Manual

16
Sp
CD
IN
SURR-
OUND
SUB
WOOFER
CENTER
FRONT
MULTI CH IN
SURR-
OUND
RL
R
L
R
L
R
L
R
L (Single)
R
R
L
L
R
L
R
L
FRONT
AUDIO
PRE OUT
CENTER
COMPONENT VIDEO
DVD/LD
IN
TV/SAT
IN
Y
P
B
P R
MONITOR
OUT
MONITOR
OUT 1
MONITOR
OUT 2
P B
P R
Y
MULTI CH IN
SURROUND
BACK
SURROUND
BACK
PRE OUT
DVD /
LD
IN
S VIDEOVIDEO
VIDEOAUDIO
IN
TV /
SAT
IN
IN
OUT
IN
VCR1 /
DVR
OUT
IN
OUT
IN
VCR2
OUT
IN
CONTROL
IN
OUT
MD /
TAPE1/
CD-R
PLAY
REC
TAPE2
MONITOR
PLAY
REC
PCM/
2 /
DTS/
MPEG
DIGITAL
IN
5
IN
4
IN
3
2 RF IN
(AC-3)
IN
2
IN
1
IN
PHONO
FM UNBAL
75‰
FM
ANTENNA
AM LOOP
ANTENNA
OUTOUT
21
TV/Satellite tuner
COMPO-
NENT
VIDEO
OUT
L
VIDEO
STEREO
L
R
DIGITAL
ANALOG
PCM/
2 / DTS
DIGITAL
S-VIDEO
Y
PB
PR
SUB
WOOFER
Conexión de su equipo
7 Cables de audio/vídeo analógico
Utilice los cables de audio/vídeo (no sum-
inistrados) para conectar los componentes de
vídeo y un cable de vídeo para conectar el TV.
Conecte los enchufes rojos en R (derecha), los
enchufes blancos en L (izquierda) y los
enchufes amarillos en VIDEO.
Asegúrese de insertarlos completamente.
7 Cables coaxiales de audio
digital/cables ópticos
Los cables coaxiales de audio digital de
venta comercial (pueden utilizarse también
cables de vídeo normales) o los cables
ópticos (no suministrados) se utilizan para
conectar componentes digitales a este
receptor.
Cuando utilice terminales de entrada o
salida digital ópticos, saque las tapas e
inserte los enchufes. Asegúrese de que
están firmemente insertados.
Cable coaxial
de audio digital
(o cable de
vídeo normal)
Cable óptico
L
R
VIDEO
Componentes de TV por antena parabólica
Conecte sus componentes de TV por antena parabólica a las tomas que se indican a continuación. Conecte su
señal de vídeo con el componente de vídeo, S-Video o cables de vídeo compuestos (la calidad disminuye en ese
orden) pero recuerde que el componente de vídeo que mire y su TV deben estar conectados con el mismo tipo
de cable de vídeo o no podrá ver la imagen. Para la señal de audio, para poder utilizar las pistas de sonido digital
(a veces transmitido por la TV por antena parabólica digital) deberá conectar una entrada digital. Utilice cables
coaxiales u ópticos. No importa uno u otro (no es necesario utilizar ambos). También es buena idea conectar su
audio con cables analógicos (consulte las siguientes indicaciones). Esta conexión se llama STEREO AUDIO OUT
en el ilustración.
Antes de realizar o cambiar las conexiones, apague el sistema y desconecte el cable de alimentación de la toma
CA de la pared.
*Las flechas indican el sentido de la señal de TV.
Decodificador de la señal de
la antena parabólica/TV