Operation Manual

104
14
Informazioni aggiuntive
Avviso di licenza del software
Seguono le traduzioni delle licenze dei software. Tenere presente che queste traduzioni non hanno valore legale.
Consultare gli originali inglesi.
Apple Lossless Audio Codec
Copyright © 2011 Apple Inc. Tutti i diritti sono riservati.
Coperto dalla Apache License, Versione 2.0. Il testo della licenza è disponibile presso
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
A proposito di FLAC
FLAC Decoder
Copyright © 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009
Josh Coalson
La redistribuzione e l’uso di sorgenti e file binari, con o senza modifiche, sono permessi alle seguenti condizioni:
! Le redistribuzioni di codice sorgente devono contenere l’avvertenza di copyright qui sopra, questa lista di con-
dizioni e la seguente denuncia di responsabilità.
! Le redistribuzioni in forma binaria devono riprodurre l’avvertenza di copyright qui sopra, questa lista di con-
dizioni e la seguente denuncia di responsabilità nella documentazione e/o altro materiale in dotazione alla
distribuzione.
! Né il nome della Xiph.org Foundation né i nomi dei suoi contributori possono venire usati per supportare o
promuovere prodotti derivati da questo software senza specifico, previo permesso scritto.
QUESTO SOFTWARE VIENE FORNITO DAI DETENTORI DEI DIRITTI D’AUTORE “COME SI TROVA” E SI RIFIUTA
QUALSIASI GARANZIA ESPRESSA O IMPLICITA COMPRESE, MA SENZA LIMITAZIONI, LE GARANZIE
DI VENDIBILITÀ O CAPACITÀ DI ESPLETARE UN CERTO COMPITO. IN NESSUN CASO POTRANNO LA
FONDAZIONE O I CONTRIBUTORI ESSERE CONSIDERATI RESPONSABILI DI QUALSIASI DANNO DIRETTO,
INDIRETTO, INCIDENTALE, SPECIALE, ESEMPLARE O CONSEQUENZIALE (COMPRESI, MA SENZA
LIMITAZIONI, I BENI O SERVIZI PROCURATI O DI RIMPIAZZO; LE PERDITE DI USO, DATI O PROFITTI; O LE
INTERRUZIONI DELL’ESERCIZIO) QUALSIASI NE SIA LA CAUSA E SULLA BASE DI QUALSIASI TEORIA DI
RESPONSABILITÀ, O DA CONTRATTO, RESPONSABILITÀ IN SENSO STRETTO O COLPA (COMPRESE LA
NEGLIGENZA O ALTRO) CHE INSORGANO IN QUALSIASI MODO DALL’USO DI QUESTO SOFTWARE, ANCHE
DOPO CHE L’UTENTE È STATO AVVISATO DELLA POSSIBILITÀ DI SIMILI DANNI.
Auto Surround, ALC e Stream Direct con segnali in ingresso di
vario formato
Nel grafico seguente vengono descritti i tipi di ascolto con diversi formati di segnali di ingresso, a seconda della
modalità di flusso diretto selezionata (vedere Uso del flusso diretto a pagina 50).
Formati del segnale stereo (2 canali)
Formato del segnale di ingresso
Auto Surround / ALC /
DIRECT
PURE DIRECT
Diffusore/i surround posteriore/i: Collegato
Dolby Digital Surround
2 Pro Logic IIx MOVIE 2 Pro Logic IIx MOVIE
DTS Surround
Neo:X CINEMA Neo:X CINEMA
Altre fonti stereo Riproduzione stereo Riproduzione stereo
Fonti analogiche Come sopra ANALOG DIRECT (stereo)
Fonti PCM Come sopra Riproduzione stereo
Fonti DVD-A Come sopra Come sopra
Fonti SACD Come sopra Come sopra
Diffusore/i surround posteriore/i: Non collegato
Dolby Digital Surround
2 Pro Logic II MOVIE 2 Pro Logic II MOVIE
DTS Surround
Neo:X CINEMA Neo:X CINEMA
Altre fonti stereo Riproduzione stereo Riproduzione stereo
Fonti analogiche Come sopra ANALOG DIRECT (stereo)
Fonti PCM Come sopra Riproduzione stereo
Fonti DVD-A Come sopra Come sopra
Fonti SACD Come sopra Come sopra
Formati dei segnali multicanale
Formato del segnale di ingresso Auto Surround / ALC PURE DIRECT / DIRECT
Diffusore/i surround posteriore/i: Collegato
Dolby Digital EX (canale 6.1 contrassegnato)
Dolby TrueHD EX (6.1 canali flaggati)
Dolby Digital EX
2 Pro Logic IIx MOVIE
<a>
Dolby Digital EX
2 Pro Logic IIx MOVIE
<a>
DTS-HD Master Audio ES (6.1 canali flaggati) DTS-ES (Matrix) DTS-ES (Matrix)
DTS-ES (fonti sul canale 6.1/canale 6.1 contras-
segnato)
DTS-ES (Matrix/Discrete) DTS-ES (Matrix/Discrete)
Fonti DTS (codifica a 5.1 canali) Decodificazione diretta Decodificazione diretta
Fonti DTS-HD Come sopra Come sopra
Altre fonti a 5.1/6.1/7.1 canali Come sopra Come sopra
Diffusore/i surround posteriore/i: Non collegato
Sorgenti DVD-A/PCM multicanale Decodificazione diretta Decodificazione diretta
Fonti SACD (codifica a 5.1 canali) Come sopra Come sopra
Altre fonti a 5.1/6.1/7.1 canali Come sopra Come sopra
a Non disponibile in sistemi dotati di un solo diffusore surround posteriore.