Operation Manual

Tr
68
09
'LðHULíOHYOHULQNXOODQÜPÜ
=21(X]DNWDQNRQWUROOHU
ñOJLOLDODQÜÁDOÜíWÜUDELOPHNLÁLQX]DNWDQNRQWUROÖQZONE 2ÐðHVLQLNXOODQÜQ
$íDðÜGDNLWDEORRODVÜ=21(X]DNWDQNRQWUROOHULQLJÐVWHULU
'ÖðPHOHU ñíOHY
1
$OWDODQGDQJÖFÖDÁDUNDSDWÜU
*ø5øù6(dø0ø
$OWDODQGDQJLULíLíOHYLQLVHÁPHNLÁLQNXOODQÜQ
*LULíLíOHYLGÖðPHOHUL $OWDODQGDQGRðUXGDQJLULíLíOHYLQLVHÁPHNLÁLQNXOODQÜQED]ÜLíOHYOHUGHÁDOÜíPD\DELOLU
SES䎃±
<a>
$OWDODQGDQVHV\ÖNVHNOLðLQLVHÁPHNLÁLQNXOODQÜQ
MUTE
<a>
6HVLNÜVDUYH\DVHV]DWHQNÜVÜNLVH\HQLGHQDÁDUVHVVHYL\HVLQLQD\DUODQPDVÜGDVHVL\HQLGHQ
DÁDU
a 96;GXUXPXQGD
=21(6HWXSDOWÜQGDNL=21(6HWXSÖ]HULQGHNL9ROXPH/HYHO ±G%)L[HGYH\DG%)L[HGRODUDND\DUOÜ\VDVHV\ÖNVHNOLðL
DOÜFÜGDQD\DUODQDPD\DELOLU
䎃 96;GXUXPXQGD
 %XGÖðPH\L\DOQÜ]FD6SHDNHU6\VWHP ZONE 2RODUDND\DUOÜ\NHQNXOODQDELOLUVLQL]
8\DUÜ
 ZONE 3GÖðPHVLEXÖQLWH\OHNXOODQÜOPD]
+'=21(X]DNWDQNRQWUROOHUL
ñOJLOLDODQÜÁDOÜíWÜUDELOPHNLÁLQX]DNWDQNRQWUROÖQHDZONEÐðHVLQLNXOODQÜQ
$íDðÜGDNLWDEORRODVÜ+'=21(X]DNWDQNRQWUROOHULQLJÐVWHULU
'ÖðPHOHU ñíOHY
1
+'=21(nGDQJÖFÖDÁDUNDSDWÜU
*ø5øù6(dø0ø
+'=21(nGDQJLULíLíOHYLQLVHÁPHNLÁLQNXOODQÜQ
*LULíLíOHYLGÖðPHOHUL +'=21(nGDQGRðUXGDQJLULíLíOHYLQLVHÁPHNLÁLQNXOODQÜQED]ÜLíOHYOHUGHÁDOÜíPD\DELOLU
8\DUÜ
 SES䎃± ve 6(66ø=GÖðPHOHULHDZONELÁLQNXOODQÜODPD]
$÷D\DUODUÕQÕZHEWDUD\ÕFÕVÕQGDQ\DSPD
$ðD\DUODUÜDOÜFÜ\ODD\QÜ/$1nDEDðOÜELUELOJLVD\DUÜQWDUD\ÜFÜVÜNXOODQÜODUDN\DSÜODELOLU
 $OÕFÕQÕ]ÕDoPDNLoLQ1䎃67$1'%<21G÷PHVLQHEDVÕQ
 %LOJLVD\DUÕDoÕSøQWHUQHWWDUD\ÕFÕVÕQÕoDOÕúWÕUÕQ
 7DUD\ÕFÕQÕQDGUHVoXEX÷XQDDOÕFÕQÕQ,3DGUHVLQLJLULQ
°UQHðLQDOÜFÜQÜQDGUHVLLVHoKWWSpíHNOLQGHJLULí\DSÜQ6D\IDnGHNL$ð%LOJLOHULQL
.RQWURO(WPH
EÐOÖPÖQHEDNDUDNDOÜFÜQÜQ,3DGUHVLQLNRQWUROHGLQ
$OÜFÜ\ODEDðODQGÜðÜQGDWDUD\ÜFÜGD:HE.RQWUROHNUDQÜJÐUÖQWÖOHQLU
 :HE.RQWUROHNUDQÕJ|UQWOHQGL÷LQGHD\DUODPDNLVWHGL÷LQL]|÷H\LVHoLQ
8\NX]DPDQOD\ÕFÕVÕQÕNXOODQPD
8\NX]DPDQOD\ÜFÜVÜEHOLUOLELUVÖUHVRQUDDOÜFÜ\ÜVWDQGE\NRQXPXQDVRNDFDðÜQGDQWÖPJHFHDOÜFÜNRQXVXQGD
HQGLíHHWPHGHQX\X\DELOLUVLQL]8\NX]DPDQOD\ÜFÜVÜQÜD\DUODPDNLÁLQX]DNWDQNXPDQGD\ÜNXOODQÜQ
 WXúX\ODDOÕFÕ\ÕLúOHPPRGXQDVRNWXNWDQVRQUDX\NXVDDWLQLD\DUODPDNLoLQVUHNOL
6/((3|÷HVLQHEDVÕQ
30 min 60 min
Off 90 min
 .DODQX\NXVÖUHVLQLGLOHGLðLQL]]DPDQELUNHUHSLEEPWXíXQDEDVDUDNNRQWUROHGHELOLUVLQL]'ÖðPH\HVÖUHNOL
EDVÜOPDVÜX\NXVHÁHQHNOHULQLWHNUDUOD\DFDNWÜU
 8\NX]DPDQOD\ÜFÜVÜWÖPDODQODULÁLQJHÁHUOLGLU+HUKDQJLELUDODQDÁÜNVDX\NX]DPDQOD\ÜFÜVÜÁDOÜíPD\DGHYDP
eder.
(NUDQÕNDUDUWPD
°QSDQHOHNUDQÜLÁLQGÐUWSDUODNOÜNVHYL\HVLDUDVÜQGDVHÁLP\DSDELOLUVLQL].D\QDNVHÁLPL\DSDUNHQHNUDQÜQELUNDÁ
VDQL\HOLðLQHRWRPDWLNSDUÜOGDGÜðÜQÜXQXWPD\ÜQ
 WXúXQDEDVDUDNDOÕFÕ\ÕLúOHPPRGXQDJHWLUGLNWHQVRQUD|QSDQHOHNUDQÕQÕQ
SDUODNOÕ÷ÕQÕGH÷LúWLUPHN]HUHVUHNOL',00(5|÷HVLQHEDVÕQ
 $\UÜFDHNUDQÜNDSDWPDVHÁHQHðLQHVDKLSVLQL]%XGXUXPGDFL OFFJÐVWHUJHVL\DQDU
+'0,oÕNÕúÕQÕGH÷LúWLUPH
+'0,ÁÜNÜíWHUPLQDOOHULQGHQVHVYHYLGHRVLQ\DOOHULÁÜNDUNHQKDQJLWHUPLQDOLQNXOODQÜODFDðÜQÜEHOLUOH\LQ
+'0,d,.,ùWHUPLQDOL.RQWUROÐðHVLQL+'0,LíOHYL\OHGHVWHNOHU
 $OÕFÕLúOHPPRGXLoLQ G÷PHVLQHEDVÕQDUGÕQGDQ+'0,d,.,ùG÷PHVLQHEDVÕQ
 $\DUÕVHoPHNLoLQH/IWXúODUÕQÕNXOODQÕQ
3OHDVHZDLWPHVDMÜJÐUÖQWÖOHQGLðLQGHOÖWIHQELUD]EHNOH\LQ
'ÖðPH\HKHUEDVÜOGÜðÜQGDÁÜNÜí287OUT 1OUT 2 ve OFFÐðHOHULDUDVÜQGDGHðLíLU
 +'0,ÁÜNWÜVÜDÁÜOGÜðÜQGDVHQNURQL]HDPSPRGXLSWDOHGLOLU6HQNURQL]HDPSPRGXQXNXOODQPDNLVWHUVHQL]OUT 1
ÐðHVLQHJHÁLí\DSWÜNWDQVRQUD79nQLQX]DNWDQNXPDQGDVÜQÜNXOODQDUDN79nGHVHQNURQL]HDPSPRGXQXVHÁLQ
 MAIN/HDZONEHDZONERODUDND\DUODQGÜðÜQGDd,.,ùVD\IDÐðHVLQHJHÁPHNPÖPNÖQGHðLOGLU
 <DOQÜ]FD+'0,ELÁLPLQGHJLUHQVLQ\DOOHUHDMI OUT 2WHUPLQDOL\OHR\QDWÜODELOLU
6LVWHPD\DUODUÕQÕ]ÕNRQWUROHWPH
$UNDÁHYUHNDQDOÜQÜLíOHPHYHJHÁHUOL0&$&&ÐQD\DUÜJLELÐ]HOOLNOHUGHJHÁHUOLD\DUODUÜQÜ]ÜNRQWUROHWPHNLÁLQ
GXUXPJÐVWHUJHHNUDQÜQÜNXOODQÜQ
 $OÕFÕLúOHPPRGXLoLQ G÷PHVLQHEDVÕQDUGÕQGDQ+67$786G÷PHVLQHEDVÕQ
 6LVWHPD\DUODUÕQÕNRQWUROHWPHNLoLQF/GWXúODUÕQÕNXOODQÕQ
$QDÖQLWHGHNLELOJLOHUGÖðPHOHUGHQELULQHKHUEDVÜOGÜðÜQGDDíDðÜGDJÐVWHULOHQVZLWFKnOHULJÐVWHULU
6HVELÁLPLC°UQHNOHPHIUHNDQVÜC0&$&&KDIÜ]DVÜC2WRPDWLNID]NRQWUROÖDUWÜGÖ]HOWPHGHðHULC
ìXUDGDR\QDWÜODFDNJLULíND\QDðÜZONE 2䎃CìXUDGDR\QDWÜODFDNJLULíND\QDðÜHDZONE䎃C+'0,ÁÜNÜíD\DUÜ
CHDZONEnXQJLGHFHðLDOWDODQ
 %D]ÜD\DUODUGDÐðHOHULQED]ÜODUÜJÐUÖQWÖOHQPH]
 øúOHPLQL]LWDPDPODGÕ÷ÕQÕ]GDHNUDQÕNDSDWPDNLoLQWHNUDU67$786WXúXQDEDVÕQ