Instruction Manual
Fr
22
04 Lecture de base
Écoute en surround
Ce récepteur permet d’écouter n’importe quelle
source en surround.
TUNE
TOOLS
LIST
CH
TV CONTROL
INPUT
INPUT
SELECT
iPod
USB OPTION
TUNER
VIDEO
ADPTHMG
CDTV
RCU SETUP
SOURCERECEIVER
MULTI
OPERATION
BDR
SAT
BD DVD DVR HDMI
RECEIVER
TV CTRL
MUTE
MASTER
VOLUME
VOL
TOP MENU
BAND GUIDE
T.EDIT
VIDEO
PARAMETER
AUDIO
PARAMETER
RECEIVER
D.ACCESS
CH
LEVEL A.ATT DIMMER
SIGNAL SEL
MCACC SLEEP
HDMI OUT
TV
/
DTV MPX PQLS
PHASE
CTRL STATUSTHX
PGM
ZONE2 ZONE3
MENU
AUTO
/
ALC
/
DIRECT
STEREO STANDARD ADV SURR
AUDIO
INFO
CLASS
ENTER
DISP
HDD DVD
54 6
8
0
7 9
1 3
/
CLR
CH
222
LIGHT
Son surround standard
Ce récepteur offre un son surround simple pour
les sources stéréo et multicanaux.
1 Appuyez sur pour sélectionner
le mode de fonctionnement du récepteur.
2 Pendant l’écoute d’une source,
appuyez sur la touche STANDARD
(STANDARD SURROUND).
Si besoin, appuyez plusieurs fois sur cette
touche pour sélectionner un mode d’écoute.
Utilisation des effets Advanced
surround
Les effets Advanced surround (surround
avancé) peuvent être utilisés pour une
large gamme d’effets sonores surround
supplémentaires.
1 Appuyez sur pour sélectionner
le mode de fonctionnement du récepteur.
2 Appuyez plusieurs fois sur la touche
ADV SURR (ADVANCED SURROUND) pour
sélectionner un mode d’écoute.
Utilisation des modes Home THX
THX et Home THX sont des normes techniques
créées par THX Ltd. pour le son cinéma et home
cinéma.
1 Appuyez sur pour sélectionner
le mode de fonctionnement du récepteur.
2 Appuyez sur THX (HOME THX) pour
sélectionner un mode d’écoute.
Lecture d’un iPod
Ce récepteur dispose d’une prise iPod iPhone
iPad USB permettant de lire le contenu audio
de votre iPod en utilisant les commandes de ce
récepteur.
! Ce récepteur peut restituer les signaux audio
et vidéo des iPod nano (audio seulement
pour les iPod nano 1G/2G), iPod cinquième
génération (audio seulement), iPod classic,
iPod touch, iPhone, iPhone 3G, iPhone
3GS, iPhone 4 et iPad. Toutefois, certaines
fonctions peuvent être restreintes pour
certains modèles. Ce récepteur n’est pas
compatible avec l’iPod shuffle.
! Ce récepteur a été conçu et testé pour la
version du logiciel iPod/iPhone/iPad indiquée
sur le site Pioneer (http://pioneer.jp/homeav/
support/ios/eu/).
! L’installation d’autres versions que celle
indiquée sur le site Pioneer sur votre
iPod/iPhone/iPad peut entraîner une
incompatibilité avec ce récepteur.
Lecture de base
Lecture d’une source
Voici les instructions de base pour la lecture
d’une source (telle qu’un DVD) avec votre
chaîne home cinéma.
TUNE
TOOLS
LIST
CH
TV CONTROL
INPUT
INPUT
SELECT
iPod
USB OPTION
TUNER
VIDEO
ADPTHMG
CDTV
RCU SETUP
SOURCERECEIVER
MULTI
OPERATION
BDR
SAT
BD DVD DVR HDMI
RECEIVER
TV CTRL
MUTE
MASTER
VOLUME
VOL
TOP MENU
BAND GUIDE
T.EDIT
VIDEO
PARAMETER
AUDIO
PARAMETER
RECEIVER
D.ACCESS
CH
LEVEL A.ATT DIMMER
SIGNAL SEL
MCACC SLEEP
HDMI OUT
TV
/
DTV MPX PQLS
PHASE
CTRL STATUSTHX
PGM
ZONE2 ZONE3
MENU
AUTO
/
ALC
/
DIRECT
STEREO STANDARD ADV SURR
AUDIO
INFO
CLASS
ENTER
DISP
HDD DVD
54 6
8
0
7 9
1 3
/
CLR
CH
222
LIGHT
1 Allumez les composants de votre
chaîne et votre récepteur.
Allumez en premier lieu le lecteur (par exemple,
un lecteur DVD), votre téléviseur et le caisson
de grave (si vous en avez un), puis le récepteur
(appuyez sur u RECEIVER).
Assurez-vous que l’entrée vidéo du téléviseur
est réglée sur ce récepteur.
2 Sélectionnez la fonction d’entrée que
vous souhaitez lire.
Vous pouvez utiliser les touches de fonction
d’entrée de la télécommande, INPUT SELECT
ou encore la molette INPUT SELECTOR du
panneau avant.
! Si vous devez modifier manuellement le type
de signal d’entrée, appuyez sur SIGNAL SEL.
3 Appuyez sur pour sélectionner
le mode de fonctionnement du récepteur.
4 Appuyez sur AUTO/ALC/DIRECT
(AUTO SURR/ALC/STREAM DIRECT) pour
sélectionner ‘AUTO SURROUND’, puis
lancez la lecture de la source.
Si vous lisez une source audio surround Dolby
Digital ou DTS, vous devrez entendre un son
surround. Si vous lisez une source stéréo,
vous entendrez uniquement du son provenant
des enceintes avant gauche/droite en mode
d’écoute par défaut.
! Vous devrez peut-être vérifier les réglages
de la sortie audio numérique de votre
lecteur DVD ou de votre récepteur satellite
numérique. Celle-ci doit être réglée pour
restituer un son Dolby Digital, DTS et PCM
(2 canaux) 88,2 kHz / 96 kHz ; s’il existe une
option pour le son MPEG, activez-la pour
convertir le son MPEG en PCM.
5 Utilisez MASTER VOLUME +/– pour
régler le volume.