Owner manual
Anschließen Ihrer Geräte
03
11
Ge
Deutsch
Anschließen eines DVD-Spielers
Verfahren Sie bitte, um einen DVD-Spieler anzuschließen,
gemäß den nachfolgenden Anweisungen, die sich auf die
Abbildung unten beziehen.
Wenn Ihr DVD-Spieler analoge Mehrkanal-Ausgänge hat,
können Sie diese an die Buchsen AUDIO IN (5.1CH) des
Receivers anschließen. Dies kann sehr nützlich sein, da
einige Discs keinen digitalen Ausgang vom DVD-Spieler
zulassen. Es kann auch dann sehr nützlich sein, wenn Sie
eine externe digitale Decodereinheit verwenden wollen.
1 Verwenden Sie zum Anschließen des AV-
Konnektors DVD IN an den AV-Konnektor an Ihren
DVD-Spieler ein SCART-Kabel.
2 Wenn Ihr DVD-Spieler analoge Mehrkanal-
Ausgänge hat, dann schließen Sie diese Ausgänge
an die Buchsen SURROUND L/R, CENTER und
SUBWOOFER des Receivers an.
Diese Anschlüsse sind in der Abbildung unten unter 2
idargestellt.
3 Verwenden Sie ein digitales Koaxial-Audiokabel,
um die Buchse DVD(STB) COAX mit einem digitalen
Koaxial-Audioausgang an Ihrem DVD-Spieler zu
verbinden.
Diese Verbindung überträgt Stereo-Signale und digitale
Mehrkanal-Audiosignale.
Wenn Ihr DVD-Spieler keine Buchse mit einem digitalen
Koaxial-Audioausgang hat, ist es möglich, eine optische
Verbindung unter Verwendung der Buchse STB(DVD) OPT1
herzustellen. Da jedoch dieser Eingang durch
Voreinstellung ab Werk dem STB-Eingang zugeordnet ist,
wird es erforderlich sein, diesen Eingang dem DVD-Eingang
neu zuzuordnen, ehe es möglich ist, ihn zu nutzen. Zur
Verfahrensweise des Anschlusses aller anderen
Komponenten siehe unter Einstellung des Optik-Eingangs
auf Seite 40.
• Um analoges Mehrkanal-Audio zu hören, müssen Sie
den Wähler für den Eingangs-signalwähler auf DVD
5.1ch schalten (analoge Mehrkanal-Signale). Siehe
unter Auswählen des Eingangssignal-Typs auf Seite 35.
COAX
SUB WOOFER
L
R
CENTER SURROUND
CONTROL
AV CONNECTOR
AC IN
AUDIO IN (5.1CH) STB INDVD IN
VIDEO IN/OUT DVR/TV IN/OUT
FM UNBAL 75Ω
AM LOOP
ANTENNA
IN
OUT
SUB
WOOFER
OUT
STB
(DVD)
OPT1
DVR/TV
OPT2
DVD
(STB)
DIGITAL IN
SPEAKERS
FRONT
SURROUND
R CENTER
SURROUND
BACK
LRL
+
–
FRONTSURR.SUB W.
CENTER
L
R
VIDEO
VSX-C501
DVD-Spieler
DIGITAL AUDIO OUT
OPTICAL
COAXIAL
1
3 2
AV CONNECTOR OUT
vsx-c501_Ge.book Page 11 Thursday, May 22, 2003 11:44 AM