Operation Manual

Tr
87
7UNoH
12
6\VWHP6HWXSYH2WKHU6HWXSPHQÖOHUL
3DUHQWDO/RFN
ñQWHUQHWKL]PHWOHULQLNXOODQPDNLÁLQNÜVÜWODPDODUEHOLUOH\LQ.XOODQÜPNÜVÜWODPDODUÜQDX\JXQSDUROD\ÜGDEHOLUOH\LQ
 )DEULNDD\DUODUÜQDJÐUHSDURODopGÜU
°QHPOL
,17(51(75$',2YH\D)$925,7(6JLULíLVHÁLOL\VHEXUDGD\DSÜODQD\DU\DQVÜWÜODPD]
 1HWZRUN6HWXSPHQVQGHQµ3DUHQWDO/RFN¶|÷HVLQLVHoLQ
 3DUROD\ÕJLULQ
%LUNDUDNWHUVHÁPHNLÁLQFGWXíODUÜQÜNRQXPEHOLUOHPHNLÁLQHIWXíODUÜQÜNXOODQÜQVHÁLPLQL]L(17(5GÖð
PHVLQHEDVDUDNRQD\OD\ÜQ
 3DUHQWDO/RFN|÷HVLQLQDoÕOÕSDoÕOPD\DFD÷ÕQÕEHOLUWLQ
䎃 OFFrñQWHUQHWKL]PHWOHULNÜVÜWOÜGHðLOGLU
䎃 ONrñQWHUQHWKL]PHWOHULNÜVÜWOÜGÜU
 3DUROD\ÕGH÷LúWLUPHNLVWL\RUVDQÕ]&KDQJH3DVVZRUG|÷HVLQLVHoLQ
%XGXUXPGDSURVHGÖUDGÜPDGÐQHU
$÷%LOJLOHULQLQ'HQHWLPL
$ðLOHLOJLOLXQVXUODUÜQD\DUGXUXPXNRQWUROHGLOHELOLU
䎃 ,3$GGUHVVr%XDOÜFÜQÜQ,3DGUHVLQLNRQWUROHGLQ
䎃 0$&$GGUHVVr%XDOÜFÜQÜQ0$&DGUHVLQLNRQWUROHGLQ
䎃 )ULHQGO\1DPHr%N]
)ULHQGO\1DPH VD\ID.
1 8]DNWDQNXPDQGD\DEDVÕQVRQUD+20(0(18G÷PHVLQHEDVÕQ
7HOHYL]\RQXQX]GD*UDILNVHOELU.XOODQÜFÜ$UD\Ö]Ö*8,HNUDQÜJÐUÖQWÖOHQLU(NUDQODUDUDVÜQGDJH]LQPHNYHPHQÖ
ÐðHOHULVHÁPHNLÁLQFGWXíODUÜQÜNXOODQÜQYH(17(5GÖðPHVLQHEDVÜQ*HÁHUOLPHQÖGHQÁÜNPDNLÁLQ5(7851
GÖðPHVLQHEDVÜQ
 +RPH0HQX䙹䏇䏈䏑䎃µ1HWZRUN,QIRUPDWLRQ¶|÷HVLQLVHoLQ
$ðODLOJLOLÐðHOHULQD\DUGXUXPXQXJÐUÖQWÖOHU
0+/6HWXS
0+/X\XPOXELUFLKD]EDðODQGÜðÜQGDJLULíLQRWRPDWLNRODUDN0+/¶\HJHÁLSJHÁPH\HFHðLQLVHÁLQ
 9DUVD\ÜODQD\DUON
1 8]DNWDQNXPDQGD\DEDVÕQVRQUD+20(0(18G÷PHVLQHEDVÕQ
7HOHYL]\RQXQX]GD*UDILNVHOELU.XOODQÜFÜ$UD\Ö]Ö*8,HNUDQÜJÐUÖQWÖOHQLUFGHI ve (17(5WXíODUÜQÜNXOOD
QDUDNHNUDQODUDUDVÜQGDJH]LQLQYHPHQÖÐðHOHULVHÁLQ*HÁHUOLPHQÖGHQÁÜNPDNLÁLQ5(7851GÖðPHVLQHEDVÜQ
 HOME MENUGÖðPHVLQHEDVDUDNGLOHGLðLQL]DQGD+RPH0HQXÐðHVLQGHQÁÜNDELOLUVLQL]
 +RPH0HQX¶GHQµ6\VWHP6HWXS¶|÷HVLQLVHoLQDUGÕQGDQ(17(5|÷HVLQHEDVÕQ
 6\VWHP6HWXSPHQVQGHQµ0+/6HWXS¶|÷HVLQLVHoLQ
 øVWHGL÷LQL]µ$XWRLQSXWVZLWFKLQJ¶D\DUÕQÕVHoLQ
8\DUÜ
%XVDGHFHEXLíOHYLGHVWHNOH\HQ0+/X\XPOXFLKD]ODULÁLQJHÁHUOLGLU
2WKHU6HWXSPHQV
2WKHU6HWXSPHQÖVÖDOÜFÜ\ÜQDVÜONXOODQGÜðÜQÜ]Ü\DQVÜWDQNLíLVHOOHíWLULOPLíD\DUODUÜJHUÁHNOHíWLUHELOHFHðLQL]\HUGLU
1 8]DNWDQNXPDQGD\DEDVÕQVRQUD+20(0(18G÷PHVLQHEDVÕQ
7HOHYL]\RQXQX]GD*UDILNVHOELU.XOODQÜFÜ$UD\Ö]Ö*8,HNUDQÜJÐUÖQWÖOHQLUFGHI ve (17(5WXíODUÜQÜNXOOD
QDUDNHNUDQODUDUDVÜQGDJH]LQLQYHPHQÖÐðHOHULVHÁLQ*HÁHUOLPHQÖGHQÁÜNPDNLÁLQ5(7851GÖðPHVLQHEDVÜQ
 +RPH0HQX¶GHQµ6\VWHP6HWXS¶Õ¶VHoLQ
 µ2WKHU6HWXS¶|÷HVLQLVHoLQDUGÕQGDQ(17(5|÷HVLQHEDVÕQ
 $\DUODPDNLVWHGL÷LQL]VHoHQH÷LVHoLQ
%XQXLONGHID\DSÜ\RUVDQÜ]DíDðÜGDNLOHULJHUÁHNOHíWLUPHNLÁLQEXD\DUODUÜD\DUODPDNLVWH\HELOLUVLQL]
䎃 $XWR3RZHU'RZQr$OÜFÜNXOODQÜOPDGÜðÜQGDJÖFÖRWRPDWLNRODUDNNDSDQPDNÖ]HUHD\DUODU
6D\ID
䎃 9ROXP6HWXSr%XDOÜFÜQÜQVHVOHLOJLOLLíOHPOHULQLNXUDU
6D\ID
䎃 5HPRWH&RQWURO0RGH6HWXSr%XDOÜFÜQÜQX]DNWDQNXPDQGDPRGXQXD\DUODU
6D\ID
䎃 6RIWZDUH8SGDWHr$OÜFÜQÜQ\D]ÜOÜPÜQÜJÖQFHOOHPHNYHVÖUÖPÖQÖNRQWUROHWPHNLÁLQNXOODQÜOÜU
6D\ID
䎃 =21(6HWXSr$OWEÐOJHVXE]RQHLOHLOJLOLD\DUODUÜJHUÁHNOHíWLUPHNLÁLQNXOODQÜQ
6D\ID
䎃 2Q6FUHHQ'LVSOD\6HWXSr$OÜFÜÁDOÜíWÜUÜOGÜðÜQGDHNUDQGDGXUXPELOJLVLQLQJÐUÖQWÖOHQLSJÐUÖQWÖOHQPH\HFH
ðLQLD\DUODU6D\ID
䎃 3OD\=21(6HWXSVDGHFH96;PRGHOLQGHr(YDðÜQGDNLFLKD]ODUÜQVHVLÁHULðLQLR\QDWDFDNEÐOJH\L
VHÁLQ6D\ID
 +HUD\DULoLQJHUHNOLD\DUODPDODUÕ\DSÕQKHUHNUDQVRQUDVÕQGDRQD\ODPDNLoLQ5(7851
|÷HVLQHEDVÕQ
$XWR3RZHU'RZQ
$OÜFÜ\DKHUKDQJLELUVHV\DGDJÐUÖQWÖVLQ\DOJLULíL\DSÜOPDGÜðÜQGDYHEHOLUOLELUVÖUHKHUKDQJLELULíOHPJHUÁHNOHí
WLULOPHGLðLQGHJÖÁRWRPDWLNRODUDNNDSDQPDNÖ]HUHD\DUODQDELOLU=21(YH\D+'=21(EÐOJHOHULQLNXOODQÜUNHQ
=21(YH\D+'=21(JÖFÖGHNDSDQPDNÖ]HUHD\DUODQDELOLUDQFDNEXUDGDEHOLUOHQHQVÖUHQLQDUGÜQGDQVLQ\DO
JLULíOHULROVD\DGDLíOHPOHUJHUÁHNOHíWLULOVHELOH=21(YH\D+'=21(JÖFÖRWRPDWLNRODUDNNDSDQÜU
$QDEÐOJH=21(YH+'=21(LÁLQIDUNOÜVÖUHOHUD\DUODQDELOLU
 2WKHU6HWXSPHQVQGHQµ$XWR3RZHU'RZQ¶|÷HVLQLVHoLQ
 $\DUODPDNLVWHGL÷LQL]E|OJH\LVHoLQYHJFQNDSDQPDVÕLoLQJHoHFHNVUH\LD\DUOD\ÕQ
䎃 MAINr6ÖUHo15 dkpo30 dkpo60 dkpYHoOFFpVHÁHQHNOHULDUDVÜQGDQVHÁLOHELOLU6HÁLOHQVÖUHLÁLQGHKHU
KDQJLELUVLQ\DOROPDPDVÜYHKHUKDQJLELULíOHPJHUÁHNOHíPHPHVLQLQDUGÜQGDJÖÁNDSDQÜU
䎃 ZONE 2r6ÖUHo30 dkpoVDpoVDpoVDpoVDpYHoOFFpVHÁHQHNOHULDUDVÜQGDQELULVHÁLOHELOLU6HÁLOHQ
VÖUHQLQDUGÜQGDQJÖÁNDSDQÜU
䎃 HDZONE r6ÖUHo30 dkpoVDpoVDpoVDpoVDpYHoOFFpVHÁHQHNOHULDUDVÜQGDQELULVHÁLOHELOLU6HÁLOHQ
VÖUHQLQDUGÜQGDQJÖÁNDSDQÜU
8\DUÜ
%DðODQPÜíRODQFLKD]ODUDEDðOÜRODUDN$XWR3RZHU'RZQLíOHYLDíÜUÜJÖUÖOWÖ\DGDEDíNDQHGHQOHUGHQGROD\ÜGÖ]
JÖQíHNLOGHÁDOÜíPD\DELOLU
6HV.XUXOXPX
%XDOÜFÜQÜQPDNVLPXPVHVVHYL\HVLQLD\DUOD\DELOLU\DGDJÖÁDÁÜOGÜðÜQGDVHVVHYL\HVLQLQQHRODFDðÜQÜ
EHOLUOH\HELOLUVLQL]
 2WKHU6HWXSPHQVQGHQµ9ROXPH6HWXS¶|÷HVLQLVHoLQ