VSX-917V_Dutch.fm Page 1 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM VSX-917-S/-K AUDIO/VIDEO MULTIKANAALS RECEIVER Ontdek nu de voordelen van online registratie! Registreer uw Pioneer product via http://www.pioneer.nl - http://www.pioneer.be (of http://www.pioneer.eu).
VSX-917V_Dutch.fm Page 2 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM BELANGRIJK CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN De lichtflash met pijlpuntsymbool in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de aandacht van de gebruikers te trekken op een niet geïsoleerde “gevaarlijke spanning” in het toestel, welke voldoende kan zijn om bij aanraking een elektrische shock te veroorzaken. WAARSCHUWING: OM HET GEVAAR VOOR EEN ELEKTRISCHE SHOCK TE VOORKOMEN, DEKSEL (OF RUG) NIET VERWIJDEREN.
VSX-917V_Dutch.fm Page 3 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM Deponeer dit product niet bij het gewone huishoudelijk afval wanneer u het wilt verwijderen. Er bestaat een speciaal wettelijk voorgeschreven verzamelsysteem voor de juiste behandeling, het opnieuw bruikbaar maken en de recycling van gebruikte elektronische producten.
VSX-917V_Dutch.fm Page 4 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM Inhoud 01 Voordat u begint 05 Luisteren naar uw systeem De inhoud van de verpakking controleren . . . . De batterijen plaatsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . De receiver installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ventilatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 6 6 6 02 5-minutengids Voorstelling van het begrip thuistheater . . . . . 7 Luisteren naar surroundgeluid . . . . . . . . . . . .
VSX-917V_Dutch.fm Page 5 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM 08 Gebruik van de tuner Een audio- of video-opname maken. . . . . . . . 49 10 De rest van uw systeem bedienen Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Het hoofdtoestel terugstellen. . . . . . . . . . . . . 67 De luidsprekerimpedantie wijzigen . . . . . . . . 68 Wijzigen van het beeldformaat van de TV . . . . 68 Specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . .
VSX-917V_Dutch.fm Page 6 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM Hoofdstuk 1: Voordat u begint De inhoud van de verpakking controleren Controleer of u de volgende bijgeleverde toebehoren heeft ontvangen: • Microfoon voor instellen • Afstandsbediening Waarschuwing • Gebruik of bewaar batterijen niet in direct zonlicht of op een hete plaats, zoals in de auto of bij een kachel. Batterijen kunnen hierdoor gaan lekken, oververhitten, exploderen of in brand vliegen.
VSX-917V_Dutch.fm Page 7 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM Hoofdstuk 2: 5-minutengids 1 Sluit uw TV en DVD-speler aan. Zie Een DVD-speler en tv aansluiten op bladzijde 13 om dit te doen. Om surroundgeluid te kunnen afspelen, moet u uw DVD-speler via een digitale verbinding op de receiver aansluiten.
VSX-917V_Dutch.fm Page 8 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM MASTER VOLUME Automatische instelling van surroundgeluid (MCACC) De automatische meerkanaals akoestische calibratie (MCACC, voor ‘Auto Multi-Channel Acoustic Calibration’) meet de akoestische karakteristieken van uw luisterruimte, waarbij rekening wordt gehouden met omgevingsgeluid, luidsprekergrootte en –afstand; ook worden kanaalgalm en kanaalvolume getest.
VSX-917V_Dutch.fm Page 9 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM 6 Volg de instructies op het scherm. • Zorg dat de microfoon is aangesloten. • Zie hieronder voor opmerkingen met betrekking tot achtergrondlawaai en andere mogelijke interferentie. Now Analyzing Now Analyzing Environment Check Ambient Noise Microphone Speaker YES/NO [ OK ] [ OK ] [ OK ] • Voor de juiste luidsprekerinstellingen dient u het volume niet in te stellen tijdens de testtonen. 2.
VSX-917V_Dutch.
VSX-917V_Dutch.fm Page 11 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM Hoofdstuk 3: Aansluitingen Videokabels Gewone RCA-videokabels Belangrijk S-videokabels Bij gebruik van S-videokabels is de beeldweergave helderder dan bij gebruik van gewone RCA-videokabels doordat afzonderlijke signalen voor luminantie (helderheid) en kleur worden verzonden.
VSX-917V_Dutch.fm Page 12 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM Over de video-omzetter Wanneer de video-omzetter is ingeschakeld, worden alle analoge videobronnen uitgevoerd via de aansluitingen MONITOR VIDEO OUT (HDMI en progressive component-video met hoge definitie kunnen niet worden geconverteerd).1 Zie Instelling van de digitale video-omzetter op bladzijde 64 om de videoomzetter in of uit te schakelen.
VSX-917V_Dutch.fm Page 13 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM Een DVD-speler en tv aansluiten Op deze bladzijde ziet u hoe u uw DVD-speler en uw tv op de receiver moet aansluiten.
VSX-917V_Dutch.fm Page 14 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM De meerkanaals analoge uitgangen aansluiten Voor DVD-audio en SACD-weergave kan uw DVD-speler beschikken over analoge 5.1kanaal-uitgangen. In dat geval kunt u de multikanaals analoge uitgangen aansluiten op de multikanaalsingangen van deze receiver, zoals hieronder getoond.
VSX-917V_Dutch.fm Page 15 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM Deze receiver Andere audiocomponenten aansluiten IN AUX IN CD FM UNBAL 75 OPT OUT 2 (TV/ SAT) ASSIGNABLE DIGITAL IN OUT IN TV / SAT IN DVD /LD FRONT COAX PLAY IN CD-R / TAPE / MD OUT REC COAX 1 (DVD/LD) R 1 AUDIO COAXIAL DIGITAL OUT 4 DVR / VCR IN MONITOR OUT IN DVD 5.
VSX-917V_Dutch.fm Page 16 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM Windows Media® en het Windows-logo zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. Deze receiver DIGITAL OUT IN AUX IN CD IN DVR / VCR FM UNBAL 75 OPT MONITOR OUT OPT OUT 2 (TV/ SAT) Andere videocomponenten aansluiten OPT 2 Verbind een stel audio-/video-ingangen op de recorder met de DVR/VCR AUDIO- en VIDEO-uitgangen op de receiver.
VSX-917V_Dutch.fm Page 17 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM De componentvideo-aansluitingen gebruiken VIDEO L VIDEO INPUT AUDIO R USB DIGITAL IN MCACC/ AUDIO IN PUSH OPEN English Componentvideo levert superieure beeldkwaliteit in vergelijking met composietvideo. Een ander voordeel (indien uw bron en uw tv beide compatibel zijn) is progressive-scan video, dat een zeer stabiel, trillingvrij beeld biedt.
VSX-917V_Dutch.fm Page 18 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM Buitenantennes gebruiken Antennes aansluiten Sluit de AM-raamantenne en de FMdraadantenne aan zoals hieronder getoond. Om de ontvangst en de geluidskwaliteit te verbeteren, kunt u buitenantennes aansluiten (zie Buitenantennes gebruiken hieronder). afb. a afb. b Om de FM-ontvangst te verbeteren Sluit een FM-buitenantenne aan met een PALsteker. afb.
VSX-917V_Dutch.fm Page 19 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM De luidsprekers aansluiten Voorluidsprekers Middenluidspreker Surroundluidsprekers Surround-achterluidsprekers L R C LS RS SBL SBR Deutsch Zorg ervoor dat u de rechterluidspreker aansluit op de rechtse aansluiting en de linkerluidspreker op de linkse aansluiting. Ook moeten de positieve en negatieve (+/–) aansluitingen op de receiver overeenkomen met die op de luidsprekers.
VSX-917V_Dutch.fm Page 20 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM Zorg ervoor dat de luidsprekerkabel die u gaat gebruiken goed is voorbereid. Dat wil zeggen dat u ongeveer 10 mm van de isolatie van elke draad moet verwijderen en de ontblote draden in elkaar moet draaien (afb. A). Schroef de aansluitklem een paar slagen los tot er voldoende ruimte is om de blanke draad te kunnen insteken (afb. B). Nadat de draad is ingestoken, draait u de aansluiting weer vast totdat de draad goed vastzit (afb. C). afb.
VSX-917V_Dutch.fm Page 21 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM Bovenaanzicht van de luidsprekeropstelling Zie ook de 3-D-afbeelding van de luidsprekeropstelling op bladzijde 7. Rechts voor Centraal English Links voor Subwoofer Surround links Surround rechts Deutsch Luister positie Surround-achter links Surround-achter rechts . RS LS RS LS Nederlands 90~120 Italiano De afbeeldingen hieronder tonen de aanbevolen opstelling van de surround- en surround-achterluidsprekers.
04_controls_displays.fm Page 22 Friday, January 5, 2007 5:36 PM Hoofdstuk 4: Bedieningselementen en displays Voorpaneel Voorpaneel 2 1 3 4 5 6 VSX-917V MULTI JOG ENTER PHASE CONTROL DIGITAL PRECISION PROCESSING PHASE CONTROL ACOUSTIC AUTO SURR/ EQ DIRECT DVD/LD TV/SAT DVR/VCR VIDEO/FRONT AUDIO CD CD-R / TAPE / MD FM USB AM AUX STEREO/ F.S.
VSX-917V_Dutch.fm Page 23 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM 11 MCACC/AUDIO IN-aansluiting Wordt gebruikt om een microfoon aan te sluiten tijdens het uitvoeren van de AUTO MCACC-setup. Of sluit een externe component aan met behulp van een stereo ministekkerkabel (bladzijde 17). 17 MIDNIGHT/LOUDNESS Hiermee schakelt u tussen de luisterfuncties Midnight en Loudness (bladzijde 32). 12 MASTER VOLUME-knop 13 PHASE CONTROL Indrukken om Phase Control uit of in te schakelen (bladzijde 10).
VSX-917V_Dutch.fm Page 24 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM DIGITAL – Licht op wanneer een digitaal geluidssignal wordt gedetecteerd. 2 DIGITAL – Licht op wanneer een Dolby Digital gecodeerd geluidssignaal wordt gedetecteerd. ANALOG – Licht op wanneer een analoog signaal wordt gedetecteerd. DTS – Brandt wanneer een met DTS gecodeerde geluidsbron wordt gedetecteerd. 2 Brandt om het decoderen van een DTSmeerkanaalssignaal aan te geven.
VSX-917V_Dutch.fm Page 25 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM Afstandsbediening 10 INPUT RECEIVER SELECT SOURCE 11 AUDIO/VIDEO PRE-PROGRAMMED REMOTE CONTROL UNIT F.AUDIO 2 DVD TV CD-R/TAPE USB CD FM DVR TV CTRL AM RECEIVER SB ch ANALOG ATT SR+ DIMMER MIDNIGHT 13 SIGNAL SEL 3 D.ACCESS CLASS +10 DISC ENTER MENU TOP MENU TUNE ST ENTER SETUP GUIDE T.
VSX-917V_Dutch.fm Page 26 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM 4 Tuner-/apparaatbedieningstoetsen/ SETUP De volgende bedieningstoetsen (uitgezonderd SETUP) zijn beschikbaar na het selecteren van de overeenkomstige MULTI CONTROL-toets (DVD, AM, FM, TV, enz.). TOP MENU – Geeft het hoofdmenu van een DVD weer. MENU – Hiermee wordt het schijfmenu van d DVD-Video-schijven. Hiermee worden ook de TV- en DTV-menu's weergegeven. T.
VSX-917V_Dutch.fm Page 27 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM ACOUSTIC EQ – Hiermee kiest u een instelling voor de akoestische kalibratie EQ (bladzijde 31). 10 INPUT SELECT Hiermee selecteert u de ingangsbron. (gebruik SHIFT voor INPUT SELECT ). De volgende commando’s worden getoond wanneer u de afstandsbediening instelt voor de bediening van andere apparaten (zie De rest van uw systeem bedienen op bladzijde 50): SETUP – Geeft de instelmodus aan, waarin u de onderstaande opties kunt kiezen.
VSX-917V_Dutch.fm Page 28 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM Hoofdstuk 5: Luisteren naar uw systeem Belangrijk • Bepaalde functies die in dit hoofdstuk worden beschreven zijn alleen beschikbaar bij bepaalde geluidsbronnen (bijvoorbeeld PCM 88,2 kHz/96 kHz, DTS 96 kHz (24-bits) of WMA9 Pro bronnen). Automatische weergave De meest eenvoudige, rechtstreekse weergave-optie is de automatische surroundfunctie.
VSX-917V_Dutch.fm Page 29 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM Gebruik van de geavanceerde surroundeffecten CH SOUND Instelling Functie Opties 0 tot 7 Spreid het middenkanaal tussen de rechter- en linker Standaard voorluidsprekers, waardoor het :3 breder (hogere instellingen) of smaller (lagere instellingen) klinkt.
VSX-917V_Dutch.fm Page 30 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM Instelling Functie Effect Opties Hiermee stelt u het effectniveau 10 tot 90 in voor de momenteel geselecteerde geavanceerde surroundmodus (elke modus kan afzonderlijk worden ingesteld). a Alleen beschikbaar bij 2-kanaalsbronnen in Dolby Pro Logic IIx Music-modus (tevens beschikbaar met 2 Pro Logic II 5.1-geluid). b Alleen beschikbaar bij 2-kanaalsbronnen in Neo:6 Musicmodus.
VSX-917V_Dutch.fm Page 31 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM Luisteren met akoestische kalibratie EQ SOUND RETRIEVER C /C S Nederlands Español • Standaardinstelling: SB ON U kunt de receiver automatisch 6.1-decodering laten gebruiken voor 6.1-gecodeerde bronnen (bijvoorbeeld Dolby Digital EX of DTS-ES), of u kunt altijd 6.1-decodering toe laten passen (dus ook met bijv. 5.1-gecodeerd materiaal). Met 5.1-gecodeerde bronnen wordt een surround-achterkanaal gegenereerd.
VSX-917V_Dutch.fm Page 32 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM • VSB AUTO – Het Virtual Surround Back wordt automatisch toegepast op 6.1-bronnen (bijvoorbeeld, Dolby Digital EX of DTS-ES) Soort bron Dolby Digital EX/DTS-ES/ WMA9 Pro multikanaals bron met 6.1-kan.
VSX-917V_Dutch.fm Page 33 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM Andere bronnen weergeven 1 Zet het weergaveapparaat aan. 2 Zet de receiver aan. 4 Start de weergave op het apparaat dat u heeft gekozen in stap 1. • Standaardinstelling: AUTO De voorste audio-ingangen selecteren Wanneer een component wordt afgespeeld die is aangesloten op de MCACC/AUDIO INaansluiting op het voorpaneel, stelt u op de receiver de bron in op F.AUDIO. 1 Druk op F.AUDIO (SHIFT+DVD) op de afstandsbediening.
VSX-917V_Dutch.fm Page 34 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM Hoofdstuk 6: USB-weergave De USB-interface gebruiken Voornaamste afspeeltoetsen Het is mogelijk om naar tweekanaals audio te luisteren1 met behulp van de USB-interface aan de voorzijde van deze receiver. Sluit een USBopslagapparaat 2 aan, zoals hieronder afgebeeld. Onderstaande tabel toont de belangrijkste toetsen op de afstandsbediening voor het afspelen vanaf USB. 1 / Start normaal afspelen. ENTER (voorpaneel) Druk op USB (SHIFT+FM).
VSX-917V_Dutch.fm Page 35 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM • Selecteer een andere ingangsbron (zoals DVD/CD) en schakel vervolgens weer terug naar USB. • Gebruik een speciale AC-adapter (met het apparaat meegeleverd) voor de stroomvoorziening van de USB. Compatibiliteit met gecomprimeerde audio • Afspelen van VBR (variabele bitrate) MP3/ WMA/MPEG-4 AAC: Ja1 • Compatibel met DRM (Digital Rights Management) beveiliging: Ja (DRMbeveiligde audiobestanden kunnen niet met deze receiver worden afgespeeld).
VSX-917V_Dutch.fm Page 36 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM Hoofdstuk 7: Het systeeminstelmenu (System Setup) System Setup Instellingen voor de receiver verrichten vanuit het menu System Setup Hierna wordt beschreven hoe u gedetailleerde instellingen verricht om op te geven hoe u de receiver gebruikt (bijvoorbeeld, als u twee luidsprekersystemen wilt opstellen in afzonderlijke kamers). Er wordt ook uitgelegd hoe u individuele luidsprekersysteeminstellingen nauwkeurig aan uw voorkeuren kunt aanpassen.
VSX-917V_Dutch.fm Page 37 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM Instelling van de surroundachterluidspreker Standaardinstelling Handmatige MCACCluidsprekerinstelling • Standaardinstelling: Normal (SB) 1.Surround Back System : Exit Surr Back System Normal (SB) ] : Finish • Front Bi-Amp – Selecteer deze instelling wanneer u een bi-amp-aansturing voor uw frontluidsprekers gebruikt (zie Dubbele versterking van uw voorluidsprekers op bladzijde 58). 3 Druk op RETURN wanneer u klaar bent.
VSX-917V_Dutch.fm Page 38 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM • Fine Ch Level – Hiermee maakt u gedetailleerde aanpassingen aan de algehele balans van uw luidsprekersysteem (zie Fijninstelling kanaalniveau Standaardinstelling hieronder). • Fine SP Distance – Hiermee stelt u de galm van uw luidsprekersysteem precies in (zie Fijninstelling luidsprekerafstand op bladzijde 38).
VSX-917V_Dutch.fm Page 39 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM 1 Selecteer ‘Fine SP Distance’ in het menu Handmatige MCACC-instelling. Het volume neemt toe toe het referentieniveau. 3.Manual MCACC • De referentieluidspreker waarmee u kunt vergelijken, verandert afhankelijk van de luidspreker die u kiest. • Als u terug wilt gaan naar een eerder kanaal, selecteert u dat gewoon met /. :Return 2 Stel de afstand in vanaf het linkerkanaal tot de beluisterpositie. L(Refer ence) 3.
VSX-917V_Dutch.fm Page 40 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM • Zie ook Andere problemen tijdens het gebruik van de automatische MCACCinstelling op bladzijde 10, met informatie over achtergrondlawaai en mogelijke interferentie. 2 Selecteer CUSTOM1 of CUSTOM2, gebruik vervolgens / om de instelling te selecteren die u wilt kopiëren. 3d.EQ Data Copy 3d.EQ Data Copy 2 Wacht totdat de automatische EQ AUTO Setting is. TO CUSTOM1 CUSTOM2 [ CUSTOM1 CUSTOM2 Start Copy 3c.
VSX-917V_Dutch.fm Page 41 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM • ALL CH ADJUST – Alle luidsprekers kunnen onafhankelijk worden ingesteld; geen enkel kanaal krijgt extra gewicht. Tijdens het instellen worden testtonen weergegeven voor elk kanaal afzonderlijk. Nadat u een automatische of handmatige instelling van de Acoustic Calibration EQ hebt uitgevoerd, kunt u de instellingen voor ALL CH ADJUST, FRONT ALIGN en de aangepaste instellingen controleren via het menuscherm.
VSX-917V_Dutch.fm Page 42 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM 1 Selecteer ‘Speaker Setting’ in het menu Manual SP Setup. Waarschuwing • De testtonen die worden voortgebracht tijdens de systeeminstelling klinken erg hard (het volume wordt automatisch verhoogd tot –18 dB). 1 Selecteer ‘Manual SP Setup’ en druk vervolgens op ENTER. System Setup 4.Manual SP Setup 1.Surr Back System 2.Auto MCACC 3.Manual MCACC 4.Manual SP Setup 5.Input Assign 6.Other Setup a.Speaker Setting b.Crossover Network c.
VSX-917V_Dutch.fm Page 43 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM Deze instelling bepaalt de scheidingsfrequentie tussen de lage tonen weergegeven door de luidsprekers die zijn ingesteld op LARGE, of de subwoofer, en de lage tonen weergegeven door de luidsprekers die zijn ingesteld op SMALL. Zij legt eveneens de scheidingsfrequentie vast voor de lage tonen in het LFE-kanaal.2 1 Selecteer ‘Crossover Network’ in het menu Manual SP Setup. 4b.Crossover Network 4.Manual SP Setup a.Speaker Setting b.
VSX-917V_Dutch.fm Page 44 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM 1 Selecteer ‘Channel Level’ in het menu Manual SP Setup. 4.Manual SP Setup 4c.Channel Level a.Speaker Setting b.Crossover Network c.Channel Level d.Speaker Distance Test Tone Manual Tip :Return 2 5 Druk op RETURN wanneer u klaar bent. U keert terug naar het instelmenu Manual SP Setup. ENTER:Next :Cancel Selecteer een insteloptie.
VSX-917V_Dutch.fm Page 45 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM Hoofdstuk 8: Gebruik van de tuner Luisteren naar de radio DVD TV USB CD FM DVR TV CTRL AM RECEIVER INPUT SELECT TV VOL DTV ON/OFF SLEEP MPX SR+ REC MUTE REC STOP JUKEBOX EON B MIDNIGHT DIMMER C DISP D E HDD DVD CH CH STEREO/ D.ACCESS CLASS +10 AUTO SURR F.S.SURR STANDARD ADV.SURR DISC ENTER PHASE ACOUSTIC EQ DIALOG TUNE ST LEVEL T.
VSX-917V_Dutch.fm Page 46 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM zenders. Wanneer een FM-frequentie wordt opgeslagen, Wanneer een FM-frequentie wordt opgeslagen, wordt de MPX-instelling (zie vorige bladzijde) ook opgeslagen.1 1 Stem af op de gewenste zender. Zie Luisteren naar de radio op de vorige bladzijde voor meer informatie. 2 Druk op T.EDIT (TUNER EDIT). Op het display verschijnt ST. MEMORY en vervolgens een knipperende geheugenklasse.
VSX-917V_Dutch.fm Page 47 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM RDS-informatie weergeven Een inleiding tot RDS • Radiotekst (RT) – Berichten die door het radiostation worden verzonden. Een praatprogramma kan bijvoorbeeld een telefoonnummer als RT versturen. • Stationsnaam (PS, voor Program Service) – De naam van het radiostation. • Programmatype (PTY) – Geeft het soort programma aan dat wordt uitgezonden.
VSX-917V_Dutch.fm Page 48 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM 5 Als u naar deze zender wilt blijven luisteren, moet u binnen deze 5 seconden op ENTER drukken. Als u niet op ENTER drukt, zoekt het systeem verder. Als NO PTY op het display verschijnt, betekent dit dat de tuner op dit moment geen programma van het gewenste type heeft kunnen vinden.
VSX-917V_Dutch.fm Page 49 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM Hoofdstuk 9: Opnamen maken SOURCE SLEEP SB ch ANALOG ATT SR+ DIMMER MIDNIGHT Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de recorder als u niet zeker weet hoe dit moet. De meeste videorecorders stellen het audioopnameniveau automatisch in—raadpleeg de gebruiksaanwijzing van het apparaat in geval van twijfel. 5 Start de opname en start vervolgens de weergave op het bronapparaat.1 SIGNAL SEL AUDIO/VIDEO PRE-PROGRAMMED REMOTE CONTROL UNIT D.
VSX-917V_Dutch.fm Page 50 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM Hoofdstuk 10: De rest van uw systeem bedienen Bediening van andere Pioneerapparaten Vele Pioneer-apparaten hebben SR CONTROLaansluitingen. Deze kunnen worden gebruikt om apparaten aan elkaar te koppelen zodat u gewoon de afstandsbedieningssensor van één apparaat kunt gebruiken. Wanneer u de afstandsbediening gebruikt, wordt het bedieningssignaal doorgestuurd naar het juiste apparaat.
VSX-917V_Dutch.fm Page 51 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM Ingestelde codes rechtstreeks kiezen RECEIVER INPUT SELECT SOURCE SR+ MIDNIGHT DIMMER SIGNAL SEL D.ACCESS CLASS +10 DISC ENTER MENU TOP MENU TUNE F.AUDIO TV USB DVR ST TV CTRL CD FM AM RECEIVER GUIDE SLEEP SB ch T.EDIT ST ENTER SETUP PTY SEARCH RETURN TUNE TV CONTROL ANALOG ATT TV VOL INPUT SELECT TV CH VOL TUNE 2 Gebruik / om PRESET te selecteren en druk op ENTER.
VSX-917V_Dutch.fm Page 52 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM 3 Houd ENTER ongeveer twee seconden ingedrukt. Het LCD toont OK om te bevestigen dat alle geprogrammeerde instellingen van de afstandsbediening zijn gewist. Directe functie • Standaardinstelling: ON U kunt de directe functie gebruiken om één apparaat te bedienen met de afstandsbediening en tegelijkertijd een ander apparaat weer te geven met uw receiver.
VSX-917V_Dutch.fm Page 53 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM Bedieningstoetsen voor TV’s Met deze afstandsbediening kunt u apparaten bedienen na het invoeren van de juiste codes of na het aanleren van de commando’s aan de receiver (zie De rest van uw systeem bedienen op bladzijde 50 voor meer informatie). Gebruik de MULTI CONTROL-toetsen om het apparaat te selecteren. TV Druk hierop om het apparaat dat is toegewezen aan de TV Kabel-TV/satelliet-TV/TV CTRL-toets aan of uit te zetten.
VSX-917V_Dutch.fm Page 54 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM Toets(en) Functie Apparaten & Druk hierop om menu-items te selecteren of aan te passen Kabel-TV/satelliet-TV/TV of door menu’s te bladeren. ENTER TOP MENU Hiermee zet u TEXT ON voor TV’s.
VSX-917V_Dutch.fm Page 55 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM Toets(en) Functie Apparaten DVR-speler Cijfertoetsen Hiermee kunt u de tracks van een programmabron direct starten. CD/MD/CD-R/VCR/LDspeler Gebruik de cijfertoetsen om in het on-screen display te navigeren. DVD/DVR-speler ENTER/ Hiermee kiest u de disc. Multi-CD-speler Werpt de disc uit. MD-speler Gebruik als ENTER-toets. VCR Gebruik als CLEAR-toets. DVD Geeft het instelscherm van DVR-spelers weer.
VSX-917V_Dutch.fm Page 56 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM Hoofdstuk 11: Overige aansluitingen Waarschuwing Component uitgerust met HDMI/DVI • Voordat u aansluitingen maakt of wijzigt, schakelt u het apparaat uit en verwijdert u de stekker van het netsnoer uit het stopcontact. Het aansluiten van componenten moet de laatste handeling zijn bij uw systeem. • Voorkom elk contact tussen de luidsprekerbedradingen van de verschillende aansluitingen.
VSX-917V_Dutch.fm Page 57 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM • Met deze aansluiting wordt de HDMI-audio nog steeds uitgevoerd van uw TV of plasmascherm (hoewel er geen geluid te horen is van deze receiver). Het luidsprekersysteem omschakelen Wanneer u Second Zone hebt geselecteerd in Instelling van de surround-achterluidspreker Standaardinstelling op bladzijde 37, zijn er drie luidsprekerinstellingen mogelijk met behulp van de toets SPEAKERS.
VSX-917V_Dutch.fm Page 58 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM • Druk op de toets SPEAKERS op het voorpaneel om een luidsprekersysteeminstelling te selecteren.
VSX-917V_Dutch.fm Page 59 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM De redenen voor dubbele bedrading is in principe gelijk aan die voor dubbele versterking, maar daarnaast kunnen storingseffecten binnen de draad worden verlaagd, wat resulteert in een beter geluid. Ook hiervoor geldt dat uw luidsprekers geschikt moeten zijn voor dubbele bedrading (dat betekent dat ze over afzonderlijke aansluitingen moeten beschikken voor hoge en lage frequenties).
VSX-917V_Dutch.fm Page 60 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM Zie SR+-instelling voor Pioneer-plasmadisplays op bladzijde 64 voor meer informatie over het instellen van de receiver. INPUT RECEIVER SELECT VIDEO INPUT 1 VIDEO INPUT 2 Pioneer-plasmadisplay SOURCE AUDIO/VIDEO PRE-PROGRAMMED REMOTE CONTROL UNIT SLEEP SB ch ANALOG ATT SR+ DIMMER MIDNIGHT SIGNAL SEL D.ACCESS F.AUDIO DVD-speler Satellietontvanger, enz.
VSX-917V_Dutch.fm Page 61 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM Hoofdstuk 12: Overige instellingen 5a.Digital Input Setup 5.Input Assign a.Digital Input b.Component Input c.HDMI Input System Setup 5.Input Assign a.Digital Input b.Component Input c.HDMI Input : Exit 2 Selecteer het nummer van de digitale ingang waarop u het digitale apparaat hebt’ aangesloten. De nummers komen overeen met de nummers naast de ingangen op de achterkant van de receiver.
VSX-917V_Dutch.fm Page 62 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM 2 Selecteer het nummer van de componentvideo-ingang waarop u uw videoapparaat heeft aangesloten. De nummers komen overeen met de nummers naast de ingangen op de achterkant van de receiver. 3 Selecteer het apparaat dat overeenkomt met het apparaat dat is aangesloten op die ingang. Selecteer tussen DVD, TV, DVR of OFF. • Gebruik / en ENTER om dit te doen.
VSX-917V_Dutch.fm Page 63 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM Dubbel mono instellen • Standaardinstelling: CH1 U kunt opgeven hoe tweevoudig mono-gecodeerde Dolby Digital-en DTS- geluidssporen moet worden weergegeven. Dual mono wordt niet veel gebruikt, maar is soms nodig wanneer twee talen naar afzonderlijke kanalen moeten worden gestuurd. 1 Selecteer ‘Dual Mono Setup’ in het menu Other Setup. • Standaardinstelling: OFF 6.Other Setup a.DRC b.Dual c.LFE d.SR + e.DVC 2 Kies de gewenste instelling.
VSX-917V_Dutch.fm Page 64 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM 3 Druk op RETURN wanneer u klaar bent. U keert terug naar het menu Other Setup. SR+-instelling voor Pioneerplasmadisplays Verricht de volgende instellingen als u een Pioneer-plasmadisplay heeft aangesloten op deze receiver met een SR+-kabel. Let op: het aantal beschikbare instellingen is afhankelijk van het plasmascherm dat u hebt’ aangesloten. Zie ook Gebruik van deze receiver met een Pioneer-plasmadisplay op bladzijde 59.
VSX-917V_Dutch.fm Page 65 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM Hoofdstuk 13: Bijkomende informatie • Als dit toestel niet naar behoren functioneert vanwege externe effecten zoals statische elektriciteit, trek dan de stekker uit het stopcontact en steek hem weer in om het toestel weer normaal te doen werken. De receiver wordt plotseling uitgeschakeld en de stroomindicator knippert. • Zet de receiver weer aan na ongeveer één minuut (gedurende deze periode kan het apparaat niet worden ingeschakeld).
VSX-917V_Dutch.fm Page 66 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM Probleem Oplossing De functie PHASE CONTROL lijkt geen hoorbaar effect te hebben. • Indien van toepassing, controleert u of de lowpass-filterschakelaar op uw subwoofer in de stand uit staat, of dat de lowpass-uitschakeling in de hoogste frequentie-instelling is ingesteld.
VSX-917V_Dutch.fm Page 67 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM Oplossing De SR-kabel is aangesloten, maar de aangesloten apparaten kunnen niet worden bediend met de afstandsbediening. • Sluit de SR-kabel aan op de juiste aansluiting (zie Gebruik van deze receiver met een Pioneer-plasmadisplay op bladzijde 59). • Controleer of er een analoge verbinding is gemaakt tussen de apparaten. • Deze functie werkt alleen met Pioneer-producten. Het display is donker of uitgeschakeld.
12_additional_info.fm Page 68 Wednesday, December 27, 2006 7:15 PM De luidsprekerimpedantie wijzigen Specificaties Wij raden aan luidsprekers met een impedantie van 8 Ω te gebruiken met dit systeem, maar u kunt de impedantie-instelling wijzigen als u luidsprekers met een impedantie van 6 Ω wilt gebruiken. Versterkergedeelte • Druk, terwijl de receiver in stand-by staat, op STANDBY/ON en houd tegelijkertijd de SPEAKERS-toets ingedrukt.
VSX-917V_Dutch.fm Page 69 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM • Frequentierespons DVR/VCR, DVD/LD, TV/SAT MONITOR. . . . . 5 Hz tot 7 MHz dB Signaal-ruisverhouding . . . . . . . . . . . . . . . . 55 dB Overspraak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 dB • Ingang (gevoeligheid/impedantie) Microfoon (voor automatische MCACC-instelling) . . . . . . Drogecelbatterijen (formaat AA IEC R6) . . . Afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AM-raamantenne . . . . . . .
VSX-917V_Dutch.fm Page 72 Wednesday, December 27, 2006 4:19 PM http://www.pioneer.nl http://www.pioneer.be http://www.pioneer.eu PIONEER CORPORATION 4-1, Meguro 1-Chome, Meguro-ku, Tokyo 153-8654, Japan PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. BOX 1540, Long Beach, California 90810-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC. 300 Allstate Parkway, Markham, Ontario L3R OP2, Canada TEL: 1-877-283-5901 PIONEER EUROPE NV Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium TEL: 03/570.05.
