Operation Manual

29
03
Ansluta andra apparater
Installation i andra rum (MULTI ZONE)
Receivern kan driva upp till två separata anläggningar i olika rum efter att lämpliga MULTI-ZONE-anslutningar har
gjorts.
Olika källor kan spelas upp i två olika rum på en och samma gång, men samma källa kan också användas i båda
rummen. Huvudrummet och det andra rummet har separat strömförsörjning (strömmen kan vara avstängd i
huvudrummet medan den är på i det andra rummet) och det andra rummet kan manövreras med antingen fjärr-
kontrollen eller reglagen på frontpanelen.
Göra flerrumsanslutningar
Dessa anslutningar kan göras när högtalare för ett annat rum (ZONE 2) är tillgängliga. En separat förstärkare
behövs också, om inte högtalarutgångarna för ett annat rum används (se Anslutning till annat rum (MULTI-
ZONE) via högtalaruttagen ZONE 2 på sidan 30 angående detaljer).
Med VSX-1123 är det även möjligt att ansluta en TV för det andra rummet.
Om den separata receivern i det andra rummet har en HDMI-ingång, så kan HDMI-ingången på denna receiver
även användas för HDZONE-uppspelning.
Här ges två primära inställningar för ett andra rum möjliga med denna anläggning. Välj den som passar dig bäst.
Viktigt
! Inställningarna måste ändras under ZONE Setup för att funktionen HDZONE ska kunna användas (sidan 88).
! Modellen VSX-923 medger inte TV-anslutning i ett annat rum.
Lyssnaralternativ i andra rum
Följande tabell visar vilka signaler som kan matas ut till ZONE 2 och HDZONE:
För VSX-1123
Annat rum Möjliga signaler
ZONE 2
<a>
DVD, SAT/CBL, DVR/BDR, INTERNET RADIO, MEDIA SERVER, FAVORITES, iPod/USB,
TV, CD, TUNER, ADAPTER PORT
(Analoga ljudsignaler och kompositvideosignaler och matas ut.)
HDZONE
(HDMI)
<b>
BD, DVD, SAT/CBL, DVR/BDR, HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3, HDMI 4, HDMI 5/MHL, HDMI
6, HDMI 7
(HDMI-ljud- och videosignaler matas ut)
a ! Det är inte möjligt att nerkonvertera ljud- och videosignaler som matas in via HDMI-ingångarna, de digitala ingångarna (OPTI-
CAL och COAXIAL) och ingångarna COMPONENT VIDEO och mata ut dem till ZONE 2.
! Om någon av ingångarna INTERNET RADIO, MEDIA SERVER, FAVORITES, iPod/USB eller ADAPTER PORT är vald i huvud-
rummet, så kan endast samma ingång som i huvudrummet väljas för det andra rummet. (Andra ingångar än de som anges här
kan väljas.)
Samma begränsningar gäller när en av ingångarna ovan är vald för det andra rummet.
b ! Vilka ingångar som kan väljas beror på hur ingångarna HDMI IN 1 till IN 7 har tilldelats. Vid leverans från fabriken har ingång-
arna tilldelats källorna DVD, SAT/CBL, DVR/BDR, HDMI 4, HDMI 5/MHL, HDMI 6 och HDMI 7, i nämnd ordning från och med
ingången HDMI IN 1.
! Ljud/videosignaler som matas in via de analoga RCA-ingångarna, de digitala ingångarna (OPTICAL och COAXIAL) och COM-
PONENT VIDEO-ingångarna kan inte uppkonverteras och matas ut via HDZONE-utgångarna.
! Om någon av ingångarna HDMI 4, HDMI 6 eller HDMI 7 är vald i huvudrummet, så kan endast samma ingång som i huvud-
rummet väljas för HDZONE-återgivning. (Andra ingångar än de som anges här kan väljas.)
Samma begränsningar gäller när en av ingångarna ovan är vald för HDZONE-återgivning.
För VSX-923
Annat rum Möjliga signaler
ZONE 2
<a>
DVD, SAT/CBL, DVR/BDR, TV, CD, TUNER, ADAPTER PORT
(Endast analoga ljudsignaler matas ut.)
HDZONE
(HDMI)
<b>
BD, DVD, SAT/CBL, DVR/BDR, HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3, HDMI 4, HDMI 5/MHL, HDMI
6, HDMI 7
(HDMI-ljud- och videosignaler matas ut)
a ! Det är inte möjligt att nerkonvertera ljudsignaler som matas in via HDMI-ingångarna eller de digitala ingångarna (OPTICAL
och COAXIAL) och mata ut dem till ZONE 2.
b ! Vilka ingångar som kan väljas beror på hur ingångarna HDMI IN 1 till IN 7 har tilldelats. Vid leverans från fabriken har ingång-
arna tilldelats källorna DVD, SAT/CBL, DVR/BDR, HDMI 4, HDMI 5/MHL, HDMI 6 och HDMI 7, i nämnd ordning från och med
ingången HDMI IN 1.
! Ljud/videosignaler som matas in via de analoga RCA-ingångarna, de digitala ingångarna (OPTICAL och COAXIAL) och COM-
PONENT VIDEO-ingångarna kan inte uppkonverteras och matas ut via HDZONE-utgångarna.
! Om någon av ingångarna HDMI 4, HDMI 6 eller HDMI 7 är vald i huvudrummet, så kan endast samma ingång som i huvud-
rummet väljas för HDZONE-återgivning. (Andra ingångar än de som anges här kan väljas.)
Samma begränsningar gäller när en av ingångarna ovan är vald för HDZONE-återgivning.
Grundinstallation för flera rum (ZONE 2)
1 Anslut en separat förstärkare till utgångarna AUDIO ZONE 2 OUT på receivern.
Ett högtalarpar bör anslutas till förstärkaren i det andra rummet enligt bilden nedan.
2 VSX-1123 endast: Anslut en TV-bildskärm till utgången VIDEO ZONE 2 OUT på receivern.
ZONE 2
OUT
VIDEO
ZONE 2
OUT
ZONE 2
OUT
VIDEO
ZONE 2
OUT
RL
AUDIO IN
Annat rum (ZONE 2) Huvudrum
VIDEO IN
2
1
Gäller endast VSX-1123