Руководство по эксплуатации VSX-LX303 AV-РЕСИВЕР Содержание Подключение Подключение акустических систем Воспроизведение Настройка Диагностика и устранение неполадок Приложение Дополнительная информация Передняя панель >> Задняя панель >> Дистанционное управление >>
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Комплектация 5 Подключение антенн 54 Названия и функции частей аппарата 6 Подключение к сети 55 Передняя панель 6 Подключение внешних устройств управления 56 Индикаторы дисплея 8 Порт IR IN/OUT [Вход/выход ИК-сигнала]: 56 Задняя панель 9 Разъем 12V TRIGGER OUT 57 11 Подключение кабеля питания 58 Пульт дистанционного управления Подключение Подключение акустических систем (АС) Установка акустических систем Воспроизведение
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> USB-накопитель 68 Эффекты режимов прослушивания 89 Основные операции 68 Доступные режимы прослушивания 92 Устройства и поддерживаемые форматы 70 Настройка Воспроизведение файлов, хранящихся на диске компьютера и в сетевом хранилище данных (музыкальном сервере) 71 Настройки проигрывателя Windows Media® Player 71 Воспроизведение 72 Поддерживаемые аудиоформаты 75 Приложение Play Queue 76 Initial Setup [Первоначальная настройка]
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Операции меню Настройка через веб-браузер Операции меню Firmware Update [Обновление встроенного ПО] 130 132 132 133 Функция обновления ПО на ресивере 133 Обновление встроенного ПО по сети 134 Обновление через порт USB 136 Первоначальная настройка с помощью мастера автоматической подготовки к эксплуатации Операции 138 138 Диагностика и устранение неполадок Если ресивер работает с перебоями 142 Диагностика и устранение неполадок 143
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Комплектация 1. Ресивер (1) 2. Пульт дистанционного управления (RC-957R) (1), батареи (AAA/R03) (2) 3. Микрофон для настройки акустических систем (1) yy Используется во время первоначальной настройки. 4. Комнатная FM-антенна (1) 5. Рамочная АМ-антенна (1) 6. Кабель питания (1) yy Краткое руководство (1) * Настоящий документ представляет собой онлайновое руководство по эксплуатации и не входит в комплект поставки.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Названия и функции частей аппарата Передняя панель RR Подробнее об этом см. (→ стр.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> 1. Дисковый переключатель INPUT SELECTOR [Селектор входов]: используется для выбора входа, к которому подключен нужный источник сигнала. 2. Индикатор MCACC: загорается при запуске процедуры калибровки акустических систем с помощью системы MCACC (→ стр. 122, 139). 3. Индикатор FL OFF [Дисплей выключен]: загорается после выключения дисплея последовательными нажатиями кнопки DIMMER. 4. Кнопка ZONE 2 ON/OFF: включение/выключение Зоны 2. (→ стр.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Индикаторы дисплея 1 2 3 4 7 56 8 9 1. Этот индикатор может светиться при выполнении операций селектором входов «NET», «USB». 2. Эти индикаторы загораются при указанных ниже условиях. Z2/Z3: Когда включен режим ZONE 2/ZONE 3. “ ”: Установлено соединение по каналу BLUETOOTH. “ ”: Установлено соединение по каналу Wi-Fi. NET: загорается после установления соединения с сетью при помощи селектора входов.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка ≫>> Задняя панель 90° 180° RR Подробнее об этом см. (→ стр. 10).
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> 1. ОПТИЧЕСКИЙ И КОАКСИАЛЬНЫЙ ЦИФРОВЫЕ АУДИОВХОДЫ: предназначены для передачи цифровых аудиосигналов телевизора или AV-компонентов по цифровому оптическому или коаксиальному кабелю. 2. Разъемы для РАМОЧНОЙ AM-антенны и НЕСИММЕТРИЧНОЙ 75-Ом FM-антенны: для подключения антенн, прилагаемых в комплекте. 3. Разъемы компонентного видеовхода COMPONENT VIDEO IN: На эти входы по компонентному видеокабелю поступают видеосигналы от AV-источника.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Пульт дистанционного управления 1. Кнопка “ ” STANDBY/ON (Режим ожидания/Питание включено) 2. Кнопки селектора входов: используются для выбора источника входного сигнала для воспроизведения. 3. Кнопки ◄ / ► используются для переключения источников входного сигнала. 4. Кнопка “ ” (AV ADJUST) [AV-настройки]: Такие настройки, как «Tone» [Тембр] и «Level» [Уровень]), можно быстро выполнять во время воспроизведения на экране телевизора (→стр.130). 5.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Подключение Подключение акустических систем (АС) 13 Подключение телевизора 46 Подключение устройств воспроизведения 49 Подключение AV-компонента в другом помещении (многозонное соединение) 53 Подключение антенн 54 Подключение к сети 55 Подключение внешнего устройства управления 56 Подключение кабеля питания 58 12 Передняя панель >> Задняя панель >> Дистанционное управление >>
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Подключение акустических систем (АС) Вы можете из приведенных ниже образцов выбрать конфигурацию АС для использования с ресивером. Для выбора оптимальной конфигурации акустических систем используйте приведенную здесь блок-схему. Вы можете проверить способ подключения и стандартные настройки по умолчанию. Режим прослушивания Dolby Atmos (→стр.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Установка акустических систем 5.1-канальная система 2 3 6 Это базовая 5.1-канальная система. Фронтальные АС воспроизводят фронтальный стереофонический звук, а центральная АС – исходящие из центра экрана звуки диалога и вокала. АС пространственного звучания создают тыловое звуковое поле. Активный сабвуфер воспроизводит низкочастотные звуки и обогащает ими общую звуковую сцену.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> 7.1-канальная система 3 2 6 7.1-канальная система состоит из базовой 5.1-канальной системы (→стр.14) и дополнительных тыловых АС пространственного звучания. Фронтальные АС воспроизводят фронтальный стереофонический звук, а центральная АС – исходящие из центра экрана звуки диалога и вокала. АС пространственного звучания создают тыловое звуковое поле. Активный сабвуфер воспроизводит низкочастотные звуки и обогащает ими общую звуковую сцену.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> 5.1.2-канальная система Конфигурация 5.1.2 – это базовая 5.1-канальная система (→стр.14) плюс дополнительные АС эффекта высоты. Из указанных ниже трех типов выберите АС эффекта высоты, которые соответствуют имеющимся у вас АС и условиям их эксплуатации. RR верхние фронтальные/тыловые АС Пример установки (→стр.17) RR Пример установки потолочных АС (→стр.18) RR АС с поддержкой системы Dolby (Dolby-АС) Пример установки (→ стр.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> RR Пример установки верхних фронтальных/тыловых АС 8 Это базовая 5.1-канальная система (→стр.14), состоящая из фронтальных АС, центральной АС, АС пространственного звучания и активного сабвуфера, но с добавлением верхних фронтальных или тыловых АС. Установив такие АС эффекта высоты, вы можете выбирать режим прослушивания Dolby Atmos, который создает самый современный трехмерный звук, когда на вход поступают сигналы формата Dolby Atmos.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> RR Пример установки потолочных АС 8 7 8 7 Это базовая 5.1-канальная система (→стр.14), состоящая из фронтальных АС, центральной АС, АС пространственного звучания и активного сабвуфера, но с добавлением фронтальных или тыловых АС верхнего расположения, либо средних АС верхнего расположения.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> RR Пример установки АС с поддержкой формата Dolby (Dolby-АС) 8 Это базовая 5.1-канальная система (→стр.14), состоящая из фронтальных АС, центральной АС, АС пространственного звучания и активного сабвуфера, но с добавлением фронтальных Dolby-АС-или Dolby-АС пространственного звучания. АС с поддержкой Dolby – это специальные акустические системы, излучающие звук в направлении потолка.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> 7.1.2-канальная система Конфигурация 7.1.2 – это базовая 7.1-канальная система (→стр.15) плюс дополнительные АС эффекта высоты. Из указанных ниже трех типов выберите АС эффекта высоты, которые соответствуют имеющимся у вас АС и условиям их эксплуатации. RR верхние фронтальные/тыловые АС Пример установки (→ стр.21) RR Пример установки потолочных АС (→ стр.22) RR АС с поддержкой системы Dolby (Dolby-АС) Пример установки (→стр.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> RR Пример установки верхних фронтальных/тыловых АС bk Это базовая 7.1-канальная система (→стр.15), состоящая из фронтальных АС, центральной АС, боковых АС пространственного звучания, тыловых АС пространственного звучания и активного сабвуфера, но с добавлением верхних фронтальных или тыловых АС.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> RR Пример установки потолочных АС bk 9 bk 9 Это базовая 7.1-канальная система (→стр.15), состоящая из фронтальных АС, центральной АС, боковых и тыловых АС пространственного звучания и активного сабвуфера, но с добавлением фронтальных или тыловых АС верхнего расположения, либо средних АС верхнего расположения.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> RR Пример установки АС с поддержкой формата Dolby (Dolby-АС) bk Это базовая 7.1-канальная система (→стр.15), состоящая из фронтальных АС, центральной АС, боковых и тыловых АС пространственного звучания и активного сабвуфера, но с добавлением АС, поддерживающих систему Dolby (фронтальных, боковых или тыловых пространственного звучания). АС с поддержкой Dolby – это специальные акустические системы, излучающие звук в направлении потолка.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> 5.1.4-канальная система Это базовая система в конфигурации 5.1 (→стр.14), дополненная 2 комплектами АС эффекта высоты: 1 комплекта левой и правой АС с фронта системы и 1 комплекта левой и правой АС с тыла.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> RR Пример комбинации, в которой фронтальные АС верхнего расположения используются во фронтальной части аудиосистемы (Пример 1) Использование тыловых АС верхнего расположения в тыловой части аудиосистемы 8 8 87 7 7 8 8 87 7 7 *2 О фронтальных АС верхнего расположения bk 9bk bk 9 9 *2 *2 *2: 125° to 150° *2: 125° to 150° *2: 125° toАС 150° Тыловые верхнего расположения монтируются на потолке позади места для прослушива- ния, расстояние ме
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> (Пример 3) Использование Dolby-АС (пространственного звучания) сзади от слушателя 8 bk 7 9 Dolby-АС – это специальные акустические системы, излучающие звук в потолок; слушатель воспринимает их отраженный звук. Dolby-АС (пространственного звучания) устанавливаются поверх традиционных АС пространственного звучания.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> RR Пример комбинации, в которой средние АС верхнего расположения используются во фронтальной части аудиосистемы О средних АС верхнего расположения Использование верхних тыловых АС сзади bk 9 8 7 bk 9 87 8 8 7 7 3´ (0.9 m) or (0.9 more 3´ m) or more Расстояние между верхними тыловыми АС должно быть таким же, как и между фронтальными АС.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> RR Пример комбинации, когда во фронтальной части аудиосистемы используются верхние фронтальные АС (Пример 1) Использование верхних тыловых АС сзади О верхних фронтальных АС 8 8 8 7 7 7 3´ 3´ (0.9 (0.9 m) m) or more or more 3´ (0.9 m) or more Расстояние между верхними тыловыми АС должно быть таким же, как и между фронтальными АС.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> (Пример 3) Использование тыловых АС верхнего расположения в тыловой части аудиосистемы *4 *4 *4: 125° to 150° *4: 125° to 150° Тыловые АС верхнего расположения монтируются на потолке позади места для прослушивания, расстояние между ними примерно такое же, как между обычными фронтальными АС.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> RR Пример комбинации, когда Dolby-АС используются во фронтальной части аудиосистемы (Пример 1) Использование тыловых АС верхнего расположения в тыловой части аудиосистемы Об АС с поддержкой Dolby (фронтальных) *3 *3 *3 78 78 78 8 8 8 *2 *2 *2 7 7 7 bk bk 9 bk 9 9 *3: 125° to 150° *3: 125° to 150° *3: 125° to 150° Тыловые АС верхнего расположения монтируются на потолке позади места для прослушивания, расстояние между ними примерно такое
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> (Пример 3) Использование Dolby-АС (пространственного звучания) сзади от слушателя 8 bk 7 9 Dolby-АС – это специальные акустические системы, излучающие звук в потолок; слушатель воспринимает их звук, отраженный от потолка и приходящий сверху. Dolby-АС (пространственного звучания) устанавливаются поверх традиционных АС пространственного звучания.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Кабельные соединения АС и настройки меню «Speaker Setup» При подключении кабелей соблюдайте соответствие полярности разъемов на ресивере и акустических системах (подключайте + к +, – к –). В случае неправильного соединения низкочастотный звук не будет воспроизводиться должным образом из-за обратной фазы. Скрутите жилы кабеля, высвободившиеся из наконечника кабеля АС, чтобы они не торчали наружу из клеммы АС при подключении.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Подключение сабвуфера a a Кабель сабвуфера Кабелем для сабвуфера соедините разъем ресивера с активным сабвуфером. Возможно подключение не более двух активных сабвуферов. Со всех разъемов группы SUBWOOFER PRE OUT на выход подается одинаковый сигнал.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> 5.1-канальная система 2 2 6 6 5 5 3 3 � Настройки меню “Speaker Setup” во время процедуры первоначальный настройки (→стр.139) 1 1 4 4 yy Speaker Channels [Каналы АС]: 5.1 ch [Схема каналов 5.1] yy Subwoofer [Сабвуфер]: Есть yy Height 1 Speaker [АС эффекта высоты 1]: --yy Height 2 Speaker [АС эффекта высоты 2]: --yy Zone Speaker [АС Зоны]: Нет yy Bi-Amp [Двухполосное усиление]: Нет Это базовая 5.1-канальная система.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> 5.1-канальная система + АС ЗОНЫ ОСНОВНОЕ ПОМЕЩЕНИЕ 2 2 6 6 3 3 1 1 5 5 4 4 ЗОНА 2 8 8 � Настройки меню “Speaker Setup” во время процедуры первоначальный настройки (→стр.139) ЗОНА 3 7 7 bk bk yy Speaker Channels [Каналы АС]: 5.1 ch [Схема каналов 5.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> 5.1-канальная система (с двухполосным усилением АС) 2 2 6 6 5 5 3 3 � Настройки меню “Speaker Setup” во время процедуры первоначальный настройки (→стр.139) 1 1 4 4 yy Speaker Channels [Каналы АС]: 5.1 ch [Схема каналов 5.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> 7.1-канальная система 5 5 2 2 6 6 8 8 3 3 � Настройки меню “Speaker Setup” во время процедуры первоначальный настройки (→стр.139) 1 1 4 4 7 7 yy Speaker Channels [Каналы АС]: 7.1 ch [Схема каналов 7.1] yy Subwoofer [Сабвуфер]: Есть yy Height 1 Speaker [АС эффекта высоты 1]: --yy Height 2 Speaker [АС эффекта высоты 2]: --yy Zone Speaker [АС Зоны]: Нет yy Bi-Amp [Двухполосное усиление]: Нет Это 7.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> 7.1-канальная система + АС ЗОНЫ ОСНОВНОЕ ПОМЕЩЕНИЕ 5 5 2 2 6 6 8 8 3 3 � Настройки меню “Speaker Setup” во время процедуры первоначальный настройки (→стр.139) 1 1 4 4 7 7 ЗОНА 2 bk bk yy Speaker Channels [Каналы АС]: 7.1 ch [Схема каналов 7.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> 7.1-канальная система (с двухполосным усилением АС) 5 5 2 2 6 6 8 8 3 3 � Настройки меню “Speaker Setup” во время процедуры первоначальный настройки (→стр.139) 1 1 4 4 7 7 yy Speaker Channels [Каналы АС]: 7.1 ch [Схема каналов 7.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> 5.1.2-канальная система 8 8 3 2 3 2 6 6 5 5 7 7 1 1 � Настройки меню “Speaker Setup” во время процедуры первоначальный настройки (→стр.139) 4 4 yy Speaker Channels [Каналы АС]: 5.1.2 ch [Схема каналов 5.1.2] yy Subwoofer [Сабвуфер]: Есть yy Height 1 Speaker [АС эффекта высоты 1]: Выберите тип реально установленных АС эффекта высоты.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> 5.1.2-канальная система + АС ЗОНЫ ОСНОВНОЕ ПОМЕЩЕНИЕ 8 8 3 2 3 2 6 6 5 5 � Настройки меню “Speaker Setup” во время процедуры первоначальный настройки (→стр.139) 7 7 1 1 4 4 yy Speaker Channels [Каналы АС]: 5.1.2 ch [Схема каналов 5.1.2] yy Subwoofer [Сабвуфер]: Есть yy Height 1 Speaker [АС эффекта высоты 1]: --yy Height 2 Speaker [АС эффекта высоты 2]: Выберите тип реально установленных АС эффекта высоты.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> 5.1.2-канальная система (с двухполосным усилением АС) 8 8 3 2 3 2 6 6 5 5 7 7 1 1 � Настройки меню “Speaker Setup” во время процедуры первоначальный настройки (→стр.139) 4 4 yy Speaker Channels [Каналы АС]: 5.1.2 ch [Схема каналов 5.1.2] yy Subwoofer [Сабвуфер]: Есть yy Height 1 Speaker [АС эффекта высоты 1]: --yy Height 2 Speaker [АС эффекта высоты 2]: Выберите тип реально установленных АС эффекта высоты.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> 7.1.2-канальная система 5 5 bk bk 2 2 6 6 8 8 3 3 9 9 1 1 � Настройки меню “Speaker Setup” во время процедуры первоначальный настройки (→стр.139) 4 4 7 7 yy Speaker Channels [Каналы АС]: 7.1.2 ch [Схема каналов 7.1.2] yy Subwoofer [Сабвуфер]: Есть yy Height 1 Speaker [АС эффекта высоты 1]: Выберите тип реально установленных АС эффекта высоты.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> 5.1.4-канальная система bk bk 8 8 7 7 2 2 6 6 5 5 9 9 � Настройки меню “Speaker Setup” во время процедуры первоначальный настройки (→стр.139) 1 1 3 3 4 4 yy Speaker Channels [Каналы АС]: 5.1.4 ch [Схема каналов 5.1.4] yy Subwoofer [Сабвуфер]: Есть yy Height 1 Speaker [АС эффекта высоты 1]: Выберите тип реально установленных АС эффекта высоты.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Комбинации акустических систем yy В любой комбинации к аудиосистеме можно подключить не более двух сабвуферов. Каналы АС 2.1 ch [Схема каналов 2.1] FRONT CENTER [Фронтальные] [Центральный] SURROUND [Пространственного звучания] SURROUND BACK [Тыловые простр. звуч.] HEIGHT 1 [Эффекта высоты 1] HEIGHT 2 [Эффекта высоты 2] Bi-AMP [Двухполосное усиление] (*1) ZONE 2 [Зона 2] (*1) (АС Зоны) ZONE 3 [Зона 3] (*1) (АС Зоны) 3.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Подключение телевизора Подключите данный ресивер в цепь между телевизором и AV-компонентом. Создав кабельное соединение ресивера с телевизором, вы можете выводить видео- и аудиосигналы AV-компонента на телевизор или воспроизводить звук телевизора через ресивер. Соединение с телевизором зависит от того, поддерживает ли телевизор функцию ARC (возвратный аудиоканал).
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Для телевизора с поддержкой функции ARC Если телевизор поддерживает функцию ARC (возвратный аудиоканал) (*), используйте только кабель HDMI для подключения телевизора к ресиверу. Для соединения используйте входной разъем HDMI IN на ARC-совместимом телевизоре. yy Еще один телевизор или проектор можно подключить к дополнительному разъему HDMI OUT SUB.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Телевизор без поддержки функции ARC Если телевизор не поддерживает функцию ARC (возвратный аудиоканал) (*), используйте для его подключения кабель HDMI и цифровой оптический кабель. yy Если для просмотра телепрограмм вы вместо встроенного тюнера телевизора используете декодер кабельного или спутникового ТВ, подключенный к входу ресивера, то соединения с использованием цифрового оптического или аналогового акустического кабеля не требуется.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Подключение устройств воспроизведения Подключение AV-компонента, оборудованного разъемом HDMI Пример подключения AV-компонента, имеющего разъем HDMI.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Подключение AV-компонента, не оборудованного разъемом HDMI Пример подключения AV-компонента, не оборудованного разъемом HDMI. Для подключения выберите кабели, соответствующие разъемам AV-компонента . Например, если входной видеосигнал подключен к разъему BD / DVD, подключите входной аудиосигнал также к разъему BD / DVD. Таким образом, разъемы для подключения входных видео- и аудиосигналов должны иметь одно и то же имя.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Подключение аудиокомпонента Пример подключения аудиокомпонента. Подключите CD-плеер с помощью цифрового коаксиального кабеля или аналогового акустического кабеля. Проигрыватель виниловых дисков с головкой звукоснимателя типа ММ (подвижный магнит) можно подключить к разъему PHONO. yy Если проигрыватель оборудован фонокорректором, лучше подключить его к разъему LINE IN, а не к разъему PHONO.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Подключение видеокамеры Видеокамеру можно подключить к входу AUX INPUT HDMI на передней панели с помощью кабеля HDMI или кабеля со стереофоническим мини-штекером (Ø 3,5 мм).
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Подключение AV-компонента в другом помещении (многозонное соединение) Подключение интегрированного усилителя (Зона 2) Вы можете пользоваться 2-канальным звуком в отдельной комнате (ЗОНЕ 2), одновременно выполняя 7.1-канальное воспроизведение в основном помещении (где находится данный ресивер).
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Подключение антенн Подключите кабель антенны к ресиверу и установите антенну в оптимальном положении для прослушивания принимаемых радиосигналов. Прикрепите комнатную антенну диапазона FM к стене кнопками или клейкой лентой.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Подключение к сети Ресивер можно подключить к проводной или беспроводной (по технологии Wi-Fi) локальной сети. Подключившись к сети, вы сможете пользоваться сетевыми функциями, например, принимать программы Интернет-радио. В случае соединения с проводной локальной сетью (LAN) соедините маршрутизатор и разъем «NETWORK» кабелем LAN, как показано на иллюстрации.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Подключение внешних устройств управления Порт IR IN/OUT [Вход/выход ИК-сигнала]: В результате подключения к ресиверу устройства ДУ, в состав которого входит приемник ИК сигналов, существенно повышается эффективность дистанционного управления, даже при наличии препятствий на пути сигнала (например, если ресивер установлен в шкафу).
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Разъем 12V TRIGGER OUT [Выход 12-В управляющего сигнала] Если к ресиверу подключен BD/DVD-плеер или другой компонент, имеющий вход TRIGGER IN, то этот компонент можно будет включать в рабочий режим или переводить в режим ожидания, включая и выключая сам ресивер. Если на AV-ресивере выбран соответствующий вход, то линия электропитания нужного компонента будет включаться управляющим сигналом, выдаваемым с разъема 12V TRIGGER OUT A (макс.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Подключение кабеля питания После выполнения всех сигнальных соединений подключите кабель питания. yy Сначала подключите кабель питания к разъему «AC IN» ресивера, а затем – к розетке электросети. При отключении кабеля сначала вынимайте штепсельную вилку из розетки электросети и только потом извлекайте соединитель кабеля из гнезда разъема питания на задней панели ресивера.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Воспроизведение Воспроизведение сигналов от AV-компонента 60 Воспроизведение сигналов, поступающих по каналу BLUETOOTH® 61 Интернет-радио 62 Сервис Spotify Функция AirPlay 64 65 ® Мультирум-технология DTS Play-Fi ® 66 Протокол аудио-мультирум системы FlareConnect™ 67 USB-накопитель 68 Воспроизведение файлов, хранящихся на диске компьютера и в сетевом хранилище данных (музыкальном сервере) 71 Приложение Play Queue 76 Прослушив
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Воспроизведение сигналов от AV-компонента Через ресивер вы можете воспроизводить аудиосигналы от AV-компонентов, например, от проигрывателя дисков Blu-ray. yy Если телевизор подключен к разъему HDMI OUT SUB [Вспомогательный выход HDMI], нажмите кнопку “ ” на пульте ДУ и используйте пункт меню «Other» – «HDMI Out» для переключения между основным (MAIN) и вспомогательным (SUB) выходами HDMI.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Воспроизведение сигналов, поступающих по каналу BLUETOOTH® Можно воспроизводить музыку, сигналы которой поступают по беспроводному каналу от смартфона или иного устройства, поддерживающего технологию BLUETOOTH. Основные операции Включив ресивер, выполните приведенную ниже последовательность операций. Установление соединения 1. После нажатия кнопки “ ” пульта ДУ на экране появляется сообщение «Now Pairing...» [Устанавливается соединение...
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Интернет-радио Вы можете использовать сервисы Интернет-радио, такие как TuneIn Radio, подключив ресивер к сети, имеющей доступ к Интернету. yy Для прослушивания сервисов Интернет-радио локальная сеть должна быть подключена к Интернету. yy Для использования отдельных сервисов Интернет-радио может потребоваться предварительная регистрация пользователя на ПК. Более подробные сведения о каждом сервисе смотрите на сайте этого сервиса.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Меню сервисов Интернет-радио Вы можете помечать закладками определенные радиостанции или удалять станции, которые были помечены закладками. Отображаемое меню может быть разным в зависимости от выбранного сервиса. Иконка меню « » отображается во время воспроизведения станции. Только в то время, когда отображается эта иконка, нажатие кнопки ENTER будет открывать меню на экране.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Сервис Spotify Подключив ресивер к той же сети, что и мобильные устройства, например смартфон и планшет, вы можете слушать музыку, воспроизводящуюся с помощью Spotify Connect по беспроводному каналу. yy Для воспроизведения контента с сервиса Spotify Connect вам нужно установить приложение Spotify на свой смартфон или планшет. Вам также необходимо создать премиум-аккаунт Spotify. −− Подробнее о настройках Spotify смотрите на веб-странице: www.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Функция AirPlay® Подключив ресивер к той же сети, что и устройства iOS, такие как iPhone®, iPod touch® и iPad®, вы можете по беспроводной сети пользоваться музыкальными файлами, хранящимися на устройствах iOS. yy Обновите операционную систему своего iOS-устройства до уровня последней версии. yy В зависимости от версии iOS экраны операций или процедуры работы на устройстве iOS могут быть разными.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Мультирум-технология DTS Play-Fi® 2. Установите соединение мобильного устройства с точкой доступа, с которой ресивер соединен через сеть. 3. Запущенное приложение Pioneer Music Control App будет автоматически отображать совместимые устройства. 4. Выберите данный ресивер из списка совместимых устройств. После этого на экране откроется список приложений, например, сервис потоковой трансляции музыки.
Содержание Contents ≫ Connections >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> ≫ Playback ≫ Setup ≫ TM Протокол аудио-мультирум системы FlareConnect™ FlareConnect When downloading Pioneer Remote App (available on iOS or Android™) to Скачав приложение Pioneer Remote App (доступно на iOS или Android™) на такие мобильmobile devices, as a smartphone and tablet, you can enjoy the group ные устройства, какsuch смартфон или планшет, вы можете пользоваться режимом «группового playback that plays the same mu
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> USB-накопитель Вы можете воспроизводить музыкальные файлы, хранящиеся на USB-накопителе. Основные операции ПУЛЬТ ДУ ТЕЛЕВИЗОРА INPUT INPUT TV Включив ресивер, выполните приведенную ниже последовательность операций. 1. Переключите телевизор на тот вход, к которому подключен ресивер. 2. Вставьте USB-накопитель с музыкальными файлами в порт USB на передней или задней панели ресивера. 3.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Contents ≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ yy Для возврата к предыдущему экрану нажмите кнопку “ ”. return to the previous screen, press .
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Устройства и поддерживаемые форматы WAV (.wav/.WAV): Файлы WAV содержат несжатые цифровые аудиосигналы PCM. yy Поддерживаемые частоты дискретизации: 44,1 кГц, 48 кГц, 88,2 кГц, 96 кГц, 176,4 кГц, 192 кГц yy Разрядность квантования: 8 бит, 16 бит, 24 бит Требования к USB-накопителям yy Этот ресивер надлежащим образом работает со стандартными USB-накопителями класса USB Mass Storage Device.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Воспроизведение файлов, хранящихся на диске компьютера и в сетевом хранилище данных (музыкальном сервере) Ресивер поддерживает потоковое воспроизведение музыкальных файлов, хранящихся на компьютере или в сетевом хранилище (NAS), подключенном к той же сети, что и ресивер.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Воспроизведение ПУЛЬТ ДУ ТЕЛЕВИЗОРА INPUT INPUT INPUT Включив ресивер, выполните приведенную ниже последовательность операций. 1. Переключите телевизор на тот вход, к которому подключен ресивер. 2. Для воспроизведения включите сервер (Windows Media® Player 11, Windows Media® Player 12 или сетевое хранилище), на котором хранятся музыкальные файлы. 3. Убедитесь, что компьютер и/или NAS-сервер подключены к той же сети, что и AV-ресивер. 4.
Содержание 7. yy yy yy >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Настройка компьютера yy Контент, хранящийся на сервере, может не отображаться – это зависит от настроек коллективного пользования сервером. С помощью кнопок навигации выберите файл и нажмите ENTER для включения воспроизведения. yy Если отображается сообщение «No Item» [Нет элементов контента], проверьте правильность сетевого соединения. Для возврата к предыдущему экрану нажмите кнопку “ ”.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> yy В зависимости от версии Windows Media® имена пунктов, отображаемых для выбора, могут отличаться от приведенного выше описания. RR Поддерживаемые аудиоформаты (→стр.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Поддерживаемые аудиоформаты Ресивер поддерживает следующие форматы музыкальных файлов. Удаленное воспроизведение файлов в форматах FLAC и DSD не поддерживается. Apple Lossless (.m4a/.mp4 или .M4A/.MP4): yy Поддерживаемые частоты дискретизации: 44,1 кГц, 48 кГц, 88,2 кГц, 96 кГц yy Разрядность квантования: 16 бит, 24 бит MP3 (.mp3/.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Приложение Play Queue Добавление информации Play Queue 1. Выберите вход «INPUT» на экране приложения и коснитесь пиктограммы «USB». Либо выберите вход «NET» и коснитесь пиктограммы «USB» или «Music Server». (В зависимости от модели имена пиктограмм могут быть иными.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> yy Если в списке воспроизведения Play Queue нет ни одного трека, то отображается только индикация «Play Now « »“ [Воспроизводить сейчас]. 3. Чтобы удалить трек, начинайте протягивать его влево, пока пиктограмма корзины на сменится на " ". На устройстве, работающем в среде iOS, протяните влево пиктограмму “ ". После того, как вы отпустите палец, трек будет удален из списка Play Queue. Сортировка и удаление 1.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Прослушивание AM/FM-радиостанций Встроенный тюнер позволяет принимать передачи радиостанций в диапазонах радиочастот AM и FM. Настройка на радиостанцию Включив ресивер, выполните приведенную ниже последовательность операций. Автоматическая настройка на радиостанции 1. Последовательными нажатиями кнопки TUNER выберите диапазон AM или FM. 2.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> В случае некачественного приема радиопередач диапазона FM: выполните действия, описанные в разделе «Ручная настройка» (→стр.79). Учтите, что в случае настройки вручную прием передач диапазона FM будет осуществляться не в стереофоническом, а в монофоническом режиме, независимо от чувствительности радиоприема.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Сохранение в памяти (регистрация) предварительных настроек на радиостанции Порядок регистрации предварительных настроек Эта функция позволяет регистрировать, то есть сохранять в памяти, до 40 предварительных настроек (пресетов) на AM/FM-радиостанции. Настроившись на радиостанцию диапазона AM/FM-, которую вы хотите зарегистрировать в памяти, выполните следующие действия. 1.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Выбор предварительно настроенной радиостанции в памяти 1. Нажмите кнопку TUNER. 2. Нажатиями кнопок навигации / выберите номер предварительной настройки. Удаление предварительно настроенной радиостанции из памяти 1. Нажмите кнопку TUNER. 2. Нажатиями кнопок навигации / выберите номер предварительной настройки. 3.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Использование системы RDS (модели для Австралии, стран Европы и Азии) Аббревиатура RDS означает Radio Data System (Система передачи данных по радиоканалам). Так называется способ передачи информации в сигналах радиостанций диапазона FM. В регионах, где используется система RDS, когда тюнер настроен на некую радиостанцию, на дисплее отображается информация о программе, транслируемой этой станцией.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Многозонное применение Вы можете слушать 2-канальный звук в отдельной комнате (ЗОНЕ 2/ЗОНЕ 3), хотя воспроизведение осуществляется в основном помещении (где находится ресивер). Контент одного и того же источника можно одновременно воспроизводить в основном помещении и в ЗОНЕ 2 и/или ЗОНЕ 3. Либо можно воспроизводить контент разных источников в каждом из помещений.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Переключение режимов пульта ДУ (ЗОНА 3) На момент покупки пульт ДУ находится в режиме управления воспроизведением в основном помещении. Для воспроизведения выбранного источника в ЗОНЕ 3 нужны следующие настройки. Установите настройку "Speaker" – "Configuration" – "Zone Speaker" [АС Зоны] в меню «System Setup» (→стр.105) на значение "Zone 2/Zone 3", и переключите пульт ДУ в режим управления ZONE (ЗОНА 3).
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Воспроизведение Переключите пульт ДУ в режим управления ZONE (ZONE 2/ZONE 3), (→ стр.83, 84), а затем выполните следующие операции. 1. Направьте пульт на приемник сигналов ДУ на ресивере и нажмите кнопку « ». yy На дисплее ресивера начнет светиться индикация «Z2» [Зона 2] или «Z3» [Зона 3]. yy Режим ZONE 3 невозможно включить ON, если настройка "Speaker" – "Configuration" – "Zone Speaker" [АС Зоны] в меню System Setup (→ стр.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Режим прослушивания Режим прослушивания во время воспроизведения можно изменять последовательным нажатием кнопок «AUTO/DIRECT», «SURR» или «STEREO». Выбор режима прослушивания yy Каждая из кнопок AUTO/DIRECT, SURR и STEREO сохраняет в памяти выбранный последним режим прослушивания.
Содержание Contents ≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Contents ≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ Кнопка AUTO/DIRECT button AUTO/DIRECT Кнопка SURR SURR button AUTO/DIRECT button Press repeatedly and the listening modes suited to the input signal are switched pressing SURR button By repeatedly you can select the audio format of the signals being input Последовательно нажимая эту кнопку, вы можете выбрать аудиоформат входного сигнала and swi
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Проверка формата входного сигнала и режима прослушивания Последовательные нажатия кнопки будут переключать дисплейную индикацию ресивера в следующем порядке. Источник входного сигнала и уровень громкости Режим прослушивания Формат входного сигнала Дисплейная индикация переключается за несколько секунд.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Эффекты режимов прослушивания В порядке английского алфавита yy Чтобы передавать сигналы этого аудиоформата, используйте для соединения цифровой кабель, а проигрыватель переключите на цифровой выход «Bitstream». Action Режим, подходящий для фильмов с большим количеством динамичных сцен. DD+ (Dolby Audio – DD+) Подходит для классической и оперной музыки.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Drama DTS Express Подходит для телепередач, созданных в телевизионной студии. Этот режим улучшает эффекты пространственного звучания во всем диапазоне воспроизводимых частот, повышая разборчивость речи и создавая реалистичные акустические образы. Этот режим с высокой верностью воспроизводит звуковые решения, записанные в формате DTS Express. DTS Express – дополнительный аудиоформат для дисков Blu-ray, основанный на схеме каналов 5.1.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> DTS:X Ext.Stereo (расширенный стереофонический) Этот режим точно воспроизводит звуковую запись в формате DTS:X. Аудиоформат DTS:X представляет собой комбинацию технологий микширования: традиционной – на базе каналов (5.1 и 7.1) и динамической аудиозаписи – на основе объектов. Формат характеризуется точным позиционированием звуков и способностью отобразить движение его источника.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Доступные режимы прослушивания Вы можете выбирать различные режимы прослушивания в соответствии с аудиоформатом входного сигнала. yy Режим Stereo можно выбирать при использовании любого аудиоформата. yy Когда аналоговые сигналы поступают на вход во время действия режима Pure Direct, включается его вариант Analog Direct, при котором сигнал идет непосредственно на усилитель, минуя процессор цифровой обработки сигналов (DSP).
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Формат входного сигнала Режим прослушивания Формат входного сигнала Режим прослушивания Формат входного сигнала Режим прослушивания Многоканальная PCM Stereo DSD Stereo Dolby Atmos • Вы можете выбирать режимы DD+ или прослушивания DTHD, если к аудиосистеме не подключены тыловые АС пространственного звучания или АС эффекта высоты.
Содержание Формат входного сигнала DD Режим прослушивания Stereo >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Формат входного сигнала DD+ Режим прослушивания Stereo Формат входного сигнала DTHD DD*1 *2 DD+*1 *2 DSur DSur Режим прослушивания Stereo DTHD*1 *2 DSur DTS Neural:X*3 DTS Neural:X*3 DTS Neural:X*3 Classical*4 Classical*4 Classical*4 Unplugged*4 Unplugged*4 Unplugged*4 Ent.Show*4 Ent.Show*4 Ent.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Формат входного сигнала Режим прослушивания Формат входного сигнала Режим прослушивания Формат входного сигнала Режим прослушивания DTS Stereo DTS 96/24 Stereo DTS Express Stereo DTS*1 *2 DTS 96/24*1 *2 DSur DSur DTS Express*1 *2 DSur DTS Neural:X*3 DTS Neural:X*3 DTS Neural:X*3 Classical*4 Classical*4 Classical*4 Unplugged*4 Unplugged*4 Unplugged*4 Ent.Show*4 Ent.Show*4 Ent.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Формат входного сигнала Режим прослушивания Формат входного сигнала Режим прослушивания Формат входного сигнала Режим прослушивания DTS-HD HR Stereo DTS-HD MSTR Stereo DTS-ES Stereo DTS-HD HR*1*2 DTS-HD MSTR*1 *2 DSur DSur ES Matrix*2 DTS Neural:X*3 DTS Neural:X*3 Classical Classical *4 DTS*1 ES Discrete*2 DSur *4 Unplugged*4 Unplugged*4 DTS Neural:X Ent.Show*4 Ent.
Содержание Формат входного сигнала Режим прослушивания DTS:X Stereo >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> DTS:X Classical*1 Unplugged*1 Ent.Show*1 Drama*1 AdvancedGame*1 Action*1 Rock/Pop*1 Sports*1 Ext.Stereo*2 Ext.Mono*2 F.S.Surround *1 Необходимо установить АС пространственного звучания или АС эффекта высоты. *2 Необходимо установить АС центрального канала, АС пространственного звучания или АС эффекта высоты.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Настройка системы Список меню Вы можете настроить дополнительные параметры для более приятной и эффективной работы с ресивером. Подробнее об этом смотрите в разделе «Операции меню» (→стр. 100). Меню Input/Output Assign [Назначение входов/ выходов] Меню Speaker [Акустические системы] TV Out / OSD [Выход телевизора/Экранное меню] Настройка выхода телевизора и экранных меню (OSD), которые отображаются на экране телевизора. стр.
Содержание Меню Hardware [Аппаратные средства] Меню Multi Zone Меню Miscellaneous [Разное] >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> HDMI Изменение настроек функции HDMI. стр. 112 Power Management [Управление питанием] Изменение настроек функции энергосбережения. стр. 114 12V Trigger A Изменение настроек порта 12V TRIGGER OUT А. стр. 115 12V Trigger В Изменение настроек порта 12V TRIGGER OUT В. стр. 117 Zone 2 [Зона 2] Изменение настроек для Зоны 2. стр.
Содержание Contents ≫ ≫ >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Contents ≫ Connections Playback Setup ≫ ≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ Menu Операции меню Menu operations operations Выполняйте настройкиdisplays с помощью экранного меню (OSD), которое открывается телеэUse the on-screen (OSD) that appear on the TV to make theна settings. Use on-screen displays (OSD) thatвызова appear on theэкрана TV toменю. makeЗатем the settings. кране.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Меню Input/Output Assign [Назначение входов/выходов] Пункт настройки TV Out / OSD [Вых. сигнал телевизора/Экранное меню] Стандартное значение Super Resolution [Сверхвысокое разрешение] 2 Если настройку «1080p -> 4K Upscaling» вы установили на значение «Auto», то можете выбрать степень коррекции видеосигнала от «1» (слабая) до «3» (сильная) или значение «Off» [функция коррекции выключена].
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Меню HDMI Input [Вход HDMI] Меню Video Input [Видеовход] Назначение разъемов группы HDMI IN на определенные кнопки селектора входов. Назначение разъемов группы COMPONENT VIDEO IN и группы VIDEO IN на определенные кнопки селектора входов. Если вы не хотите назначать никакой разъем, выберите «—». Пункт настройки Стандартное значение Данные о настройке BD/DVD [Проигрыватель дисков Blu-Ray/DVD] HDMI 1 (HDCP 2.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Меню Digital Audio Input [Цифровые аудиовходы] Меню Analog Audio Input [Аналоговый аудиовход] Вы можете изменять назначение входов между установками селектора входов и разъемами группы DIGITAL IN COAXIAL/OPTICAL. Если вы не хотите назначать никакой разъем, выберите «—». Назначение разъемов группы AUDIO IN на определенные кнопки селектора входов. Если вы не хотите назначать никакой разъем, выберите «—».
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Меню Input Skip [Пропуск входов] Вы можете пропускать входы, к которым не подключены источники сигнала, когда выбираете их селектором входов INPUT SELECTOR на ресивере или кнопками селектора входов ◄ / ► на пульте ДУ. Пункт настройки Стандартное значение BD/DVD [Проигрыватель дисков Blu-Ray/DVD] Use [Использовать] Настройка селектора входов на пропуск входа BD/DVD. Выберите настройку «Skip» [Пропускать], чтобы пропускать этот вход.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Меню Speaker [Акустические системы] Пункт настройки Меню Configuration [Конфигурация] Изменение настроек в зависимости от конфигурации подключения АС. Пункт настройки Стандартное значение Каналы АС 7.1.2 ch Выберите конфигурацию «2.1 ch», «3.1 ch», «4.1 ch», «5.1 ch», «6.1 ch», «7.1 ch», «2.1.2 ch», «3.1.2 ch», «4.1.2 ch», «5.1.2 ch», «6.1.2 ch», «7.1.2 ch», «4.1.4 ch» or «5.1.4 ch» в соответствии с количеством подключенных каналов АС.
Содержание Пункт настройки Bi-Amp [Двухполосное усиление] Speaker Impedance [Импеданс АС] Стандартное значение No 6ohms >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Данные о настройке Выберите настройку в зависимости от того, подключены ли фронтальные АС по схеме двухполосного усиления. «No» [Нет]: если АС не подключены по схеме двухполосного усиления (bi-amp). «Yes» [Есть в системе] • В следующих случаях для этого пункта должно устанавливаться значение «No».
Содержание Пункт настройки Height 2 [АС эффекта высоты 2] Surround [АС пространственного звучания] Surround Back [Тыловые АС пространственного звучания] Стандартное значение Small Small Small >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Стандартное значение Данные о настройке Пункт настройки Для каждого канала определите возможности АС в отношении воспроизведения низких частот, выбрав одно из двух значений «Small» или «Large».
Содержание Пункт настройки Стандартное значение >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Данные о настройке Height 2 Left [Левая АС эффекта высоты 2] 3,00 м Задайте расстояния от каждой АС до места прослушивания. • В зависимости от того, как используются АС зоны, эта настройка может оказаться недоступной. Height 2 Right [Правая АС эффекта высоты 2] 3,00 м Задайте расстояния от каждой АС до места прослушивания.
Содержание Пункт настройки Стандартное значение >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Данные о настройке Surround Right [Правая АС пространственного звучания] 0.0 dB Выберите величину между «-12,0 дБ» и «+12,0 дБ» (ступенями регулировки 0,5 дБ). При каждом изменении значения будет слышен тестовый тональный сигнал. Выберите нужный уровень. Surr Back Right [Правая тыловая АС пространственного звучания] 0.0 dB Выберите величину между «-12,0 дБ» и «+12,0 дБ» (ступенями регулировки 0,5 дБ).
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Меню Audio Adjust [Настройка воспроизведения аудиосигналов] Меню Dolby Изменение настроек при обнаружении на входе сигналов формата Dolby. Пункт настройки Dual Mono / Mono [Двойное моно / Моно] Loudness Management [Управление тонкомпенсацией] Изменение настроек мультиплексного воспроизведения аудиосигналов.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Меню Source [Источник сигналов] Меню Audio Select [Выбор источника аудиосигнала] Выберите приоритет для выбора входа, если к одной установке селектора входов подключено несколько источников аудиосигналов. Например, в случае одновременного подключения к разъему «BD/DVD» в группе HDMI IN и к разъему «BD/DVD» в группе AUDIO IN. Настройку этой функции можно задавать отдельно для каждой установки селектора входов.
Содержание Пункт настройки Fixed PCM [Фиксированная импульсно-кодовая модуляция (PCM)] Стандартное значение Off >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Меню Hardware [Аппаратные средства] Данные о настройке Выберите, следует ли зафиксировать входные сигналы на формате PCM (кроме многоканальной PCM), если в настройке «Audio Select» выбрано значение «HDMI», «COAXIAL» или «OPTICAL». Устанавливайте эту настройку на значение «On» [Вкл.
Содержание Пункт настройки Стандартное значение HDMI Standby Off Through [Транзитный канал HDMI в режиме ожидания] >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Стандартное значение Данные о настройке Пункт настройки Если для этой настройки выбрано значение, отличное от «Off» [Выкл.], можно воспроизводить на телевизоре аудио- и видеосигналы от источника, подключенного к разъемам HDMI ресивера, даже если ресивер находится в режиме ожидания.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Меню Power Management [Управление питанием] Пункт настройки Изменение настроек функции энергосбережения. Пункт настройки Стандартное значение Данные о настройке Sleep Timer [Таймер автоматического выключения] Off Позволяет ресиверу автоматически переходить в режим ожидания по истечении заданного времени. Выберите одно из значений «30 minutes», «60 minutes» или «90 minutes». «Off» [Выкл.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Раздел 12V Trigger A Пункт настройки Стандартное значение HDMI 5 Off Настройте выдачу 12-вольтового управляющего сигнала для каждого входа. «Off»: Управляющий сигнал не подается на выход «Main» [Основное]: управляющий сигнал подается на выход, если вход «HDMI 5» выбран в качестве источника аудиосигналов для основного помещения. HDMI 6 Off Настройте выдачу 12-вольтового управляющего сигнала для каждого входа.
Содержание Пункт настройки Стандартное значение >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Стандартное значение Данные о настройке Пункт настройки USB REAR [Разъем USB на задней панели] Off Настройте выдачу 12-вольтового управляющего сигнала для каждого входа. «Off»: Управляющий сигнал не подается на выход «Main» [Основное]: управляющий сигнал подается на выход, если вход «USB REAR» выбран в качестве источника аудиосигналов для основного помещения.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Раздел 12V Trigger B Пункт настройки Стандартное значение HDMI 5 Off Настройте выдачу 12-вольтового управляющего сигнала для каждого входа. «Off»: Управляющий сигнал не подается на выход «Main» [Основное]: управляющий сигнал подается на выход, если вход «HDMI 5» выбран в качестве источника аудиосигналов для основного помещения. HDMI 6 Off Настройте выдачу 12-вольтового управляющего сигнала для каждого входа.
Содержание Пункт настройки Стандартное значение >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Стандартное значение Данные о настройке Пункт настройки USB REAR [Разъем USB на задней панели] Off Настройте выдачу 12-вольтового управляющего сигнала для каждого входа. «Off»: Управляющий сигнал не подается на выход «Main» [Основное]: управляющий сигнал подается на выход, если вход «USB REAR» выбран в качестве источника аудиосигналов для основного помещения.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Меню Multi Zone [Работа в нескольких зонах] Меню Multi Zone [Работа в нескольких зонах] «Zone 2» [Зона 2] «Zone 3» [Зона 3] Изменение настроек для Зоны 2.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Меню Miscellaneous [Разное] Раздел Tuner [Тюнер] Firmware Update [Обновление встроенного ПО] Изменение настроек для обновления программной прошивки. Пункт настройки Настройка шага изменения частоты для тюнера.
Содержание Contents ≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ Contents ≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> MCACC MCACC MCACC Menu Menu operations operations Операции меню Setup the speakers automatically or make desired changes to the equalizer. You Автоматически настройте акустическиеor системы или внесите необходимые проSetup thecheck speakers automatically make desired changes to the изменения equalizer.
Содержание Contents ≫ >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> ≫ ≫ ≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ ≫ Полностью автоматическая калибровка MCACC Full Auto MCACC 2. Select Выберите подключенных акустических систем. 2. theконфигурацию connected speaker configuration. 2. Select the connected speaker configuration.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Ручная настройка MCACC Пункт настройки Стандартное значение Данные о настройке 0.0 dB Выбрав частоту АС между значениями «63 Гц» и «16 кГц»] с помощью кнопок навигации /, кнопками / отрегулируйте уровень громкости выбранной частоты в диапазоне между значениями «-12,0 дБ» и «+12,0 дБ».
Содержание Пункт настройки Height 2 Left [Левая АС эффекта высоты 2] Height 2 Right [Правая АС эффекта высоты 2] >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Стандартное значение Данные о настройке 0.0 dB Выбрав частоту АС между значениями «63 Гц» и «16 кГц»] с помощью кнопок навигации /, кнопками / отрегулируйте уровень громкости выбранной частоты в диапазоне между значениями «-12,0 дБ» и «+12,0 дБ».
Содержание Пункт настройки Surr Back Left [Левая тыловая АС пространственного звучания] Surround Left [Левая АС пространственного звучания] Subwoofer >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Стандартное значение Данные о настройке 0.0 dB Выбрав частоту АС между значениями «63 Гц» и «16 кГц»] с помощью кнопок навигации /, кнопками / отрегулируйте уровень громкости выбранной частоты в диапазоне между значениями «-12,0 дБ» и «+12,0 дБ».
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Меню «Network/Bluetooth» [Сеть/Канал Bluetooth] Операции меню Сделайте настройки сетевых соединений и канала Bluetooth. Выполняйте настройки с помощью экранного меню (OSD), которое открывается на телеэкране. Нажмите кнопку на пульте ДУ для вызова главного экрана меню, затем выберите меню Network/Bluetooth с помощью кнопок навигации на пульте ДУ и нажмите кнопку ENTER.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Раздел меню Network [Сеть] Пункт настройки yy Если локальная сеть сконфигурирована с использованием протокола DHCP, то задайте для настройки «DHCP» значение «Enable» [Включить], чтобы конфигурация настроек была выполнена автоматически. (Значение «Enable» устанавливается по умолчанию.
Содержание Пункт настройки Стандартное значение AirPlay Password [Пароль для AirPlay] Usage Data [Данные об использовании] No >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Данные о настройке Пункт настройки Вы можете задать пароль длиной до 31 символа, чтобы функцией AirPlay® могли пользоваться только зарегистрированные пользователи. 1. Н ажмите кнопку ENTER для вызова экрана редактирования. 2. С помощью кнопок навигации выберите букву или знак и нажмите ENTER.
Содержание Пункт настройки Стандартное значение >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Данные о настройке Установление соединения Information (Информация) Вы можете удалить информацию об установлении соединений, хранящуюся в памяти ресивера. Если нажать кнопку ENTER в то время, когда на дисплее отображается индикация «Clear» [Удаление], то хранящаяся в памяти ресивера информация об установлении соединений будет удалена.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Меню AV Adjust [AV-настройки] Операции меню Вы можете быстро регулировать часто используемые настройки, такие как регулировка тембра и др. Вы можете выполнять настройки на экране телевизора во время воспроизведения музыки. Нажмите кнопку на пульте ДУ для вызова на экран меню «AV Adjust». Учтите, что отображение на телеэкране отсутствует, когда селектор входов установлен на «CD», «TV», «PHONO», «AM» или «FM».
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> MCACC DRC [Адаптивное управление динамическим диапазоном]: Позволяет отчетливо слышать тихие звуки. Функция полезна, если вам нужно уменьшить громкость для просмотра фильма в ночное время. Этот эффект действует только при воспроизведении входных сигналов форматов Dolby и DTS. yy В режимах прослушивания Direct или Pure Direct указанные регулировки недоступны. yy Настройку этой функции невозможно использовать в следующих случаях.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Настройка через веб-браузер Операции меню Настройку сетевых функций для данного ресивера вы также можете сделать в веб-браузере ПК, смартфона и других устройств. на пульте ДУ, чтобы вызвать на экран главное меню. 1. Нажмите кнопку 2. Кнопками навигации выберите пункт меню«Network/Bluetooth» – «Network» [Сеть], а затем запишите IP-адрес, отображаемый в поле «IP Address». 3.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Firmware Update [Обновление встроенного ПО] Функция обновления ПО на ресивере Ресивер имеет функцию обновления встроенного системного ПО (прошивки) с использованием сети или порта USB. Обновление может улучшать различные операции и добавлять новые функции. yy Для получения самой последней информации относительно обновлений посещайте веб-сайт нашей компании. Если обновлений нет, то обновление прошивки ресивера не требуется.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Обновление встроенного ПО по сети yy Убедитесь, что устройство включено и поддерживает надежное Интернет-соединение. yy Выключите управляющие компоненты (напр., компьютер), подключенные к этой сети. yy Отключите передачи Интернет-радио, остановите воспроизведение контента с USBнакопителя или с сервера. yy Если включена функция применения в нескольких зонах, выключите ее.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> yy Прочее: Отсоедините провод питания от электросети, затем снова вставьте его штепсель в розетку. После чего начните операцию сначала. RR Обновление через порт USB (→стр.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Обновление через порт USB yy Подготовьте USB-накопитель емкостью не менее 128 Мб Формат USB-накопителей должен поддерживать файловую систему FAT16 или FAT32. −− Возможно случайное подключение к разъему ресивера USB-накопителей с информацией, неприменимой для данной функции. −− Не поддерживаются USB-накопители с функцией защиты. −− Не поддерживаются USB-концентраторы и иные USB-устройства с функцией концентратора.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Если отображается сообщение об ошибке: Если имеет место ошибка, на экран выводится сообщение «- Error!». (Символ «» условно представляет букву или цифру). Проверьте, сверяясь с приведенными ниже описаниями. Код ошибки yy-01, -10: USB-накопитель не распознается. Проверьте, правильно ли подключен USB-накопитель или кабель USB к порту USB ресивера.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Первоначальная настройка с помощью мастера автоматической подготовки к эксплуатации Операции ПУЛЬТ ДУ ТЕЛЕВИЗОРА INPUT INPUT VV TT Inputs Inputs TV TV HDMI HDMI 11 HDMI HDMI 22 HDMI HDMI 33 При первом включении ресивера после его покупки на экране телевизора автоматически откроется меню первоначальной настройки Initial Setup.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> yy Если питание ресивера вдруг внезапно отключилось, причиной этого могло стать то, что провода акустических кабелей могли коснуться задней панели или других проводов и вызвать срабатывание схемы защиты. Тщательно скрутите проводники вместе и при подключении позаботьтесь, чтобы они не выступали наружу из клемм АС. 1.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> 3. Проверка воспроизведения звука в нескольких зонах Подавайте тестовые сигналы на выход ZONE 2, чтобы воспроизводить звук в отдельной комнате (Зоне 2) в дополнение к воспроизведению в основном помещении. 4. Подключение к сети 5. Настройка функции ARC Для подключения к ARC-совместимому телевизору, выберите пункт «Yes» [Да]. В результате включится функция ARC ресивера, и вы сможете слушать аудиосигналы телевизора через ресивер.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Диагностика и устранение неполадок ■ Функции BLUETOOTH 147 Прежде чем приступать к процедуре диагностики ■ Сетевые функции 148 ■ USB-накопитель 149 ■ Беспроводная локальная сеть 149 Проблемы могут быть решены включением/выключением питания или отсоединением/подсоединением провода питания, что значительно упрощает устранение неполадок по сравнению с проверкой соединений, настроек и порядка работы.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Если ресивер работает с перебоями RR Попробуйте перезапустить устройство Перезапуск ресивера может решить проблему. Переключив ресивер в режим ожидания, нажмите и 5 секунд удерживайте нажатой кнопку STANDBY/ON, чтобы перезапустить устройство. (Текущие настройки ресивера при этом останутся без изменений).
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Диагностика и устранение неполадок Электропитание RR Невозможно включить ресивер. yy Убедитесь в том, что вилка провода питания должным образом вставлена в розетку электросети. yy Отключите провод питания от розетки, подождите не менее 5 секунд, затем снова подключите его. (→ стр.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> RR Нет звука от проигрывателя, подключенного к ресиверу yy С помощью селектора входов AV-ресивера выберите вход, к которому подключен проигрыватель. yy Проверьте настройки цифрового аудиовыхода на подключенном устройстве. На некоторых игровых приставках, которые поддерживают DVD, стандартная настройка по умолчанию отключает аудиовыход . yy Для некоторых дисков DVD-Video нужно выбирать формат выходного аудиосигнала в меню.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> RR Уровень громкости внезапно снижается yy Если температура ресивера в течение длительного периода превышает определенный уровень, громкость автоматически снижается для защиты электронных схем. Режимы прослушивания yy Для воспроизведения пространственного звука цифровых форматов, например, Dolby Digital, при подключении источника сигнала следует использовать HDMI, цифровой коаксиальный или оптический кабель.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Видео yy Проверьте правильность кабельного соединения между выходным разъемом устройства-источника сигналов и входным разъемом ресивера. yy Убедитесь в том, что ни один из соединительных кабелей не пережат, не перекручен и не поврежден. yy Если изображение на экране телевизора нечеткое и размытое, это может быть вызвано наводками от соединительных кабелей или провода питания.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Tuner [Тюнер] RR Плохой прием радиопередач или много шума yy yy yy yy yy yy yy yy Еще раз проверьте подключение антенны. Переместите антенну подальше от кабеля АС или провода питания. Переставьте AV-ресивер подальше от телевизора или компьютера. Проходящие поблизости автомобили или пролетающие самолеты могут создавать электромагнитные помехи.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Сетевые функции yy yy yy yy Если вы не можете выбрать какой-нибудь сетевой сервис, запустите сетевую функцию, чтобы выбрать его. Запуск функции может занять около одной минуты. Мигание индикатора «NET» означает неправильное подключение AV-ресивера к локальной сети. Отключите и снова подключите к розеткам провода питания ресивера и маршрутизатора или перезапустите маршрутизатор.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> USB-накопитель RR USB-накопитель не отображается yy yy yy yy yy Проверьте, правильно ли подключен USB-накопитель или кабель USB к порту USB ресивера. Отключите USB-накопитель от ресивера, а затем подключите снова. Работа жесткого диска, который получает электропитание от порта USB AV-ресивера, не гарантируется. При использовании некоторых форматов файлов нормальное воспроизведение с USB-устройства может оказаться невозможным.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Функция поддержки нескольких зон (только для совместимых моделей) RR Невозможно подавать на выход ZONE аудиосигналы внешних AV-компонентов yy Для вывода аудиосигналов от внешнего AV-компонента на ЗОНУ 2 соединение можно выполнить с помощью цифрового коаксиального кабеля, цифрового оптического кабеля или аналогового аудиокабеля.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> RR Результаты измерений системы Full Auto MCACC показывают расстояния до АС, которые отличаются от фактических yy В зависимости от используемых вами АС в результатах измерений возможны некоторые ошибки. В таком случае введите верные настройки в меню «System Setup» – «Speaker» – «Distance» [Расстояние].
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Об интерфейсе HDMI Поддерживаемые функции Мультимедийный интерфейс высокого разрешения HDMI – это стандарт цифрового интерфейса для подключения телевизоров, проекторов, проигрывателей дисков Blu-ray/DVD, декодеров цифрового ТВ и иных видеокомпонентов. Ранее для подключения AV-компонентов требовалось несколько отдельных видео- и аудиокабелей.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Поддерживаемые аудиоформаты 2-канальная линейная PCM: 32 кГц, 44,1 кГц, 48 кГц, 88,2 кГц, 96 кГц, 176,4 кГц, 192 кГц, 16/20/24 бит Многоканальная линейная PCM: Максимальная конфигурация – 7.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Технические характеристики Секция усилителя Номинальная выходная мощность (FTC) (модели для стран Северной Америки) При нагрузке 8 Ом, оба канала нагружены, в полосе частот 20-20,000 Гц; номинальная мощность 100 Вт на канал мин. RMS, КНИ не более 0,08% в диапазоне от 250 мВт до значения номинальной выходной мощности.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Сетевая секция Общие характеристики ЛВС Ethernet 10 BASE-T/100 BASE-TX Беспроводная ЛВС Стандарт IEEE 802.11 a/b/g/n (стандарт Wi-Fi®) Частотный диапазон 5 ГГц/2,4 ГГц Параметры электропитания 120 В пер. тока, 60 Гц (модели для стран Северной Америки) 220–240 В пер.
Содержание >> Подключение >> Воспроизведение >> Настройка >> Поддерживаются технологии Deep Color, x.v.Color™, Lip Sync, Audio Return Channel, 3D, 4K 60 Hz, CEC, Extended Colorimetry (sYCC601, Adobe RGB, Adobe YCC601), Content Type, HDR Аудиоформаты Dolby Atmos, Dolby TrueHD, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS, DTS:X, DTS-HD Master Audio, DTS-HD High Resolution Audio, DTS 96/24, DTS-ES, DTS Express, DSD, PCM HDCP version 2.
SN 29403435_EN © 2018 Onkyo & Pioneer Corporation. Все права защищены. © 2018 Onkyo & Pioneer Corporation. Изложение политики конфиденциальности группы Onkyo вы найдете по адресу (http://www.pioneer-audiovisual.com/privacy/). Название «Pioneer» и логотип «MCACC» являются товарными знаками корпорации Pioneer и используются по лицензии.
