Manual
12
Sp
Conexión de su equipo
Instalación de la platina de cintas
De acuerdo con el lugar de instalación de la platina de
cintas, puede haber ruido durante la reproducción de
su platina de cintas, provocado por un flujo de fugas
del transformador en el receptor. Si se escuchan
ruidos, aleje la platina de cintas del receptor.
L
R
Antes de realizar o cambiar las conexiones, apague el sistema y desconecte el
cable de alimentación de la toma CA de la pared.
Componentes de audio
Para empezar, conecte sus componentes de audio en las tomas que se indican a continuación. Todas son
conexiones analógicas y sus componentes de audio analógico (giradiscos, platina de cintas) utilizan estas tomas.
Recuerde que para los componentes con los que desea grabar, es necesario conectar cuatro enchufes (un juego
de entradas estéreo y un juego de salidas estéreo), pero para los componentes que son sólo para reproducción
(como un giradiscos) sólo necesita conectar un juego de enchufes estéreo (dos enchufes). Para utilizar las
funciones de sonido surround DTS o Dolby Digital, deberá conectar sus componentes digitales a las entradas
digitales (consulte la página 13). También recomendamos la conexión de sus componentes digitales a sus tomas
de audio analógicas. Si desea grabar a/de las conexiones de componentes digitales (como un MD) a/de
componentes analógicos, deberá conectar su equipo digital con estas conexiones analógicas. Consulte las
páginas 13 y 14 si desea más detalles sobre las conexiones digitales.
*Las flechas indican el sentido de la señal de audio.
Si su giradiscos
tiene un cable a
tierra, conecte
al terminal
CD
IN
SURR-
OUND
SUB
WOOFER
CENTER
FRONT
MULTI CH IN
SURR-
OUND
RL
R
L
R
L
R
L
R
L (Single)
R
R
L
L
R
L
R
L
FRONT
AUDIO
SUB
WOOFER
PRE OUT
CENTER
COMPONENT VIDEO
DVD/LD
IN
TV/SAT
IN
Y
P
B
P
R
MONITOR
OUT
MONITOR
OUT 1
MONITOR
OUT 2
P
B
P
R
Y
MULTI CH IN
SURROUND
BACK
SURROUND
BACK
PRE OUT
DVD /
LD
IN
S VIDEOVIDEO
VIDEOAUDIO
IN
TV /
SAT
IN
IN
OUT
IN
VCR1 /
DVR
OUT
IN
OUT
IN
VCR2
OUT
IN
CONTROL
IN
OUT
MD /
TAPE1/
CD-R
PLAY
REC
TAPE2
MONITOR
PLAY
REC
PCM/
2
/
DTS/
MPEG
DIGITAL
IN
5
IN
4
IN
3
2
RF IN
(AC-3)
IN
2
IN
1
IN
PHONO
FM UNBAL
75‰
FM
ANTENNA
AM LOOP
ANTENNA
OUTOUT
21
CD player
Turntable
OUTPUT
L
R
ANALOG
Recorder 1(MD/Tape)
OUTPUT
(PLAY)
L
R
INPUT
(REC)
L
R
ANALOG
Recorder 2(MD/Tape)
OUTPUT
(PLAY)
L
R
INPUT
(REC)
L
R
ANALOG
Grabadora 1 (MD/cinta)
Grabadora 2 (MD/cinta)
Giradiscos
Reproductor CD
No conecte ningún otro componente a las tomas PHONO excepto un giradiscos. Podría dañar el equipo.
Si su giradiscos tiene un amplificador incorporado, conéctelo a otra entrada que no sea la PHONO.
7 Cables de audio
Utilice los cables de audio (no suministrados)
para conectar los componentes de audio.
Conecte los enchufes
rojos en R (derecha) y
los enchufes blancos en
L (izquierda). Asegúrese
de que se han
enchufado a fondo.