat afspelen.......................
06 Basisbediening voor afspelen 3 Druk op AUTO (AUTO SURR/ALC/STREAM DIRECT) om ‘AUTO SURROUND’ te selecteren en te beginnen met het afspelen van de bron. Een bron afspelen Bij geluidsbronnen zoals Dolby TrueHD en DTS-HD wordt het surroundgeluid weergegeven. Bij stereogeluid wordt het geluid via de linker en rechter voorluidspreker met de standaard luisterfunctie weergegeven. Als u een stereobron over meerdere kanalen wilt afspelen, drukt u op SURR of ADV om uw favoriete luisterstand te selecteren.
06 Basisbediening voor afspelen 2 Een iPod afspelen Deze receiver beschikt over een iPod/iPhone aansluiting waarmee u de weergave van het audiomateriaal van de iPod kunt bedienen met de bedieningselementen van de receiver. Hierna wordt de bediening beschreven voor het afspelen een iPod. Zie Een USB-apparaat afspelen op bladzijde 65voor het afspelen van een USB-apparaat. 3 Blader net zo lang tot u hebt gevonden wat u wilt afspelen. Druk op d om het afspelen te starten.
06 Basisbediening voor afspelen Basisbediening voor afspelen Een USB-apparaat afspelen De knoppen op de afstandsbediening van deze receiver kunnen worden gebruikt voor de basisbediening voor het afspelen van bestanden op een USB-geheugenapparaat. ! Druk op iPod USB om de afstandsbediening over te schakelen naar de iPod/USB-afstandsbedieningsfunctie. U kunt bestanden afspelen via het USB-interface aan de voorzijde van deze receiver.
06 Basisbediening voor afspelen Categorie Meer over de afspeelbare bestandsformaten De USB-functie van deze receiver ondersteunt de volgende bestandsformaten. Het is mogelijk dat sommige bestandsformaten toch niet afgespeeld kunnen worden, hoewel ze toch vermeld worden in de lijst met afspeelbare bestandsformaten.
06 Basisbediening voor afspelen Voorkeurzenders opslaan Luisteren naar de radio Hieronder wordt beschreven hoe u afstemt op FM- en AM-radiozenders met de automatische (zoek) en handmatige (stap) afstemfuncties. Als u de frequentie van de zender weet, zie Rechtstreeks afstemmen op een zender hieronder. Zodra u hebt afgestemd op een zender, kunt u de frequentie opslaan voor later. Zie Voorkeurzenders opslaan op bladzijde 67voor meer informatie.
06 Basisbediening voor afspelen RDS-informatie weergeven Een inleiding tot RDS (voor Europa) Druk op de knop DISP om de verschillende beschikbare types RDS-gegevens weer te geven. ! Als er ruis optreedt terwijl de RT-tekst over het scherm loopt, kunnen sommige tekens onjuist worden weergegeven. ! Wanneer de tekst NO RT DATA op het RT-display verschijnt, betekent dit dat er geen RT-gegevens worden uitgezonden door de zender.
06 Basisbediening voor afspelen Het apparaat koppelen met dit toestel (eerste registratie) Muziek afspelen via Bluetooth Apparaat dat is voorzien van Bluetooth draadloze technologie: mobiele telefoon Apparaat dat is voorzien van Bluetooth draadloze technologie: Digitale muziekspeler Als u muziek van een Bluetooth-apparaat wilt afspelen, moet het apparaat eerst gekoppeld worden.
06 Basisbediening voor afspelen Andere, minder bekende apparatuur die op dezelfde frequentie werkzaam kan zijn: ! Antidiefstalsystemen ! Amateurradiostations (HAM) ! Logistieke beheersystemen in magazijnen ! Discriminatiesystemen voor trein- of noodhulpvoertuigen Op dit toestel muziek afspelen van een Bluetooth-apparaat 1 Er wordt een Bluetooth-verbinding gemaakt tussen het Bluetooth-apparaat en dit toestel. De procedure voor verbinding met dit toestel moet op het Bluetooth-apparaat worden uitgevoerd.
Luisteren naar het systeem Genieten van diverse typen weergave met de luisterfuncties................................................... 72 Voorgedefinieerde MCACC-instellingen selecteren.................................................................... 74 Het ingangssignaal kiezen............................................................................................................. 74 Beter geluid met fasecontrole......................................................................................
07 Luisteren naar het systeem Standaard-surround-geluid Genieten van diverse typen weergave met de luisterfuncties De volgende functies leveren standaard-surroundgeluid voor stereobronnen en bronnen met meerdere kanalen. Met deze receiver kunt u elke bron beluisteren in surround-geluid. De beschikbare opties hangen echter af van de luidsprekeropstelling en het type bron dat u beluistert.
07 Luisteren naar het systeem ! F.S.SURROUND – Gebruik deze functie voor een rijk surroundeffect gericht op het midden waar de geluidsprojectie van de linker en de rechter voorluidspreker samenvalt. In geval van de VSX-830 % Druk tijdens het luisteren naar een bron op SURR (STANDARD SURROUND). Druk indien nodig meerdere keren om een luisterfunctie te selecteren.
07 Luisteren naar het systeem Directe stroom gebruiken Voorgedefinieerde MCACC-instellingen selecteren Gebruik de Directe stroom-functies wanneer u de meest waarheidsgetrouwe reproductie van een bron wilt beluisteren. Alle onnodige signaalverwerking wordt overgeslagen en u hoort de pure analoge of digitale geluidsbron. De verwerking verschilt afhankelijk van het ingangssignaal en of er wel of geen surround-achterluidsprekers zijn aangesloten.
07 Luisteren naar het systeem Beter geluid met fasecontrole Beter geluid met fasecontrole en breedband-fasecontrole De fasecontrolefunctie van de receiver maakt gebruik van fasecorrectiemetingen om ervoor te zorgen dat het geluid de luisterpositie op het juiste moment bereikt en voorkomt dat het geluid wordt vervormd of verkleurd. De fasecontroletechnologie zorgt voor coherente geluidsreproductie dankzij het samenvallen van de fasen voor een optimaal geluidsbeeld.
Afspelen met de NETWERK-voorzieningen Inleiding...........................................................................................................................................77 Afspelen met de netwerkfuncties................................................................................................. 78 Meer over netwerkweergave........................................................................................................ 81 Meer over de afspeelbare bestandsformaten.................
08 Afspelen met de NETWERK-voorzieningen Gebruiken van AirPlay op iPod touch, iPhone, iPad en iTunes Inleiding AirPlay werkt met iPhone, iPad en iPod touch met iOS 4.3.3 of hoger, Mac met OS X Mountain Lion of hoger, en pc met iTunes 10.2.2 of hoger. Om AirPlay te kunnen gebruiken, moet u uw receiver selecteren op uw iPod touch, iPhone, iPad of in iTunes. *1 De receiver zal automatisch overschakelen naar AirPlay als signaalbron wanneer AirPlay wordt gebruikt.
08 Afspelen met de NETWERK-voorzieningen Wanneer het lijstscherm vanaf het weergavescherm wordt geopend, keert het systeem automatisch terug naar het weergavescherm als het lijstscherm langer dan drie minuten niet bediend wordt. Alleen audiobestanden met de markering kunnen worden afgespeeld. In geval van bestanden met het symbool gebruikt u i/j en ENTER om de gewenste map en audiobestanden te selecteren. ! Wanneer bij het lijstscherm op o of p wordt gedrukt, wordt er naar een andere pagina gegaan.
08 Afspelen met de NETWERK-voorzieningen 4 Ga met behulp van uw computer naar de speciale Pioneer internet-radiosite en volg het registratieproces. Luisteren naar internet-radiozenders Internetradio is een audio-uitzendservice die radio-uitzendingen via internet verzorgt. Er zijn vele internet-radiozenders die diverse services bieden vanuit alle hoeken van de wereld.
08 Afspelen met de NETWERK-voorzieningen Meer over het afspelen van Spotify-audiostreaming Opmerkingen Spotify is een dienst voor muziekstreaming die wordt aangeboden en uitgebaat door Spotify Ltd. Spotify distribueert muziek over het internet. U kunt Spotify-muziekstreams afspelen met dit toestel en uw smartphone of een ander mobiel apparaat. ! Voor gebruik van de functie voor Spotify-audiostreaming is een afzonderlijk betaald contract met een internetprovider vereist.
08 Afspelen met de NETWERK-voorzieningen Meer over de eigenschappen bij afspelen via een netwerk Meer over netwerkweergave ! Het afspelen kan stoppen wanneer de PC wordt uitgeschakeld of als er mediabestanden die op de PC zijn opgeslagen worden gewist tijdens het afspelen van content. ! Als er problemen zijn binnen de netwerkomgeving (veel dataverkeer enz.), bestaat de kans dat er content niet wordt weergegeven of niet juist wordt afgespeeld (het afspelen wordt onderbroken of stopt).
08 Afspelen met de NETWERK-voorzieningen Categorie Meer over de afspeelbare bestandsformaten De NETWERK-voorziening van deze receiver ondersteunt de volgende bestandsformaten. Het is mogelijk dat sommige bestandsformaten toch niet afgespeeld kunnen worden, hoewel ze toch vermeld worden in de lijst met afspeelbare bestandsformaten. De compatibiliteit van de bestandsformaten varieert tevens afhankelijk van het type server.
Control met HDMI-functie Over de HDMI-bedieningsfunctie................................................................................................. 84 Gebruik van Control met HDMI-aansluitingen............................................................................ 84 HDMI-instellingen........................................................................................................................... 84 Voordat u de synchronisatie gebruikt......................................................
09 Control met HDMI-functie Over de HDMI-bedieningsfunctie HDMI-instellingen De onderstaande gesynchroniseerde bedieningsfuncties met Control met een HDMI-compatibele Pioneer TV of Blu-ray Disc-speler zijn mogelijk wanneer de apparatuur met een HDMI-kabel op de receiver is aangesloten. ! U kunt het volume van de receiver instellen of het geluid dempen met behulp van de afstandsbediening van de TV.
09 Control met HDMI-functie Voordat u de synchronisatie gebruikt Sound Retriever Link Nadat u alle aansluitingen en instellingen hebt voltooid, moet u het volgende doen: Dit zijn automatische functies waarmee u optimale audio- en videosignalen vanaf deze receiver kunt uitvoeren met behulp van de Control met HDMI-functie.
Andere functies gebruiken De audio-opties instellen............................................................................................................... 87 De video-opties instellen............................................................................................................... 89 De uitgang omschakelen (OUTPUT PARAMETER)........................................................................ 90 Uitgangsinstellingen HDMI 4K/60p-signaal.................................................
10 Andere functies gebruiken Instelling Functie Optie(s) BYPASS TONE (Toonregeling) Hiermee past u de toonregeling voor hoge en lage tonen toe op een bron of negeert u deze volledig. Alleen voor VSX-830: Deze instelling wordt alleen getoond wanneer de luisterstand STEREO, Auto surround (STEREO) of SOUND RETRIEVER AIR is. ! Als een instelling niet voorkomt in het menu AUDIO PARAMETER, is deze niet beschikbaar voor de huidige bron, de huidige instelling en/of de status van de receiver.
10 Andere functies gebruiken Instelling Functie Optie(s) OFF Fixed PCM Dit is bijvoorbeeld handig als het even duurt voordat met OFF het PCM-signaal op een CD wordt herkend. Wanneer ON is geselecteerd, kunt u ruis horen bij het afspelen van niet-PCM-bronnen. Selecteer een ander ingangssignaal als dit een probleem is.
10 j k l m n o p q Andere functies gebruiken Deze voorziening is alleen beschikbaar wanneer het aangesloten beeldscherm automatische audio/video synchronisatie (‘lip-synchronisatie’) voor HDMI ondersteunt. Als de automatisch ingestelde vertragingstijd niet geschikt is, zet u A.DELAY op OFF en stelt dan de vertragingstijd handmatig in. Neem rechtstreeks contact op met de fabrikant voor meer informatie over de lip-synchronisatiefunctie van uw beeldscherm. ! Alleen voor VSX-830.
10 Andere functies gebruiken De uitgang omschakelen (OUTPUT PARAMETER) Opmerkingen ! De weergave van de subwoofer hangt af van de instellingen die u hebt gekozen in Luidsprekers handmatig instellen op bladzijde 109. Als u echter hierboven SP: B ON selecteert, brengt de subwoofer geen geluid voort (het LFE-kanaal wordt niet gedownmixt). ! Alle luidsprekersystemen (uitgezonderd de Speaker B aansluitingen) worden uitgeschakeld wanneer u een koptelefoon aansluit. Druk op OUT P.
10 Andere functies gebruiken Uitgangsinstellingen HDMI 4K/60p-signaal MULTI-ZONE bediening gebruiken Als de TV die u met HDMI wilt aansluiten 4K/60p ondersteunt, kunt u de uitgangsinstellingen van het 4K/60psignaal gebruiken voor het beste beeld en geluid. U kunt deze instelling aan de voorzijde van het toestel aanpassen. Deze kan alleen worden ingesteld als de multizonefunctie is ingesteld op MULTI ZONE OFF (bladzijde 91). Uitgezonderd VSX-830 1 Zet de receiver in de stand-bystand.
10 Andere functies gebruiken Knoppen om de HDZONE op afstand te bedienen Het display dimmen Houd eerst HDZ op de afstandsbediening ingedrukt (1,5 seconde) tot de LED op de afstandsbediening een keer knippert. Doe dit voordat u de bediening uitvoert. In de volgende tabel ziet u de mogelijke knoppen om de HDZONE op afstand te bedienen: U kunt kiezen uit vier verschillende helderheidsniveaus voor het display op het voorpaneel.
10 Andere functies gebruiken De standaardinstellingen van het systeem herstellen Aan de hand van de volgende procedure kunt u alle instellingen van de receiver terugzetten op de standaardinstellingen. Gebruik hiervoor de bedieningselementen op het voorpaneel. Zet MULTI-ZONE op MULTI ZONE OFF. ! Maak de iPod en het USB-geheugenapparaat vooraf los van de receiver. ! Stel de Control met HDMI in op OFF (zie HDMI-instellingen op bladzijde 84). 1 Zet de receiver in de stand-bystand.
Bediening van andere apparaten met de afstandsbediening (uitgezonderd VSX-830) Over het menu Remote Setup....................................................................................................... 95 Meerdere receivers bedienen........................................................................................................ 95 De afstandsbediening instellen voor de bediening van andere apparaten.............................. 95 Vooraf ingestelde codes rechtstreeks kiezen...................
11 Bediening van andere apparaten met de afstandsbediening (uitgezonderd VSX-830) Over het menu Remote Setup De afstandsbediening instellen voor de bediening van andere apparaten De Remote Setup functie wordt ingesteld door op de cijferknop te drukken terwijl RCU SETUP ingedrukt wordt gehouden. Hieronder worden de verschillende onderdelen van het menu Remote Setup beschreven. Zie de uitleg van de betreffende onderdelen voor instructies over het maken van de instellingen.
11 3 Bediening van andere apparaten met de afstandsbediening (uitgezonderd VSX-830) 2 Gebruik de cijfertoetsen om de 4-cijferige vooraf ingestelde code in te voeren. 4 3 Richt de twee afstandsbedieningen naar elkaar. Druk vervolgens op de knop waaronder u het signaal wilt programmeren op de afstandsbediening van deze receiver. De LED knippert één keer en stopt dan met met knipperen om doorlopend te blijven branden. ! De afstandsbedieningen moeten 3 cm van elkaar verwijderd zijn.
11 Bediening van andere apparaten met de afstandsbediening (uitgezonderd VSX-830) Alle geleerde instellingen wissen die in een bepaalde ingangsfunctie zijn De overschakeltijd voor de bedieningsstand van de receiver instellen Volg de onderstaande stappen om alle bedieningsinstellingen van andere apparaten te wissen die in een bepaalde ingangsfunctie zijn geprogrammeerd en vervolgens de fabrieksinstellingen te herstellen.
11 Bediening van andere apparaten met de afstandsbediening (uitgezonderd VSX-830) Tv en audio/video-apparatuur Bedienen van apparaten Met deze afstandsbediening kunt u apparaten bedienen na het invoeren van de juiste codes (zie De afstandsbediening instellen voor de bediening van andere apparaten op bladzijde 95voor meer informatie). Gebruik de ingangsfunctieknoppen om het apparaat te selecteren.
11 Bediening van andere apparaten met de afstandsbediening (uitgezonderd VSX-830) Audio/video-apparatuur TV (Projector) Knop(pen) LD CD/CD-R/SACD MD/DAT CASSETTE Knop(pen) TV (Projector) u SOURCE POWER ON/OFF POWER ON/OFF POWER ON/OFF POWER ON/OFF u SOURCE POWER ON Cijfertoetsen nummers nummers nummers — 1 MOVIE CLEAR 2 STANDARD 3 DYNAMIC 4 USER1 5 USER2 6 USER3 7 COLOR+ 8 SHARP+ CLR +10 >10/CLEAR CLEAR ENTER (CLASS) ENTER DISC/ENTER OPEN/CLOSE ENTER
Het menu MCACC PRO (VSX-1130/VSX-930)/ Geavanceerd MCACC (VSX-830) Instellingen van receiver uitvoeren via het menu MCACC PRO (VSX-1130/VSX-930)/ Geavanceerd MCACC (VSX-830).................................................................................................. 101 Automatic MCACC (Expert)......................................................................................................... 101 Handmatige MCACC-instelling...........................................................................
12 Het menu MCACC PRO (VSX-1130/VSX-930)/Geavanceerd MCACC (VSX-830) Instellingen van receiver uitvoeren via het menu MCACC PRO (VSX-1130/VSX-930)/Geavanceerd MCACC (VSX-830) WAARSCHUWING ! De testtonen die worden voortgebracht tijdens de Automatic MCACC-instelling klinken erg hard.
12 Het menu MCACC PRO (VSX-1130/VSX-930)/Geavanceerd MCACC (VSX-830) ! Dolby Enabled Speaker (uitgezonderd VSX-830. Instelling is alleen mogelijk wanneer Auto MCACC en ALL zijn geselecteerd in Speaker Setting): selecteer een luidspreker die (TMd) gebruikt. Wanneer geen Dolbyluidspreker wordt gebruikt, selecteert u NO (bladzijde 24). ! SP to ceiling (uitgezonderd VSX-830.
12 Het menu MCACC PRO (VSX-1130/VSX-930)/Geavanceerd MCACC (VSX-830) Handmatige MCACC-instelling Fine Channel Level Wanneer u meer vertrouwd bent met het systeem, kunt u met de opties in het instelmenu Manual MCACC gedetailleerde aanpassingen verrichten. Voltooi de stappen in Automatisch uitvoeren van de optimale geluidsafstellingen (Full Automatic MCACC) op bladzijde 58voordat u deze instellingen verricht.
12 Het menu MCACC PRO (VSX-1130/VSX-930)/Geavanceerd MCACC (VSX-830) ! De testtoon van de subwoofer verschilt van die voor andere kanalen. Zorg ervoor dat het geluid van de subwoofer duidelijk onderscheiden kan worden. Let op dat het bij het instellen van de subwoofer en afhankelijk van de lage frequentierespons van uw luidspreker, moeilijk kan zijn het verschil te horen wanneer u de instelling verhoogt of verlaagt, of wanneer de opstelling van de luidspreker wordt veranderd.
12 Het menu MCACC PRO (VSX-1130/VSX-930)/Geavanceerd MCACC (VSX-830) ! Type B: Galmeigenschappen voor verschillende kanalen 4 Als u ‘Reverb View’ hebt geselecteerd, kunt u de galmeigenschappen van elk kanaal controleren. Druk op RETURN wanneer u klaar bent. Voor L Niveau De galmkarakteristieken worden weergegeven wanneer de Reverb Measurement-metingen worden uitgevoerd. Gebruik k/l om het kanaal, de frequentie en de kalibratie-instelling te selecteren die u wilt controleren.
12 Het menu MCACC PRO (VSX-1130/VSX-930)/Geavanceerd MCACC (VSX-830) De MCACC-gegevens controleren Speaker Distance Bij de Automatisch uitvoeren van de optimale geluidsafstellingen (Full Automatic MCACC) op bladzijde 58procedure, de Automatic MCACC (Expert) op bladzijde 101procedure, of na fijnafstelling bij Handmatige MCACCinstelling op bladzijde 103kunt u uw gekalibreerde instellingen controleren met behulp van het schermdisplay.
12 Het menu MCACC PRO (VSX-1130/VSX-930)/Geavanceerd MCACC (VSX-830) Gegevens van voorgedefinieerde MCACC-instellingen kopiëren Data Management Als u de akoestische kalibratie-EQ handmatig wilt aanpassen (zie Handmatige MCACC-instelling op bladzijde 103), raden wij u aan de huidige instellingen te kopiëren naar een ongebruikte voorgedefinieerde MCACCinstelling. In plaats van over een vlakke EQ-curve beschikt u dan over een referentiepunt als startpunt.
De menu’s System Setup en Other Setup De receiver instellen via het menu System Setup...................................................................... 109 Luidsprekers handmatig instellen...............................................................................................109 MHL-instellingen..........................................................................................................................112 Het menu Other Setup...........................................................
13 De menu’s System Setup en Other Setup 2 De receiver instellen via het menu System Setup Selecteer de instelling die u wilt aanpassen. Als u dit voor het eerst doet, is het wellicht raadzaam deze instellingen in de getoonde volgorde te verrichten: ! Speaker System – Specificeert hoe u uw surround-achteraansluitingen en uw luidsprekeraansluitingen B gebruikt (bladzijde 109). ! Speaker Setting – Hiermee geeft u het aantal luidsprekers op dat u hebt aangesloten en hun formaat (bladzijde 110).
13 De menu’s System Setup en Other Setup In geval van de VSX-830 ! Standaardinstelling: 5.2ch 1 Selecteer ‘Speaker System’ in het menu Manual SP Setup. Zie De receiver instellen via het menu System Setup op bladzijde 109als u zich nog niet in dit scherm bevindt. 2 Selecteer de instelling voor het luidsprekersysteem. ! 5.2ch – Selecteer dit wanneer u een surroundluidspreker aansluit en maximaal 5.2-kanaals surround afspeelt.
13 De menu’s System Setup en Other Setup In geval van de VSX-830 Gebruik deze instelling om de luidsprekerconfiguratie (formaat, aantal luidsprekers en crossover-frequentie) op te geven. Het is een goed idee te controleren of de instellingen die u hebt gemaakt in Automatisch uitvoeren van de optimale geluidsafstellingen (Full Automatic MCACC) op bladzijde 58juist zijn.
13 De menu’s System Setup en Other Setup Automatisch uitschakelen MHL-instellingen Er kan worden ingesteld dat de stroom automatisch wordt uitgeschakeld als er geen handelingen worden uitgevoerd gedurende een bepaalde tijdsduur en de receiver geen audio- of videosignalen ontvangt.
13 De menu’s System Setup en Other Setup Software-update meldingen Software Update Gebruik deze procedure om de software van de receiver bij te laten werken en de versie te controleren. Er zijn twee manieren om een update uit te voeren: via het internet en via een USB-geheugenapparaat. Updaten via het internet gaat door via de receiver toegang te krijgen tot de server en het bestand te downloaden. Deze procedure is alleen mogelijk als de receiver is verbonden met het internet.
13 De menu’s System Setup en Other Setup ZONE-instellingen Uitgezonderd VSX-830 4 Klik op IP, Proxy Setting. 5 Maak de netwerkinstellingen handmatig en druk dan op Apply. De instelling van de secundaire zone omschakelen. 1 Selecteer ‘ZONE Setup’ in het menu Other Setup. 2 Selecteer ‘MAIN/HDZONE’ en druk op ENTER. 3 Stel het gebruik van de HDMI OUT 2-aansluiting in. ! MAIN: Selecteer dit om dezelfde ingangsbron uit te voeren als in de hoofdzone.
13 De menu’s System Setup en Other Setup 6 Gebruik van Safari voor het updaten van de firmware 1 Blader door de meest recente firmware op uw computer (a) en druk dan op Upload (b). De firmwarebestanden hebben de extensie “fw”. Selecteer een bestand met de extensie “fw”. Het bevestigingsscherm verschijnt. Als u door wilt gaan met het updaten van de firmware, drukt u op OK. Zodra het updaten van de firmware is gestart, kan dit niet meer worden gestopt.
Veelgestelde vragen Problemen oplossen.....................................................................................................................117 Stroomvoorziening......................................................................................................................117 Geen geluid...................................................................................................................................117 Andere geluidsproblemen.............................................
14 Veelgestelde vragen Problemen oplossen Vaak worden onjuiste handelingen verward met problemen of storingen. Wanneer u denkt dat er iets mis is met dit apparaat, controleert u eerst de onderstaande punten. Soms ligt de oorzaak van het probleem bij een ander apparaat. Controleer de andere apparaten en de elektrische apparatuur die in gebruik is.
14 Veelgestelde vragen Probleem Oplossing Probleem Oplossing Er wordt geen geluid weergegeven nadat u een ingangsfunctie hebt geselecteerd. Verhoog het volume tot ong. –30 dB. Er klinkt geen geluid uit de subwoofer. Controleer of de subwoofer goed is aangesloten, aan staat en of het volume op een hoorbaar niveau staat. Controleer of de luidsprekerkeuzeschakelaar is ingesteld op OFF (bladzijde 90). Controleer of u de juiste ingangsfunctie hebt geselecteerd.
14 Veelgestelde vragen Probleem Oplossing Sommige ingangsfuncties kunnen niet worden geselecteerd met de INPUT SELECTOR op het voorpaneel of de knop ALL op de afstandsbediening. Controleer de Input Skip instellingen in het menu Input Setup (zie Het menu Input Setup op bladzijde 60). Er lijkt een tijdsverschil te zijn tussen de uitvoer van de luidsprekers en die van de subwoofer.
14 Veelgestelde vragen Probleem Oplossing Na de Automatic MCACC-instelling is de instelling van het luidsprekerformaat onjuist. Er is mogelijk achtergrondgeluid met een lage frequentie in de ruimte, bijvoorbeeld van een airconditioner, motor of een ander apparaat. Zet alle andere apparatuur in de ruimte uit en voer de Automatic MCACC-instelling nogmaals uit.
14 Veelgestelde vragen HDMI Probleem Oplossing De HDMI-indicator blijft maar knipperen. Controleer alle onderstaande punten. Er wordt geen video of audio uitgevoerd of de uitvoer wordt onderbroken. Deze receiver is geschikt voor HDCP. Controleer of de apparatuur die u aansluit ook geschikt is voor HDCP. Als dit niet het geval is, sluit u de apparatuur aan via de aansluitingen voor componentvideo of samengestelde video.
14 Veelgestelde vragen MHL USB-aansluiting Probleem Oplossing Probleem Oorzaak Oplossing Wanneer een MHL-compatibel apparaat dat is aangesloten op de MHL-aansluiting wordt afgespeeld, werkt de Standby Through-functie niet en wordt de stroom uitgeschakeld. Het MHL-apparaat werkt niet tenzij het via deze receiver van stroom wordt voorzien. Wanneer deze receiver in de Standby Through-stand staat, kan er geen stroom worden geleverd als gevolg van het verminderde stroomverbruik.
14 Veelgestelde vragen iPod Probleem Oorzaak De iPod wordt niet herkend. Deze receiver herkent de iPod als een namaakproduct. Oplossing Schakel de receiver uit en dan weer in. Sluit de iPod opnieuw aan terwijl de receiver uitgeschakeld is. Probleem Oorzaak Oplossing De audiobestanden die op de apparaten in het netwerk zijn opgeslagen, zoals een PC, kunnen niet worden afgespeeld. Windows Media Player 11 of Windows Media Player 12 is niet op de PC geïnstalleerd.
14 Veelgestelde vragen Probleem Oorzaak De audioweergave wordt plotseling gestopt of er zijn storingen. Het audiobestand dat wordt afgeControleer of het audiobestand is opgenomen in een speeld is niet opgenomen in een formaat dat door de receiver wordt ondersteund. formaat dat de receiver kan afspelen. Controleer of de map beschadigd is of de gegevens verminkt.
14 Veelgestelde vragen Draadloos LAN Symptomen Oorzaken Oplossingen Geen toegang tot het netwerk via een draadloos LAN. SSID gebruikt tekens van twee bytes zoals in het Japans. Deze receiver is alleen compatibel met alfanumerieke tekens van één byte en bepaalde symbolen zoals het onderstrepingsteken. Als andere tekens dan deze worden gebruikt, wijzig het SSID dan voordat u netwerkinstellingen uitvoert. Raadpleeg de handleiding van uw router voor informatie over SSID.
Aanvullende informatie Over Wi-Fi®....................................................................................................................................127 SABRE DACTM.................................................................................................................................127 Meer over HDMI...........................................................................................................................127 HTC Connect..............................................
15 Aanvullende informatie Over Wi-Fi® HTC Connect Het Wi-Fi CERTIFIED logo is een gedeponeerd merk van Wi-Fi Alliance. HTC, HTC Connect en het HTC Connect-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van HTC Corporation. Meer over iPod De Wi-Fi Protected Setup Identifier Mark is een gedeponeerd merk van Wi-Fi Alliance. AirPlay werkt met iPhone, iPad en iPod touch met iOS 4.3.3 of hoger, Mac met OS X Mountain Lion of hoger, en pc met iTunes 10.2.2 of hoger.
15 Aanvullende informatie Windows 8 Softwarelicentie-informatie Dit product is compatibel met Windows 8. Hieronder ziet u de vertalingen van de softwarelicenties. Deze vertalingen zijn geen officiële documenten. Raadpleeg hiervoor het Engelse origineel. Over de Apple Lossless Audio Codec Copyright © 2011 Apple Inc. Alle rechten voorbehouden. Gelicentieerd onder de Apache-licentie, versie 2.0. U kunt een kopie van de licentie verkrijgen op http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.
15 Aanvullende informatie In geval van de VSX-830 Over Performance Audio Framework Copyright (C) 2004-2014 Texas Instruments Incorporated - http://www.ti.com/ Alle rechten voorbehouden. Redistributie en gebruik in bron- en binaire vorm, met of zonder modificatie, zijn toegestaan mits aan de volgende voorwaarden is voldaan: ! Bij redistributie van de broncode moeten de bovenstaande copyrightinformatie, deze lijst van voorwaarden en de volgende disclaimer worden vermeld.
15 Aanvullende informatie Multikanaals signaalindelingen Automatische surround, ALC en Directe stroom met verschillende ingangssignaalindelingen In geval van VSX-1130/VSX-930 In de volgende tabellen ziet u wat u te horen krijgt bij verschillende ingangssignaalindelingen, afhankelijk van de Directe stroom-modus (zie Directe stroom gebruiken op bladzijde 74) die u hebt geselecteerd.
15 Aanvullende informatie Dolby Atmos-indeling Stap 3: Oriëntering van de luidsprekers Uitgezonderd VSX-830 Als de linker en rechter luidsprekers niet op hetzelfde punt gericht staan, zal de klank van links en rechts verschillend zijn, hetgeen resulteert in een klankbeeld dat niet doorkomt zoals bedoeld. Als echter de luidsprekers allemaal recht op uw luisterplaats gericht zijn, zal het klankbeeld erg benauwd lijken.
15 Aanvullende informatie Plaatsverhouding tussen de luidsprekers en een beeldscherm Over de meldingen die worden weergegeven bij gebruik van de netwerkfuncties Opstelling van de voorluidsprekers en een beeldscherm Zie de volgende informatie wanneer er een statusmelding verschijnt tijdens het gebruik van de netwerkfuncties. De voorluidsprekers moeten op precies gelijke afstand van het beeldscherm staan.
15 Aanvullende informatie Belangrijke informatie over de HDMI-aansluiting In bepaalde gevallen zult u geen HDMI-signalen via deze receiver kunnen sturen (dit hangt af van de HDMIapparatuur die u aansluit-raadpleeg de fabrikant voor nadere informatie over de HDMI-compatibiliteit). Als u op deze receiver de HDMI-signalen niet goed kan receiver (van het bronapparaat), probeert u dan een van de volgende configuraties voor het aansluiten.
15 Aanvullende informatie Conformiteitsverklaring met betrekking tot de R&TTE richtlijn 1999/5/EG Manufacturer: PIONEER HOME ELECTRONICS CORPORATION 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, Japan EU Representative’s: Pioneer Europe NV Haven 1087, Keetberglaan 1, 9120 Melsele, Belgium http://www.pioneer.eu Suomi: Pioneer vakuuttaa täten että [*] tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.
15 Aanvullende informatie DTS-HD Master Audio Woordenlijst DTS-HD Master Audio is een technologie die master audiobronnen opgenomen in een professionele studio aan de luisteraar kan toeleveren zonder verlies van gegevens, waardoor de geluidskwaliteit behouden blijft. DTS-HD High Resolution Audio Audioformaten/Decodering Een high-definition audiotechnologie waarmee signalen kunnen worden doorgegeven via HDMI-kabels. Dolby DTS-ES Hierna worden de Dolby-technologieën nader toegelicht. Zie http://www.
15 Aanvullende informatie Sound Retriever Air Apple Lossless (ALAC) Sound Retriever Air compenseert voor een verminderde geluidskwaliteit als gevolg van de compressie bij het oversturen van Bluetooth signalen. “ALAC” is de afkorting voor Apple Lossless Audio Codec. Dit is een verliesvrij type audio-codering/decodering die bijvoorbeeld gebruikt wordt voor iTunes®.
15 Aanvullende informatie Bluetooth-functie Bluetooth draadloze technologie Dit is een standaard voor draadloze communicatie tussen digitale apparatuur met een kort bereik. Gegevens kunnen worden uitgewisseld door middel van radioverbindingen tussen apparaten die enkele meters tot enkele tientallen meters van elkaar verwijderd zijn.
15 Aanvullende informatie AirPlay Functielijst Zie Gebruiken van AirPlay op iPod touch, iPhone, iPad en iTunes op bladzijde 77. Draadloos LAN AVNavigator Zie De ingebouwde AVNavigator gebruiken op bladzijde 50. Zie Aansluiten op het netwerk via de LAN-interface op bladzijde 33(VSX-1130/VSX-930) of 47(VSX-830). ECO MODE 1, 2 Weergave van audiobestanden met hoge resolutie Zie Meer over de afspeelbare bestandsformaten op bladzijde 82. Zie Een USB-apparaat afspelen op bladzijde 65.
15 Aanvullende informatie Digitale ingangen/uitgangen Specificaties Audiogedeelte (VSX-1130/VSX-930) Gelijktijdig meerkanaals-uitgangsvermogen (1 kHz, 6 W, 1 %) Voor, midden, surround, surround-achter..................................................................................... 150 W per kanaal Nominaal uitgangsvermogen (20 Hz tot 20 kHz, 8 W, 0,09 %) Voor, midden, surround, surround-achter.....................................................................................
15 Aanvullende informatie Opmerkingen ! Deze specificaties gelden bij een netspanning van 230 V. ! De technische gegevens en het ontwerp kunnen met het oog op verbeteringen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. ! Dit product maakt gebruik van FontAvenue® fonts onder licentie van NEC Corporation. FontAvenue is een gedeponeerd handelsmerk van NEC Corporation. ! iOS is een handelsmerk waarvan Cisco de handelsmerkrechten bezit in de VS en bepaalde andere landen.
15 Aanvullende informatie Elman 0144 Elta 0142, 0154, 0228 Emerson 0125, 0138, 0155 Epson 0216 Erres 0149, 0152, 0155 ESC 0229 Etron 0142 Eurofeel 0229, 0140 Euroline 0152 Euroman 0125, 0140, 0141, 0149, 0155, 0228, 0229 Europhon 0141, 0144, 0149, 0155, 0228, 0229 Expert 0156 Exquisit 0155 Fenner 0142, 0154 Ferguson 0148, 0152, 0153, 0157 Fidelity 0141, 0145, 0155, 0228 Filsai 0229 Finlandia 0145 Finlux 0132, 0138, 0141, 0144, 0149, 0152, 0155, 0229 Firstline 0141, 0142, 0149, 0154, 0155, 0228, 0229 Fishe
15 Naonis 0145 NEC 0147, 0229 Neckermann 0125, 0138, 0141, 0145, 0149, 0150, 0152, 0155, 0229 NEI 0149, 0152, 0155 Neufunk 0154, 0155 New Tech 0142, 0149, 0154, 0155, 0229 New World 0143 Nicamagic 0141, 0228 Nikkai 0140, 0141, 0143, 0149, 0152, 0154, 0155, 0228, 0229 Nobliko 0132, 0141, 0144, 0228 Nokia 0146 Nordic 0229 Nordmende 0138, 0146, 0148, 0149 Nordvision 0152 Novatronic 0155 Oceanic 0146, 0156 Okano 0125, 0150, 0155 ONCEAS 0141 Opera 0155 Orbit 0149, 0155 Orion 0142, 0149, 0152, 0154, 0155, 0194 Or
15 Supervision 2181 Synn 2181 Tatung 2130, 2188 TCM 2097 Teac 2162, 2177, 2181 Tec 2186 Technika 2188 Aanvullende informatie Telefunken 2183 Tensai 2188 Tevion 2097, 2181, 2187 Thomson 2098, 2112, 2155, 2159 Tokai 2178, 2186 Toshiba 2102, 2156, 2168, 2169, 2172 TRANScontinents 2189 Trio 2188 TruVision 2185 Wharfedale 2180, 2181 Xbox 2098 Xlogic 2181, 2188 XMS 2188 Yamada 2189 Yamaha 2106 Yamakawa 2178, 2189 Yukai 2101, 2147 Interbuy 1038, 1050 Interfunk 1039 Intervision 1033, 1051 Irradio 1038, 1040, 1
15 Aanvullende informatie ID Digital 6241 ILLUSION sat 6247 Imperial 6222, 6216, 6223, 6238, 6232 Ingelen 6213, 6261 Inno Hit 6228 International 6256 Interstar 6196 Intervision 6255 Inves 6268 iotronic 6244 ITT Nokia 6176, 6207 Jaeger 6238 K-SAT 6180 Kamm 6180 Kaon 6251 KaTelco 6267 Kathrein 6177, 6214, 6213, 6262, 6200, 6180, 6179, 6272, 6183 Kendo 6252 Kenwood 6220 Key West 6256 Kiton 6213 KR 6200 Kreiling 6213, 6194, 6228 Kreiselmeyer 6177 Kyostar 6200 L&S Electronic 6256, 6238 Labgear 6195 LaSAT 6177,
15 Starland 6180 Starlite 6214 Stream 6212 Stream System 6251 Strong 6220, 6228, 6256, 6200, 6180, 6245, 6217, 6239 Sumin 6199 Sunny 6251 Sunsat 6180 Sunstar 6174, 6256 SuperMax 6193 Supratech 6244 Systec 6238 Tantec 6176 Targa 6191 Tatung 6176 TBoston 6227, 6245 Tecatel 6233 Technical 6228 Technika 6217, 6232, 6218 TechniSat 6213, 6261, 6176, 6236, 6215, 6222, 6216, 6223 Technomate 6250 Technosat 6193 Technosonic 6254, 6232 Technotrend 6232 Technowelt 6256, 6255 Aanvullende informatie Techwood 6213, 6217
PIONEER HOME ELECTRONICS CORPORATION 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, Japan PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. BOX 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC. 340 Ferrier Street, Unit 2, Markham, Ontario L3R 2Z5, Canada TEL: 1-877-283-5901, 905-479-4411 PIONEER EUROPE NV Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium TEL: 03/570.05.11 PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE. LTD.
