Operation Manual
Zusatzinformationen
11
43
Ge
Deutsch
Verschiedenes
Leistungsparameter-Erfordernisse
. . . . . . . . . . . . . . . . Wechselstrom 220 – 230 V, 50/60 Hz
Stromverbrauch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150 W
Bereitschaft (Standby-Modus) (AV Direct ausgeschaltet)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,4 W
Abmessungen . . . . 420 (Breite) x 70 (Höhe) x 383 (Tiefe) mm
Gewicht (ohne Verpackung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,5 kg
Zubehörteile
AM-Rahmenantenne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
FM-Drahtantenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Trockenbatterien (Größe AA, IEC R6P) . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Fernbedienung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Stromkabel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Lautsprecherkabel-Kennzeichnungen. . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Garantiekarte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
SCART-Anschlusszuordnung
• Die technischen Daten und die Gestaltung können
aufgrund technischer Verbesserungen ohne vorherige
Ankündigung verändert werden.
Stift DVD und STB VIDEO DVR/TV
1 N.C. Rechter Audio-
Ausgang
Rechter Audio-
Ausgang
2 Rechter Audio-
Eingang
Rechter Audio-
Eingang
Rechter Audio-
Eingang
3 N.C. Linker Audio-
Ausgang
Linker Audio-
Ausgang
4 Gemeinsame Erde
für Audio
Gemeinsame Erde
für Audio
Gemeinsame Erde
für Audio
5 Erde für (17) Erde für (17) Erde für (17)
6 Linker Audio-
Eingang
Linker Audio-
Eingang
Linker Audio-
Eingang
7 Blauer Eingang Blauer Eingang Blauer Ausgang
8 Eingang Status
und
Seitenverhältnis
Eingang Status
und
Seitenverhältnis
Ausgang Status
und
Seitenverhältnis
9 Erde für (11) Erde für (11) Erde für (11)
10 N.C. i/o-Link.
A-Regelung
i/o-Link.
A-Regelung
11 Grüner Eingang Grüner Eingang Grüner Ausgang
12 N.C. N.C. N.C.
13 Erde für (15) Erde für (15) Erde für (15)
14 Erde für (16) Erde für (16) Erde für (16)
15 Rot/Eingang
S-Video (C)
Rot/Eingang
S-Video (C)
Rot/Ausgang
S-Video (C)
16 Austastungs-
Eingang
Austastungs-
Eingang
Ausgang
Austastung
17 Erde Erde für (19) Erde für (19)
18 Erde für (20) Erde für (20) Erde für (20)
19 N.C. Video-Ausgang Ausgang Video/
S-Video (Y)
20 Eingang Video/S-
Video (Y)
Eingang Video/S-
Video (Y)
Video-Eingang
21 Erde (Stecker-
Abschirmung)
Erde (Stecker-
Abschirmung)
Erde (Stecker-
Abschirmung)
13579
1113151719
21
2468
101214161820
vsx-c301_Ge.book Page 43 Thursday, February 13, 2003 2:19 PM