Manual
PREPARACIÓN
15
Sp
CD
IN
SURR-
OUND
SUB
WOOFER
CENTER
FRONT
MULTI CH IN
SURR-
OUND
RL
R
L
R
L
R
L
R
L (Single)
R
R
L
L
R
L
R
L
FRONT
AUDI O
PRE OUT
CENTER
COMPONENT VIDEO
DVD/LD
IN
TV/SAT
IN
Y
P
B
P
R
MONITOR
OUT
MONITOR
OUT 1
MONITOR
OUT 2
P
B
P
R
Y
MULTI CH IN
SURROUND
BACK
SURROUND
BACK
PRE OUT
DVD /
LD
IN
S VIDEOVIDEO
VIDEOAUDIO
IN
TV /
SAT
IN
IN
OUT
IN
VCR1 /
DVR
OUT
IN
OUT
IN
VCR2
OUT
IN
CONTROL
IN
OUT
MD /
TAPE1/
CD-R
PLAY
REC
TAPE2
MONITOR
PLAY
REC
PCM/
2
/
DTS/
MPEG
DIGITAL
IN
5
IN
4
IN
3
2
RF IN
(AC-3)
IN
2
IN
1
IN
PHONO
FM UNBAL
75‰
FM
ANTENNA
AM LOOP
ANTENNA
OUTOUT
21
SUB
WOOFER
DVD/LD player
COMPO-
NENT
VIDEO
OUT
L
VIDEO
STEREO
L
R
DIGITAL
ANALOG
PCM/
2
/ DTS
DIGITAL
S-VIDEO
Y
P
B
P
R
RF OUT (LD)
2
RF OUT
(LD)
CD
IN
SURR-
OUND
SUB
WOOFER
CENTER
FRONT
MULTI CH IN
SURR-
OUND
RL
R
L
R
L
R
L
R
L (Single)
R
R
L
L
R
L
R
L
FRONT
AUDIO
PRE OUT
CENTER
COMPONENT VIDEO
DVD/LD
IN
TV/SAT
IN
Y
P
B
P
R
MONITOR
OUT
MONITOR
OUT 1
MONITOR
OUT 2
P
B
P
R
Y
MULTI CH IN
SURROUND
BACK
SURROUND
BACK
PRE OUT
DVD /
LD
IN
S VIDEOVIDEO
VIDEOAUDIO
IN
TV /
SAT
IN
IN
OUT
IN
VCR1 /
DVR
OUT
IN
OUT
IN
VCR2
OUT
IN
CONTROL
IN
OUT
MD /
TAPE1/
CD-R
PLAY
REC
TAPE2
MONITOR
PLAY
REC
PCM/
2
/
DTS/
MPEG
DIGITAL
IN
5
IN
4
IN
3
2
RF IN
(AC-3)
IN
2
IN
1
IN
PHONO
FM UNBAL
75‰
FM
ANTENNA
AM LOOP
ANTENNA
OUTOUT
21
SUB
WOOFER
PHONES
S-VIDEO VIDEO L AUDIO R
VIDEO INPUT
LV
R
VIDEO INPUT
VCR 1/DVR
VCR 2
VIDEO
S-VIDEO
VIDEO
S-VIDEO
AUDIO
(PLAY)
L
R
AUDIO
(REC)
L
R
S-VIDEO
VIDEOVIDEO
S-VIDEO
AUDIO
(PLAY)
L
R
AUDIO
(REC)
L
R
OUT IN
OUT IN
Conexión de reproductores DVD/LD
Conexión de VCRs o DVRs
(Sólo reproductor LD)
Conexión de su equipo
Componentes de vídeo
Conecte sus componentes de vídeo a las tomas indicadas a continuación. En el caso del DVD, hay dos tipos de
conexiones a hacer. Conecte su señal de vídeo con el vídeo compuesto, S-Video o cables de vídeo compuestos (la
calidad disminuye en ese orden) pero recuerde que el componente de vídeo que mire y su TV deben estar
conectados con el mismo tipo de cable de vídeo o no podrá ver la imagen. Para la señal de audio, para poder
utilizar el Dolby Digital/DTS, deberá conectar una entrada digital. También es buena idea conectar sus
componentes de DVD con conexiones de audio analógico, ya que algunos DVDs pueden no tener una pista de
audio digital. Para reproducir todos los LDs posibles, un reproductor de DVDs/LD o un reproductor LD necesita una
conexión analógica y dos conexiones digitales (una conexión coaxial u óptica y una conexión 2 RF especial
ilustradas en la parte superior del primer diagrama a continuación).
Antes de realizar o cambiar las conexiones, apague el sistema y desconecte el cable de alimentación de la toma
CA de la pared
.
*Las flechas indican el sentido de la señal de vídeo.
Si conecta su reproductor de
DVDs/LD utilizando conexiones
de vídeo componente,
asegúrese de seleccionar la
salida de vídeo componente
también en su reproductor de
DVDs. Consulte el manual del
DVD para más detalles.
Las conexiones de vídeo frontales son
accesibles como "VIDEO" por medio del selector
de entrada del panel frontal
Si sus componentes de vídeo tienen tomas
S-Video, puede utilizar cables S-Video (no
suministrados) para conectarlos en la parte posterior
del receptor. Estas tomas tienen etiquetas con la
denominación japonesa "S2" en el VSX-909RDS/
909RDS-G pero son simplemente tomas S-Video.
Sin embargo, si se utilizan los cables S-Video para las
conexiones de vídeo, deberá conectar también su TV
con conexiones S-Video. Por el contrario, si utiliza
cables de vídeo compuesto para las conexiones de
vídeo, debe utilizarlos también para su TV.
memo
reproductor de DVDs/LD
(no es una salida sólo PCM)
VCR 1/DVR
VCR 2