Operation Manual

*HOLíPLí0&$&&PHQÖVÖ

0&$&&|QD\DUODUÕQÕ\HQLGHQDGODQGÕUPD

%LUGHQID]OD0&$&&ÐQD\DUÜQÜNXOODQÜ\RUVDQÜ]GDKDNROD\WDQÜ\DELOPHNLÁLQED]ÜODUÜQÜ\HQLGHQDGODQGÜUDELOLUVLQL]

 µ0HPRU\5HQDPH¶|÷HVLQL'DWD0DQDJHPHQWNXUXOXPPHQVQGHQVHoLQ

 <HQLGHQDGODQGÕUPDNLVWHGL÷LQL]0&$&&|QD\DUÕQÕVHoWLNWHQVRQUDX\JXQ|QD\DUDGÕQÕ

EHOLUOH\LQ

°QD\DUÜVHÁPHNLÁLQFGWXíXQXELUÐQD\DUDGÜVHÁPHNÖ]HUHHIWXíXQXNXOODQÜQ

 *HUHNHQVD\ÕGD0&$&&|QD\DUÕLoLQLúOHPLWHNUDUHWWLNWHQVRQUD5(7851G÷PHVLQH

EDVDUDN|QFHNLHNUDQDG|QQ

'DWD0DQDJHPHQWNXUXOXPPHQÖVÖQHJHULGÐQHFHNVLQL]

0&$&&|QD\DUYHULOHULQLNRS\DODPD

$FRXVWLF&DOLEUDWLRQ(4ÐðHVLQLPDQXHOD\DUODPDNLVWL\RUVDQÜ]EN]0DQXDO0&$&&VHWXS VD\IDJHÁHUOLD\DU

ODUÜQÜ]ÜNXOODQÜOPD\DQELU0&$&&ÐQD\DUÜQDNRS\DODPDQÜ]ÜÐQHULUL]'Ö]ELU(4HðULVL\HULQHEXVL]HEDíODPDQÜ]

LÁLQELUUHIHUDQVQRNWDVÜYHUHFHNWLU

 %XLíOHP

2WRPDWLN\ÖUÖWÖO(QRSWLPXPVHVD\DUÜ)XOO$XWR0&$&& VD\IDYH\D$XWRPDWLF0&$&&([SHUW

VD\IDÖ]HULQGHQJHUÁHNOHíWLULOHELOLU

 µ0&$&&0HPRU\&RS\¶|÷HVLQL'DWD0DQDJHPHQWNXUXOXPPHQVQGHQVHoLQ

 .RS\DODPDNLVWHGL÷LQL]D\DUÕVHoLQ

䎃 $OO'DWDr6HÁLOL0&$&&ÐQD\DUEHOOHðLQLQWÖPD\DUODUÜQÜNRS\DODU

䎃 /HYHO'LVWDQFHr<DOQÜ]FDVHÁLOHQ0&$&&ÐQD\DUEHOOHðLQLQNDQDOVHYL\HVLYHKRSDUOÐUPHVDIHD\DUÜQÜ

NRS\DODU

 $\DUODUÕQÕNRS\DOD\DFD÷ÕQÕ]0&$&&|QD\DUÕQÕµ)URP¶DODQÕQGDQVHoWLNWHQVRQUDQHUH\H

NRS\DOD\DFD÷ÕQÕ]ÕEHOLUWLQµ7R¶

.XOODQPDNWDROGXðXQX]ELU0&$&&ÐQD\DUÜQÜQÖVWÖQH\D]PDGÜðÜQÜ]GDQHPLQROXQEXLíOHPJHULDOÜQDPD]

 $\DUODUÕRQD\ODPDNYHNRS\DODPDNLoLQµ2.¶WXúXQDEDVÕQ

0&$&&0HPRU\&RS\"JÐUÖQWÖOHQGLðLQGHYESWXíXQDEDVÜQ1RVHÁLOLUVHEHOOHNNRS\DODQPD]

7DPDPODQGÕ*8,HNUDQÜQGD0&$&&ÐQD\DUÜQÜQNRS\DODQGÜðÜQÜRQD\ODPDNLÁLQJÐUÖQWÖOHQGLNWHQVRQUDRWRPD

WLNRODUDNVL]L'DWD0DQDJHPHQWNXUXOXPPHQÖVÖQHWDíÜU

0&$&&|QD\DUODUÕQÕWHPL]OHPH

%HOOHNWHGHSRODQDQ0&$&&ÐQD\DUODUÜQGDQELULQLDUWÜNNXOODQPÜ\RUVDQÜ]RÐQD\DUÜQNDOLEUDV\RQD\DUODUÜQÜ

WHPL]OH\HELOLUVLQL]

 µ0&$&&0HPRU\&OHDU¶|÷HVLQL'DWD0DQDJHPHQWNXUXOXPPHQVQGHQVHoLQ

 6LOPH\LLVWHGL÷LQL]0&$&&|QD\DUÕQÕVHoLQ

.XOODQPDNWDROGXðXQX]ELU0&$&&ÐQD\DUÜQÜVLOPHGLðLQL]GHQHPLQROXQEXLíOHPJHULDOÜQDPD]

 gQD\DUÕRQD\ODPDNYHWHPL]OHPHNLoLQµ2.¶WXúXQDEDVÕQ

0&$&&0HPRU\&OHDU"JÐUÖQWÖOHQGLðLQGHYESWXíXQDEDVÜQ1RVHÁLOLUVHEHOOHNWHPL]OHQPH]

7DPDPODQGÕ*8,HNUDQÜQGD0&$&&ÐQD\DUÜQÜQVLOLQGLðLQLRQD\ODPDNLÁLQJÐUÖQWÖOHQGLNWHQVRQUDRWRPDWLN

RODUDNVL]L'DWD0DQDJHPHQWNXUXOXPPHQÖVÖQHWDíÜU